https://apple.news/AD2ybxQlCRo6Bw1_kBZ3R2Q

Why are Arab armed forces so ineffective? โ€” The EconomistGovernments are splashing the cash, but that may do little to burnish their armiesโ€™ reputationsapple.news




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ec341cff02184



์•„๋ž ๊ตฐ๋Œ€๋“ค์€ ์ตœ์‹  ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ€๋Ÿ‰ ๋„์ž…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์‹ค์ „์—์„œ์˜ ์ „ํˆฌ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์€ ๋”๋”˜ ์ƒํ™ฉ์ด๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๊ตฐ ์ง€ํœ˜๋ถ€์˜ ๊ฒฝ์ง๋œ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ์‹ , ์ •์‹ค์ฃผ์˜ ๋“ฑ ์˜ค๋žœ ๊ตฌ์กฐ์  ๋ฌธ์ œ์— ๊ธฐ์ธํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.



์ด ์†Œ์‹์˜ ์ค‘์š”์„ฑ(Why it matters): ์•„๋ž ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ๊ตฐ์‚ฌ๋น„ ์ง€์ถœ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์‹ค์ „์—์„œ ๋ฒˆ๋ฒˆ์ด ํŒจ๋ฐฐํ•ด ์™”์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์žฅ๋น„์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตฐ๋Œ€ ์šด์˜ ์ „๋ฐ˜์˜ ๊ตฌ์กฐ์  ๋ฌธ์ œ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


- ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์•„๋ž ๊ตฐ ์ง€ํœ˜๋ถ€๊ฐ€ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์œจ์„ฑ๊ณผ ์ฐฝ์˜์„ฑ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ฆฌ๊ณ , ํ†ตํ•ฉ์ž‘์ „ ํ›ˆ๋ จ๋„ ํ˜•์‹์ ์œผ๋กœ ์ด๋ค„์ง€๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- ๊ตฐ ์—˜๋ฆฌํŠธ์ธต์€ ์ •๊ถŒ ์ˆ˜ํ˜ธ์— ๋ชฐ๋‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์ƒ์—…์  ์ด๊ถŒ์— ์—ฐ๋ฃจ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ „๋ฌธ์„ฑ์ด ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๋น„ํŒ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



์ˆซ์ž๋กœ ๋ณด๋Š” ์ƒํ™ฉ(By the numbers): ๊ฑธํ”„ํ˜‘๋ ฅํšŒ์˜(GCC) 6๊ฐœ๊ตญ๊ณผ ์ด์ง‘ํŠธ, ์š”๋ฅด๋‹จ์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ๊ตญ๋ฐฉ๋น„ ์ง€์ถœ์€ 1์ฒœ200์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋‹ฌํ•˜๋ฉฐ, 94๋งŒ 4์ฒœ๋ช…์˜ ๋ณ‘๋ ฅ๊ณผ 4์ฒœ800๋Œ€์˜ ์ „์ฐจ, 1์ฒœ๋Œ€์˜ ์ „ํˆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


- ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตฐ์‚ฌ์›์กฐ๋„ ์ด์ง‘ํŠธ์™€ ์š”๋ฅด๋‹จ์— ์—ฐ๊ฐ„ 17์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ์ด๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.



+ ๋ˆ์˜ ํ๋ฆ„์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด(Follow the money): ์•„๋ž ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ๋น„๋Œ€์นญ ์œ„ํ˜‘์— ๋ถ€์ ํ•ฉํ•œ ์ „ํˆฌ๊ธฐ ๋“ฑ ํ™”๋ คํ•œ ์žฅ๋น„ ๋„์ž…์— ์น˜์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


- ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ด๋ฅผ ์„œ๋ฐฉ ์ •๋ถ€๋“ค์— ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ํ•ด์„ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง€๋‚œ 10๋…„๊ฐ„ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ž…์˜ 54%๋ฅผ ์ „ํˆฌ๊ธฐ์— ์Ÿ์•„๋ถ€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



+ ํ•ด๊ตฐ๋ ฅ์˜ ๋นˆ๊ณค(The navy problem): ์ƒ์„  ์šดํ•ญ๋กœ ๋ณดํ˜ธ์— ์‚ฌํ™œ์„ ๊ฑด ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์•„๋ž ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ํ•ด๊ตฐ๋ ฅ ์ฆ๊ฐ•์—๋Š” ์†Œํ™€ํ•œ ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


- ํ•จ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ์ž‘๊ณ  ์—ฐ์•ˆ ๋ฐฉ์–ด์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด, ํ˜ธ๋ฅด๋ฌด์ฆˆ ํ•ดํ˜‘ ๋ด‰์‡„ ๋“ฑ ๋น„๋Œ€์นญ ์œ„ํ˜‘์— ์ทจ์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

- ์นดํƒ€๋ฅด๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์— ์‹ ํ˜• ๊ตฐํ•จ 7์ฒ™์„ ๋ฐœ์ฃผํ–ˆ์ง€๋งŒ ์Šน์กฐ์› 660๋ช…์ด ์ถ”๊ฐ€๋กœ ํ•„์š”ํ•ด ํ˜„ ํ•ด๊ตฐ ๋ณ‘๋ ฅ์˜ 1/4 ์ˆ˜์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.



+ ๊ถŒ์œ„์ฃผ์˜ ์ฒด์ œ์˜ ํ•œ๊ณ„(The authoritarian problem): ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์•„๋ž ๊ตฐ๋Œ€์˜ ์ทจ์•ฝ์ ์ด ๊ถŒ์œ„์ฃผ์˜ ์ •๊ถŒ์˜ ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.


