[💥유럽] 24년 1월 20일자 영국 국방부의 우크라이나 전황 업데이트.

[pharocu..(thisislatarnik)]

※ 의/오역 또는 잘못된 의미 해석이 있을 수 있습니다. 피드백 주시면 좋을 듯 합니다.

※ 본문 사진을 클릭하면 해당 링크로 넘어가실 수 있습니다. 참고하십쇼

▶ Source : https://twitter.com/DefenceHQ/status/1748695026966712744

1. 우크라이나군은 드니프로강 좌안에도 주둔하고 있으며, 병참 문제에도 불구하고 러시아의 공격을 계속 격퇴해내고 있다. 2024년 1월 16일, 우크라이나 남부 방위군 대변인은 드니프로강 좌안의 물류 공급이 어려움에 봉착했다고 밝혔다.

2. 러시아의 드네프르 군단은 이 축에서의 병력 균형에 있어 상당한 우위를 점하고 있음에도 불구하고, 우크라이나 방어군을 몰아내려는 모든 시도가 실패에 그쳤다. 해당 지역에서 러시아군의 훈련과 조정이 제대로 이루어지지 않아 공격 능력이 제한되고 있을 가능성이 매우 높다.

3. 우크라이나가 드니프로강 좌안에서 병력을 철수하도록 하는 것이 러시아의 최우선 작전 목표이다. 러시아는 병력 손실이 증가함에도 불구하고, 향후 몇 주간 크린키(Кринки; Krynky) 지역에서 공격을 지속할 가능성이 매우 높다.

////

+) 밑줄과 관련한 표현별 가망성 척도. (참고용)

traduttore, traditore.

[후지토라(hiruman123)]

크린키는 러시아군 1만 보병 러쉬 어떻게 되느냐가 중요할 것으로 보임