[일반] '가장 ~한 것들 중 하나' 이거 영어식 표현 아님?

[해방사회(antico)]

'가장'은 1등이라는 건데 이게 어찌 복수가 돼

[익명(mmmm166)]

ㅇㅇ 안그래도 워드에선 한글로 그렇게 쓰면 자동교정할 때 그냥 가장 ~ 하다로 수정하더라고 - dc App

[그냥맨(lalja225)]

그렇긴한데 'A가 가장 뛰어난 쎆쓰맨이다' '아닌데? B인데?' 하면서 지랄나는거 방지하기는 좋아보임

[익명(title6607)]

~한 것 같다고 쓰는 것도 그런 느낌이고 ~라고 생각합니다는 일본어느낌 좀 나고

[시로용이좋아용(qwerty1092)]

One of the 최상급 영어에서 온 거 맞음ㅇㅇ 영어 최상급은 단 하나만 포함하고 나머지에 대해서는 배타적인 격은 아니라서 한국어 체계랑은 좀 다르지

[익명(title6607)]

맞음