[💥중동] 2024/04/20 예루살렘 미 대사관 경보 관련 변동 사항 업데이트

[익명(59.9)]

https://il.usembassy.gov/security-alert-u-s-embassy-jerusalem-april-20-2024/

위치:이스라엘, 서안지구, 가자지구

이벤트:보안 경고

예루살렘 주재 미국 대사관은 보안 사고가 예고 없이 발생하는 경우가 많기 때문에 미국 시민들에게 지속적인 주의가 필요하며 개인 보안 인식을 강화해야 함을 상기시킵니다. 안보 환경은 여전히 복잡하며 정치적 상황과 최근 사건에 따라 빠르게 변할 수 있습니다.

미국 대사관은 4월 19일 발표한 미국 공관장(COM) 보안 책임 하에 있는 미국 정부 직원 및 그 가족에 대한 여행 제한을 해제했으며, 개인 여행은 더 이상 텔아비브(헤르츨리야, 네타냐 포함) 내부 및 간으로 제한되지 않습니다. , 심지어 예후다), 예루살렘, 그리고 브엘세바입니다.

COM 보안 책임을 맡은 미국 정부 직원과 그 가족은 여전히 이스라엘 내 다음 장소로 개인 여행이 제한되어 있습니다.

가자 경계선에서 7마일 이내, 아스돗과 아스글론 도시;

레바논과 시리아 국경에서 2.5마일 이내, 그리고

이스라엘-이집트 국경에서 1.5마일 이내.

다시 한번 말씀드리지만, COM 보안 책임을 맡은 미국 정부 직원과 그 가족은 다음을 제외하고 서안 지구로의 개인 여행이 여전히 제한됩니다.

언제든지 1번, 90번, 443번 도로;

여리고로의 개인 여행; 그리고

당일 여행: 선한 사마리아인 여관, 안나비 무사, 와디 켈트 자연 보호 구역, 1번 도로를 따라 있는 성 조지 수도원, 그리고 Qumran, Kalia Beach, St. Gerasimos/Khogla 수도원, Al Auju 및 Route 90을 따라 있는 Qasr al-Yaud 세례 장소.

이는 귀하가 보안 계획을 세울 때 참고용으로 제공됩니다.

보안 사고에 대응하여 사전 통지 없이 미국 대사관은 COM 보안 책임을 맡은 미국 정부 직원 및 그 가족이 이스라엘의 특정 지역(예루살렘 구시가지 포함) 및 서안 지구로 여행하는 것을 추가로 제한하거나 금지할 수 있습니다.

미국 시민은 현재 이스라엘, 서안지구, 가자지구에 대한 여행 주의보 및 국가 정보 페이지를 참조하는 것이 좋습니다. 이 페이지는 미국 시민에게 보안으로 인해 이스라엘, 서안지구 및 가자지구로 여행할 때 지속적인 위험이 있음을 인지하도록 조언합니다. 상황과 지역적 긴장이 고조되고 있으며 가자 여행에 대해 경고하고 있습니다.

미국 시민은 이스라엘, 서안 지구 및 가자 지구의 국가 정보 페이지에서 박격포 및 로켓 발사 시 취해야 할 조치에 대한 추가 정보를 찾을 수 있습니다.

박격포 및 로켓 발사: 박격포나 로켓 발사가 발생할 경우 "빨간색 경보" 사이렌이 활성화될 수 있습니다. 그러한 모든 경고를 실제처럼 취급하십시오. 지역 당국의 지시를 따르고 즉시 대피소를 찾으십시오. 가장 가까운 대피소나 보호 공간의 위치를 알아 두십시오. COM 보안 책임을 맡은 미국 정부 직원과 그 가족은 로켓 활동, 사이렌 및/또는 방공호 개방의 영향을 받는 지역으로의 여행이 제한될 수 있습니다. 사이렌이나 폭발음이 들리는 경우 취해야 할 적절한 조치에 대한 추가 정보는 이스라엘 국방군 본토 사령부 웹사이트(이스라엘 내 장치에서 사용 가능)를 참조하거나 준비 정보 PDF를 참조하세요. 미국 시민은 실시간 보안 및 안전 경고를 받기 위해 Android 또는 Apple 장치에 무료 이스라엘 국방군 본토 사령부 애플리케이션을 다운로드할 수도 있습니다. Red Alert: Israel과 같은 무료 상용 애플리케이션도 사용할 수 있습니다.

취해야 할 조치:

최신 보안 및 건강 경고는 저희 웹사이트를 참조하세요: https://il.usembassy.gov/covid-19-information/andhttps://il.usembassy.gov/u-s-citizen-services/security-and-travel -정보/.

주변 환경에 주의하세요.

모든 시위와 대규모 집회를 피하십시오.

경찰이 많이 주둔하는 모든 지역을 피하세요.

지역 미디어를 모니터링하세요.

지역 당국의 지시를 따르십시오.

국무부의 스마트 여행자 등록 프로그램(STEP)에 등록하세요. STEP에 등록하면 최신 보안 업데이트가 제공되며 비상 시 미국 대사관에서 더 쉽게 연락할 수 있습니다.

