[📺양안] WSJ) 국민당 최악의 위기

[조선닌자핫토리(ninetail)]

https://apple.news/A8E-N4eXESuKiF81EAQhv-g

China’s Strongest Ally in Taiwan Is Weaker Than Ever — The Wall Street Journal

기사 분석

1. 분류 - 정치, 외교

2. 국가 - 대만

3. 키워드 - 국민당, 대만, 베이징, 정체성, 선거

4. 전망 - 중립적 전망

국민당의 미래는 중국과의 관계와 대만 내부의 정치적 동향에 따라 달라질 수 있습니다.

5. 요약

국민당은 최근 대선에서 3번 연속 패배하며 대만 정치에서 영향력을 잃고 있습니다.

대만 유권자들은 중국과 다른 정체성을 추구하며 국민당과 베이징의 관계에 부정적입니다.

국민당은 정책 변화를 통해 젊은 세대의 지지를 얻어야 합니다.

선거에서의 패배는 당 내부에서 반성과 갈등을 촉발하였습니다.

국민당은 중국 정책을 재조정하고 젊은 당원을 영입하여 변화를 시도하고 있습니다.

번역

# 대만에서 중국의 가장 강력한 동맹이 그 어느 때보다 약해졌습니다.

## 국민당, 대선 투표에서 3연패 후 존립 위기에 직면하다

타이베이-베이징의 가장 가까운 정치적 파트너인 대만은 유권자들이 점점 더 권위주의적인 중국과 분리된 미래를 보고 있는 섬나라 민주주의에서 관련성을 유지하기 위해 싸우고 있습니다.

국민당 또는 국민당은 한때 중국을 통치하고 수십 년 동안 대만 정치를 지배해 왔습니다. 국민당은 현재 대만에서 국민투표로 지도자를 선출하기 시작한 이래로 대선에서 최장 연패를 기록 중이며, 야당에 3선 연임을 맡기고 있습니다.

100년 전통의 민진당이 다시 일어설 수 있을지 여부는 대만을 자국 영토라고 주장하며 국민당을 대만 동화 노력의 유용한 파트너로 여기는 중국과의 불안정한 관계에 영향을 미칠 수 있습니다. 대만 유권자들이 다시는 중국에 우호적인 정부를 선출하지 않을 것이라는 전망은 중국이 군사력을 포함한 더 강경한 방법으로 통일을 추구하도록 만들 수 있습니다.

국민당 지도자들은 향후 4년 동안 대만 여당을 견제할 수 있는 영향력을 여전히 가지고 있다며 용감한 표정을 짓고 있습니다. 그러나 많은 당원들은 중국과 분리된 지역 정체성을 받아들이고 중국과의 친밀감을 거부하는 대만인들이 늘어나면서 결정적인 변화 없이는 아시아에서 가장 오래된 정당 중 하나가 무의미해질 수 있다고 우려하고 있습니다.

하버드대 케네디스쿨의 연구원이 된 45세의 전 국민당 의원 제이슨 슈는 "중산층은 이미 중국에 대한 환상을 포기했다"고 말합니다. "국민당이 향후 4년 안에 다시 집권하려면 중국 전략을 바꿔야 한다"고 그는 말합니다.

국민당은 딜레마에 직면해 있다. 통일된 중국을 통치하겠다는 건국 목표에서 한 발 물러서면 중국의 공격적인 대응을 불러올 수 있습니다. 그러나 국민당이 정권을 되찾지 못하면 대만인의 정체성이 굳어지는 것을 막는 데 거의 도움이 되지 않을 것이며, 이는 일부 당권파와 중국이 피하고 싶어하는 결과입니다.

어떤 면에서 국민당은 이미 중국에 대한 입장을 강화하고 있습니다. 국민당은 대만에 깊은 뿌리를 둔 가문 출신으로 선거 유세 과정에서 중국에 강력하게 대처하고 대만의 민주주의를 수호하겠다고 약속한 허우위(何宇宇) 후보를 대통령 후보로 선출했습니다. "중국 본토가 우리를 대하는 태도에 대해 비현실적인 생각을 해본 적이 없다"고 호우 후보는 12월 월스트리트 저널과의 인터뷰에서 말했습니다.

