https://apple.news/AR8J1w8tvQL6nMLTKQBOUKA

China, France agree to deepen military cooperation as South China Sea tensions rise โ€” South China Morning PostThe armed forces of China and France have set up a new inter-theatre cooperation and dialogue mechanism, as tensions continue to rise in the South China Sea. Collaboration between the two militariesโ€™ naval and air forces will help to further deepen mutualโ€ฆapple.news




์ค‘๊ตญ๊ณผ ํ”„๋ž‘์Šค, ๋‚จ์ค‘๊ตญํ•ด ๊ธด์žฅ ๊ณ ์กฐ๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ตฐ์‚ฌํ˜‘๋ ฅ ๊ฐ•ํ™” ํ•ฉ์˜



24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5d459e97a8cb

[Midjourney Prompt: A satellite view of naval vessels from China and France conducting a joint military exercise in the South China Sea, with rugged islands and reefs visible in the background. The image should convey a sense of the complex geopolitical tensions and competing territorial claims in the region. --ar 16:9]



์ด ์†Œ์‹์˜ ์ค‘์š”์„ฑ(Why it matters):ย ์ค‘๊ตญ๊ณผ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ํ•ด๊ตฐ ๋ฐ ๊ณต๊ตฐ ๊ฐ„ ํ˜‘๋ ฅ์ด ์ƒํ˜ธ์‹ ๋ขฐ์™€ ํ˜‘๋ ฅ์„ ๋”์šฑ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ , ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์—ญ๋‚ด ์•ˆ๋ณด์™€ ์•ˆ์ •์„ ์ˆ˜ํ˜ธํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ค‘๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•„๋ฆฌํ•€๊ณผ์˜ ํ•ด์ƒ๊ถŒ์ต์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋Œ€๋ฆฝ์ด ์‹ฌํ™”๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ด๋ค„์ง„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


- ์ค‘๊ตญ ๋‚จ๋ถ€์ „๊ตฌ์‚ฌ๋ น๋ถ€ ์‚ฌ๋ น๊ด€ ์™•์‹œ์šฐ๋นˆ ์žฅ๊ตฐ๊ณผ ํ”„๋ž‘์Šค ํƒœํ‰์–‘ ๋ฐ ํ”„๋ž‘์Šค๋ น ํด๋ฆฌ๋„ค์‹œ์•„ ํ•ด์—ญ์‚ฌ๋ น๋ถ€ ์‚ฌ๋ น๊ด€ ์ฃผํ”„๋ฃจ์•„ ๋‹จ๋””๋…œ ์†Œ์žฅ์ด ๋ชฉ์š”์ผ ํ•ฉ์˜๋ฌธ์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€ ์„ฑ๋ช…์€ ์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ๋‹จ๋””๋…œ ์†Œ์žฅ์€ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ๊ตญ์ œ ๋ฐ ์—ญ๋‚ด ์•ˆ๋ณด ์ •์„ธ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์™• ์‚ฌ๋ น๊ด€๊ณผ ์˜๊ฒฌ์„ ๊ตํ™˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



๋ฐฐ๊ฒฝ(Background):ย ์ด๋ฒˆ ๊ตฐ์‚ฌํ˜‘๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”๋Š” ์‹œ์ง„ํ•‘ ์ฃผ์„๊ณผ ์—๋งˆ๋‰˜์—˜ ๋งˆํฌ๋กฑ ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ง€๋‚œํ•ด ํšŒ๋‹ด์—์„œ ๊ตฐ์‚ฌ ์†Œํ†ต์„ ์‹ฌํ™”ํ•˜๊ณ  ์•ˆ๋ณด ์ด์Šˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒํ˜ธ ์ดํ•ด๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์ด๋ค„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


- ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ์ด๋‹ฌ 24์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๋‹ฌ 10์ผ๊นŒ์ง€ ํ•„๋ฆฌํ•€๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ก€ ๋ฐœ๋ฆฌ์นดํƒ„ ํ•ด์ƒํ›ˆ๋ จ์— ์‚ฌ์ƒ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ํ•„๋ฆฌํ•€ ๊ตญ์˜ ํ†ต์‹  PNA์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ›ˆ๋ จ์— ์ฐธ์—ฌ ์ค‘์ธ ํ•„๋ฆฌํ•€, ๋ฏธ๊ตญ, ํ”„๋ž‘์Šค ํ•ด๊ตฐ ํ•จ์ •๋“ค์ด ๋ชฉ์š”์ผ ํŒ”๋ผ์™„ ์„ฌ์—์„œ ์ถœํ•ญํ•ด ํ•„๋ฆฌํ•€ ๋ฐฐํƒ€์  ๊ฒฝ์ œ์ˆ˜์—ญ(EEZ)์ธ ์„œํ•„๋ฆฌํ•€ํ•ด๋กœ ํ–ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



๋‚จ์ค‘๊ตญํ•ด ๋ถ„์Ÿ(The South China Sea dispute):ย ์ค‘๊ตญ์€ ์ด๋ฅธ๋ฐ” "๊ตฌ๋‹จ์„ "์„ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ๋‚จ์ค‘๊ตญํ•ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์ž๊ตญ ์˜์œ ๊ถŒ ์•„๋ž˜ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 


- ํ•„๋ฆฌํ•€์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ๋ธŒ๋ฃจ๋‚˜์ด ๋“ฑ์ด ์ด ์ง€์—ญ ์ผ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝํ•ฉํ•˜๋Š” ์˜์œ ๊ถŒ ์ฃผ์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- 2016๋…„ ํ—ค์ด๊ทธ ์ƒ์„ค์ค‘์žฌ์žฌํŒ์†Œ๋Š” ์ค‘๊ตญ์˜ ์ฃผ์žฅ์— ๋ฒ•์  ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ํŒ๊ฒฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ค‘๊ตญ์€ ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์ž…์žฅ(France's stance):ย ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ํƒœํ‰์–‘๊ณผ ์ธ๋„์–‘์— ์˜ํ† ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ด ์ง€์—ญ ์•ˆ๋ณด์— ํฐ ๋น„์ค‘์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

- ํ”„๋ž‘์Šค๋ น ํด๋ฆฌ๋„ค์‹œ์•„ ๋“ฑ ํ•ด์™ธ์˜ํ† ์—๋Š” 160๋งŒ ๋ช…์˜ ํ”„๋ž‘์Šค ์‹œ๋ฏผ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

- ํ”„๋ž‘์Šค ํ•ด๊ตฐ์€ ๊ณผ๊ฑฐ ๋‚จ์ค‘๊ตญํ•ด์—์„œ ํ•ญํ–‰์˜ ์ž์œ  ์ˆ˜ํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆœ์ฐฐ ํ™œ๋™์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ „๋ง(What's next):ย ํ”„๋ž‘์Šค ์ฃผํ•„๋ฆฌํ•€ ๋Œ€์‚ฌ ๋งˆ๋ฆฌ ํํƒ€๋„ฌ์€ ์–‘๊ตญ์ด ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ ์ƒ๋Œ€๊ตญ ์˜ํ†  ๋‚ด์—์„œ ๊ตฐ์‚ฌํ›ˆ๋ จ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์œ„ํ˜‘์ • ์ฒด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•œ ํ˜‘์ƒ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.