[📺뉴스] ynet)인질 영상이 나온 후, 인질 가족은 "그들을 지옥에서 꺼내라."

[익명(121.138)]

https://www.ynet.co.il/news/article/bkrvknp11c?utm_source=ynet.co.il&utm_medium=Share&utm_campaign=copy_url

אחרי הסרטון של עמרי וקית' מהשבי, משפחותיהם זעקו:

암리(Amri)와 키스(Keith)가 포로 생활을 하는 영상이 나온 후, 그들의 가족들은 "그들을 지옥에서 끌어내라"라고 외쳤다.

After the video of Amri and Keith from captivity, their families cried out: "Get them out of hell"

Miren과 Siegel 가족은 납치 광장에 도착하여 지도자들에게 거래를 요구했습니다. Keith의 딸들은 울부짖으며 눈물을 흘렸습니다. "우리는 이제 충분히 지냈습니다." 포로에서 풀려난 아내 아비바: "영상을 볼 수 없어요. 그녀는 그 공포를 기억해요." 암리(Amri)의 어린 딸은 걷는 법을 배웠고 "그 사람이 아직도 내 아버지인가요?"라고 물었습니다. 그들은 Smotrich의 위협에 "모자를 벗으세요"라고 대응했습니다.

The Miren and Siegel families arrived at the Kidnapped Square, and demanded that the leaders come to a deal. Keith's daughters cried out and burst into tears: "We've had enough." Aviva his wife, who was released from captivity: "Can't watch the video. She remembers the horror." Amri's toddler daughter learned to walk - and asked: "Is he still my father?". They responded to Smotrich's threats: "Take off the cap"

-기사 중 일부 발췌.

스모트리히에 대항하는 납치피해자 가족들: "이리 와서 내 아버지의 목숨은 가치가 없다고 말해주세요"

The families of the abductees against Smotrich: "Come here, and say that my father's life is not worth it"

납치범 키스 시겔의 딸 쉬르(Shir)는 베잘렐 스모트리히(Bezalel Smotrich) 재무장관의 위협에 대해 “그가 어떤 가치관을 갖고 자랐는지 모르겠지만, 이는 이스라엘 국민이 추구하는 가치관이 아니다”라고 말했다. 만일 그가 이스라엘 자손과 관련이 없으면 이리로 와서 내 아버지가 그만한 가치가 없다고 나에게 말하게 하라." 납치된 옴리 미렌의 아버지인 대니 미렌은 "나는 그에게 키파를 벗고 자신이 유대인이라고 말하지 말 것을 제안한다. 이것은 내가 자란 유대교의 가치가 아니다"라고 덧붙였다. (옐 체체노버)

Shir, the daughter of abductee Keith Siegel, commented on the threats of Finance Minister Bezalel Smotrich, and said: "I don't know what values he grew up with, but these are not the values that the people of Israel grew up with. If he is not connected to the people of Israel, let him come here and tell me Inside that my father is not worth the price." Danny Miren, the father of the kidnapped Omri Miren, added: "I suggest that he take off his kippa and stop saying he is Jewish, these are not the values of Judaism that I grew up with." (Yel Chechenover)