그럼에도 불구하고 허우 후보는 33%의 득표율로 집권 민진당의 라이칭톄 현 부총통에게 약 7% 포인트 뒤진 2위를 차지했습니다. 제 3당 후보인 고원제는 약 26%를 득표했습니다.

비록 국민당이 이전보다 근소한 차이로 패했지만, 내부 관계자들과 정치 분석가들은 이번 선거 결과를 통해 국민당이 젊은 대만인들의 마음을 사로잡지 못했다는 사실을 확인했다고 말합니다.

선거 패배는 국민당 내부의 성찰과 내분을 촉발했습니다. 일부 당원들은 당 지도부를 비판하고 에릭 추 국민당 주석의 사퇴를 촉구했습니다. 또 다른 당원들은 허우와 고의 단일화 시도가 공개적으로 무산된 후 고가 야권 표를 분열시켰다고 비난했습니다.

국민당 내에서 온건파의 목소리를 대변하는 전직 대통령 후보였던 추는 올해 입법부 선거에서 국민당이 개선된 모습을 보였다고 지적했습니다. 민진당은 113석으로 구성된 대만 입법원에서 52석을 확보해 여당인 민진당의 51석에 비해 가장 많은 의석을 차지했습니다.

추 대표는 내년 임기가 끝날 때까지 의장직을 유지할 계획이라며 사퇴를 거부했습니다. 추 대표는 수요일 "국민당은 계속 개혁해야 한다"며 "특히 젊은 의원들로 당을 쇄신해야 한다"고 말했다. "나는 계속해서 굴욕을 견디고 짐을 지고, 개혁을 추진하고, 더 많은 인재를 양성할 것입니다."

일부 내부자들은 변화에 실패하면 국민당이 젊은 유권자들에게 더 강한 호소력을 가진 다른 그룹, 즉 고와 그의 대만 인민당과 같이 대만의 두 주요 정당보다 민생 문제에 초점을 맞추고 중국을 다루는 데 더 나은 위치에 있는 실용주의 세력으로 대체될 수 있다고 말합니다. 워싱턴에 본사를 둔 퓨 리서치 센터의 2023년 조사에 따르면, 18세에서 34세 사이의 대만 성인 중 약 83%가 자신을 주로 대만인이라고 생각하는 반면, 주로 중국인이라고 답한 비율은 1%에 불과했습니다.

전 국민당 대변인이자 한때 국민당 청년부장을 지낸 샤오칭옌은 페이스북에 "고원제는 국민당을 위협하거나 대체하여 제2당이 될 가능성이 있는 위험한 인물"이라고 적었습니다.

공식적으로 중국 국민당으로 알려진 이 당은 1890년대에 쑨원이 결성한 애국 혁명 단체에 그 뿌리를 두고 있습니다. 국민당은 1920년대부터 장개석이 마오쩌둥의 공산군을 피해 타이베이로 정부를 이전한 1949년까지 중국 본토를 통치했습니다.

국민당은 제2차 세계대전이 끝나자 당시 일본의 식민지였던 대만을 장악했습니다. 국민당은 40년에 가까운 군사 독재를 포함해 55년 동안 대만을 통치했지만, 2000년 대선에서 국민당 후보가 승리한 민진당과 국민당 탈당파가 결성한 다른 정당과의 3자 대결에서 패배했습니다.

분석가들은 2016년과 2020년 대선에서 국민당의 최근 패배는 대만의 최대 무역 파트너인 중국과의 평화롭고 안정적인 관계를 통해 번영을 이루겠다는 당의 핵심 공약에 대한 대중의 환멸에서 비롯된 것이라고 말합니다.

2020년, 홍콩의 반중 시위대에 대한 대만인들의 광범위한 동정 덕분에 민진당의 차이잉원 총통이 압승으로 재선에 성공한 후, 국민당은 중국에 대한 강경 노선을 내세운 새 총통을 선출했습니다. 그러나 그는 이듬해 국민당의 친통일 강령과 중국과의 긴밀한 관계를 고수하는 국민당 중진들의 저항에 부딪혀 자리에서 물러났습니다.