현재 여행 주의보(이스라엘, 서안지구, 가자 지구의 여행 주의보 포함)와 전 세계 주의 사항을 확인할 수 있는 국무부 웹사이트를 정기적으로 모니터링하세요. 이스라엘, 서안 지구 및 가자 지구의 국가 정보를 읽어보세요. 자세한 내용은 국무부 웹사이트의 “여행자 체크리스트”를 참조하세요.

보조:

미국 대사관 예루살렘

14 데이비드 플루서 스트리트

예루살렘

전화: [phone]

이메일:[e-mail]

웹사이트:https://il.usembassy.gov/

미국 대사관 지부 텔아비브

71 하야르콘 스트리트

텔 아비브

전화: [phone]

이메일:[e-mail]

웹사이트:https://il.usembassy.gov/

국무부 - 영사 업무

888-407-4747또는 202-501-4444

이스라엘, 서안지구, 가자지구 국가 정보

이스라엘, 서안지구, 가자지구 여행 주의보

Home / News & Events / Security Alert U.S. Embassy Jerusalem (April 20, 2024)

Location:  Israel, the West Bank, and Gaza

Event:  Security Alert

The U.S. Embassy in Jerusalem reminds U.S. citizens of the continued need for caution and increased personal security awareness as security incidents often take place without warning.  The security environment remains complex and can change quickly depending on the political situation and recent events.

The U.S. Embassy has lifted the travel restrictions on U.S. government employees and their family members under Chief of Mission (COM) security responsibility that were announced on April 19, and personal travel is no longer limited to within and between Tel Aviv (including Herzliya, Netanya, and Even Yehuda), Jerusalem, and Be’er Sheva.

As a reminder, U.S. government employees and their families under COM security responsibility are still restricted from personal travel to the following locations in Israel:

Within seven miles of the Gaza demarcation line, as well as the cities of Ashdod and Ashkelon;

Within 2.5 miles of the Lebanese and Syrian borders; and

Within 1.5 miles of the Israel-Egypt border.

As a reminder, U.S. government employees and their families under COM security responsibility are still restricted from personal travel in the West Bank, except:

Routes 1, 90, and 443 at any time;

Personal travel to Jericho; and

Daylight travel to: Inn of the Good Samaritan, An-Nabi Musa, Wadi Qelt Nature Preserve, and St. George’s Monastery along Route 1; and Qumran, Kalia Beach, St. Gerasimos/Khogla Monastery, Al Auju, and Qasr al-Yaud baptismal site along Route 90.

This is provided for your information as you make your own security plans.

In response to security incidents and without advance notice, the U.S. Embassy may further restrict or prohibit U.S. government employees and their family members under COM security responsibility from traveling to certain areas of Israel (including the Old City of Jerusalem) and the West Bank.

U.S. citizens are encouraged to consult the current Travel Advisory and Country Information Page for Israel, the West Bank, and Gaza, which advise U.S. citizens to be aware of the continuing risks of travel to Israel, the West Bank, and Gaza due to the security situation and heightened regional tensions and warns against travel to Gaza.

U.S. citizens can find additional information regarding steps to take in case of mortar and rocket fire in the Country Information Page for Israel, the West Bank, and Gaza:

Mortar and Rocket Fire:  In the event of mortar or rocket fire, a “red alert” siren may be activated.  Treat all such alerts as real; follow the instructions from local authorities and seek shelter immediately.  Know the location of your closest shelter or protected space.  U.S. government personnel and their family members under COM security responsibility may be restricted from traveling to areas affected by rocket activity, sirens, and/or the opening of bomb shelters.  For additional information on appropriate action to take upon hearing a siren or explosion, see the Israel Defense Forces Home Front Command website (available on devices within Israel) or view the Preparedness Information PDF. U.S. citizens may also wish to download the free Israel Defense Forces Home Front Command application on Android or Apple devices to receive real-time security and safety alerts.  Free commercial applications, such as Red Alert: Israel, are also available.

Actions to Take:

Refer to our website for the latest Security and Health Alerts:  https://il.usembassy.gov/covid-19-information/and https://il.usembassy.gov/u-s-citizen-services/security-and-travel-information/.

Be aware of your surroundings.

Avoid all demonstrations and large gatherings.

Avoid all areas where there is a heavy police presence.

Monitor local media.

Follow the instructions of local authorities.

Enroll in the Department of State’s Smart Traveler Enrollment Program (STEP).  STEP enrollment gives you the latest security updates and makes it easier for the U.S. Embassy to contact you in an emergency.

Regularly monitor the State Department’s website, where you can find current Travel Advisories (including the Travel Advisory for Israel, the West Bank, and Gaza) and the Worldwide Caution. Read the Country Information for Israel, the West Bank, and Gaza. For additional information, refer to “Traveler’s Checklist” on the State Department’s website.

Assistance:

U.S. Embassy Jerusalem

14 David Flusser St.

Jerusalem

Telephone: [phone]

E-mail: [e-mail]

Website: https://il.usembassy.gov/

U.S. Embassy Branch Office Tel Aviv

71 HaYarkon St.

Tel Aviv

Telephone: [phone]

E-mail: [e-mail]

Website: https://il.usembassy.gov/

State Department – Consular Affairs

888-407-4747or 202-501-4444

Israel, West Bank, and Gaza Country Information

Israel, West Bank, and Gaza Travel Advisory