- ์ง€ํœ˜๊ด€๋“ค์€ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์œจ์„ฑ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊บผ๋ คํ•˜๊ณ , ํ›ˆ๋ จ๋„ ์‹ค์ „๊ณผ ๋™๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ์‚ฌ์šฐ๋””์˜ 13๋งŒ ๋ช… ๊ทœ๋ชจ ๊ตญ๊ฐ€๊ทผ์œ„๋Œ€๋Š” ์™•์‹ค ๋ณด์œ„์— ์ฃผ๋ ฅํ•˜๊ณ , ์ด์ง‘ํŠธ ๊ตฐ๋ถ€๋Š” ํœด์–‘์ง€๋‚˜ ๊ฑด์„ค์‚ฌ ์šด์˜ ๋“ฑ ์ƒ์—…์  ์ด๊ถŒ์— ๊นŠ์ˆ™์ด ๊ฐœ์ž…ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



ํ‰ํ™”์œ ์ง€๊ตฐ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์—ญํ• (The peacekeeping role): ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ ํ‰ํ™”์œ ์ง€๊ตฐ์œผ๋กœ ์•„๋ž ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ ํŒŒ๋ณ‘์„ ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ํšŒ์˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


- ์ž‘์ „ ์ˆ˜ํ–‰ ์—ญ๋Ÿ‰์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ  ๊ฐ๊ตญ ๊ตฐ ๊ฐ„ ์ƒํ˜ธ ๋ถˆ์‹ ๋„ ๋งŒ์—ฐํ•ด ํ˜‘๋ ฅ์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

- 2014๋…„๊ณผ 2018๋…„ GCC ๊ณต๋™๊ตฐ์‚ฌ๊ตฌ์กฐ ์ฐฝ์„ค ์ œ์•ˆ๋„ ์†Œ๊ตญ๋“ค์ด ๋Œ€๊ตญ ์ฃผ๋„๋ฅผ ์šฐ๋ คํ•ด ๋ฌด์‚ฐ๋œ ๋ฐ” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



๋ฏธ๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์กด(The American dependence): ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์•„๋ž ๊ตญ๊ฐ€ ์ง€๋„์ž๋“ค์€ ๋‹ค๊ตญ์  ๋™๋งน๊ตฐ ๊ตฌ์„ฑ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ง€์—ญ ๊ฐœ์ž… ํ™•๋Œ€๋ฅผ ๋” ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


- ๊ฑธํ”„ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ •๋ณด, ๊ฐ์‹œ, ์ •์ฐฐ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ์ง€ํœ˜ํ†ต์ œ, ๊ณต์ค‘๊ธ‰์œ  ์ง€์›์— ํฌ๊ฒŒ ์˜์กดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„๋Š” ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์˜ ๋ฐฉ์œ„ํ˜‘์ • ์ฒด๊ฒฐ์„ ์ ๊ทน ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



+ ์—˜๋ฆฌํŠธ ๋ถ€๋Œ€์˜ ์—ญ๋Ÿ‰(The special forces edge): UAE์™€ ์š”๋ฅด๋‹จ์€ ํŠน์ˆ˜๋ถ€๋Œ€์™€ ์กฐ์ข…์‚ฌ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ •์˜ˆ ์ „๋ ฅ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


- 2015๋…„ UAE ํŠน์ˆ˜๋ถ€๋Œ€๋Š” ์•„๋ด ์ƒ๋ฅ™์ž‘์ „์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ์„œ๋ฐฉ์˜ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ์š”๋ฅด๋‹จ์€ ๊ฐ€์ž์ง€๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๊ธฐ์ ์ธ ๋ฌผ์ž ๊ณต์ˆ˜๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ์ž‘์ „ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ณผ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



+ ์‚ฐ๋ฐœ์  ํ˜‘๋ ฅ ์ง•ํ›„(Signs of sporadic cooperation): ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๊ณต์Šต ์ €์ง€ ์ž‘์ „์—์„œ ๋ณด๋“ฏ ์ œํ•œ์ ์ด๋‚˜๋งˆ ์•„๋ž ๊ตญ๊ฐ€ ๊ฐ„ ํ˜‘๋ ฅ์ด ์ด๋ค„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.


- 2019๋…„ ๋“œ๋ก  ๊ณต๊ฒฉ ์ดํ›„ ๊ฑธํ”„๊ตญ ๋“ฑ์€ ๋ฐฉ๊ณต ์ฒด๊ณ„ ํ†ตํ•ฉ์„ ์ถ”์ง„ํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- 2022๋…„ ์ด์Šค๋ผ์—˜๊ณผ ์ผ๋ถ€ ์•„๋ž๊ตญ์ด ๋ ˆ์ด๋” ์—ฐ๋™์„ ์œ„ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ๋„์˜ ์—ญ๋‚ด ๋ฐฉ๊ณต๋™๋งน์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



+ ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ „๋ง(What's next): ์—๋„ˆ์ง€ ์ „ํ™˜์„ ์˜์‹ํ•œ ๊ฑธํ”„ ์‚ฐ์œ ๊ตญ๋“ค์€ ์ฒจ๋‹จ ๊ตฐ์‚ฌ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ์— ์ ๊ทน ๋‚˜์„œ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ œ ๋‹ค๊ฐํ™”๋ฅผ ๋„๋ชจํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


- ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ •์น˜์  ์˜์ง€๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฉ๊ณต ์ฒด๊ณ„ ๋“ฑ ๊ตฐ์‚ฌ ํ˜‘๋ ฅ์ด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- ๋‹ค๋งŒ ์ฒจ๋‹จ ๋ฌด๊ธฐ ๋„์ž…์ด ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์ „ํˆฌ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.