중국공산당은 2020년 기준 40세 이하가 3%에 불과할 정도로 고령화된 당원들을 쇄신하기 위해 노력해 왔습니다. 당 데이터에 따르면 2022년에는 2년 전 약 3,700명에서 약 6,200명의 40세 미만 신규 당원을 영입했습니다. 국민당은 또한 올해 입법원 선거에 젊은 후보를 출마시켰으며, 새 의회에서는 대만의 3대 정당 중 가장 젊은 의원단을 구성할 예정입니다.

하지만 일부 국민당 관계자들은 국민당이 저렴한 주택과 교육에 대한 접근성 등 대만 젊은이들에게 영향을 미치는 생계 문제와 젊은이들이 중요하게 생각하는 사회적 가치를 해결하기 위해 더 많은 노력을 기울여야 한다고 말합니다. 지난주 국민당 의원으로 선출된 퇴역 대만 제독 리처드 첸은 "구호나 선전이 중요한 것이 아니다"라고 말합니다.

전 국민당 의원인 슈는 국민당의 사회 보수층이 반대하는 동성 결혼 합법화에 찬성표를 던진 후 당이 2020년 국회의원 선거에 자신을 공천하지 않았다고 말했습니다.

"국민당이 진보적 이슈에 대해 소극적이어서는 안 된다."며 "그렇지 않으면 국민당의 핵심 유권자인 노년층의 수가 줄어들면서 국민당이 사라질 위험이 있다."고 슈는 말했습니다.

일부 정치 전문가들은 국민당이 무엇을 하든 대중 정책을 근본적으로 바꾸지 않는 한 대중의 지지를 되찾는 데 어려움을 겪을 것이라고 말합니다.

대만 국립 칭화대 부교수이자 차이 총통의 국가안보 보좌관을 지낸 천밍치(陳明治)는 국민당에게 "기동의 여지가 매우 제한적"이라고 말했다. "대만 유권자들은 중국을 걱정하고 있으며, 대만의 대부분의 문제에 대한 해결책으로 중국을 믿고 있습니다."

강력한 보수 세력도 변화를 방해할 수 있습니다. 2008년부터 2016년까지 대만 총통을 지낸 마잉주 전 국민당 주석은 2014년 학생 주도의 시위를 촉발하고 공산당의 권위주의적 영향력에 대한 대중의 경각심을 불러일으킨 중국과의 경제 통합 추진 기록을 계속 옹호해 왔습니다.

선거 며칠 전, 마 총통은 독일 방송사 도이체벨레와의 인터뷰에서 대만이 중국과 평화를 유지하려면 중국 지도자 시진핑을 신뢰해야 한다고 주장했습니다.

이 발언은 대만에서 언론의 폭풍을 일으켰습니다. 국민당은 선거 전날 마지막 선거 유세에서 마 총통의 참석을 막았는데, 이는 전임 총통의 견해와 거리를 두려는 호우 총통의 시도로 널리 알려진 이례적인 조치였습니다.

전 국민당 의원인 슈는 "수구 세력은 그냥 나가야 한다"고 말했다. "역사의 페이지가 바뀌었다."

[익명(e1apq2qm1pbl)]

푸하핳

[hyperion9710(hyperion9710)]

더 이상 하나의 중국 원칙이니 뭐니 할 게 아니라 반공 정신으로 다시 무장해야 할 때긴 해 물론 철지난 반공 정신이긴 하지만 아무리 그래도 그 중공과 한바탕 떴던 중화민국 국민정부의 정신을 부정하고서야 멀쩡할 턱이 있었나 싶더라

[(주)라인메탈(sam620)]

국민당이 중공의 친구가 된 이 상황자체가 참…

[삼류유모(baskabil123)]

장제스 살아있을때 '미래에 느그 당이 짱깨 따까리됨' 이랬으면 너무 개소리라 화조차 안냈을듯

[조선닌자핫토리(ninetail)]

쑨원 무덤을 향해 통곡을 했겠지