Russia's offensive in Kharkiv Oblast this month could be the first of several waves, and Russian forces may try for the regional capital of Kharkiv, President Volodymyr Zelensky said in an interview with AFP on May 17.
kyivindependent.com
요약:
• 러시아의 하르키우 지역 공격이 여러 차례에 걸쳐 이어질 수 있다는 젤렌스키 대통령의 발언
• 러시아는 5월 10일 하르키우 주 북부에서 새로운 공세를 시작했고 최대 10km까지 진격
• 우크라이나군 제1방어선에 의해 러시아군의 진격이 저지되었고, 현재 전황은 안정화
• 젤렌스키 대통령은 "그들(러시아)은 작전을 시작했습니다. 이는 몇 차례의 공세로 구성될 수 있습니다. 하르키우 주에서 첫 번째 공세가 있었고, 그곳의 상황은 통제되고 있습니다"
• 우크라이나 제2의 도시인 하르키우는 러시아의 주요 목표지만, 모스크바는 이 도시를 점령하기는 "매우 어려울 것"이라는 점을 이해하고 있습니다.
+ 러시아의 하르키우 주 공격은 처음이자 몇 차례의 공세 중 하나일 수 있으며, 러시아군은 하르키우 주도까지 공격을 시도할 것이라고 볼로디미르 젤렌스키 대통령이 5월 17일 AFP와의 인터뷰에서 밝혔습니다.
+ 이 소식의 중요성(Why it matters): 러시아의 하르키우 지역 공격이 여러 차례에 걸쳐 이어질 수 있다는 젤렌스키 대통령의 발언은 우크라이나 동부에서의 전황이 아직 안정되지 않았음을 시사하고 있습니다.
- 러시아는 5월 10일 하르키우 주 북부에서 립치와 국경에서 5km도 떨어지지 않은 볼찬스크 방향으로 새로운 공세를 시작했습니다.
- 그 결과 러시아군은 최대 10km까지 진격하는 데 성공했습니다.
- 우크라이나군 제1방어선에 의해 러시아군의 진격이 저지되었고, 현재 전황은 안정화되었다고 젤렌스키 대통령은 밝혔습니다.
최신 상황(The latest): 젤렌스키 대통령은 AFP와의 인터뷰에서 "그들(러시아)은 작전을 시작했습니다. 이는 몇 차례의 공세로 구성될 수 있습니다. 하르키우 주에서 첫 번째 공세가 있었고, 그곳의 상황은 통제되고 있습니다"라고 말했습니다.
- 우크라이나 군사정보국장 키릴로 부다노프는 5월 14일 러시아군이 조건이 유리해지면 수미 주에서도 유사한 공격을 감행할 수 있다고 제안했습니다.
- 젤렌스키 대통령은 "우리는 냉정해야 하며 그들(러시아군)이 우리 영토 깊숙이 들어오고 있다는 것을 이해해야 합니다. 그 반대가 아닙니다. 그리고 그것은 여전히 그들의 우위입니다"라고 덧붙였습니다.
자세히 보기(Zoom in): 우크라이나 제2의 도시인 하르키우는 러시아의 주요 목표지만, 모스크바는 이 도시를 점령하기는 "매우 어려울 것"이라는 점을 이해하고 있습니다.
- 젤렌스키 대통령은 "하르키우는 큰 도시이며, 그들은 우리에게 오랫동안 싸울 병력이 있다는 것을 이해하고 있습니다"라고 강조했습니다.
배경 설명(Context): 러시아는 2월 24일 우크라이나를 침공한 이후 하르키우 지역에서 치열한 전투를 벌였으나, 우크라이나군의 반격으로 많은 병력을 잃고 9월에 철수했습니다.
- 하지만 최근 러시아는 하르키우 북부 지역을 중심으로 새로운 공세를 펼치며 우크라이나 동부에서의 군사적 우위를 되찾으려 하고 있는 것으로 보입니다.
+ 앞으로의 전망(What's next): 러시아의 하르키우 공세가 점차 확대될 가능성이 있는 가운데, 우크라이나군은 이에 대한 대비 태세를 강화하고 서방의 지속적인 군사 지원을 요청하고 있습니다.
- 젤렌스키 대통령은 "우리는 하르키우를 사수하기 위해 필요한 모든 조치를 취할 것"이라며 "우리는 우크라이나의 영토 보전을 위해 계속 싸울 것"이라고 강조했습니다.
댓글 0