https://apple.news/ADt6-C0uvRT6Wfjv9N7OzKA

France’s Macron Readies Plan to Send Military Instructors to Ukraine β€” The Wall Street JournalOfficials caution that Paris, other European capitals still working out details of the initiativeapple.news



24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5945999dabcc




ν”„λž‘μŠ€ λŒ€ν†΅λ Ή μ—λ§ˆλ‰˜μ—˜ λ§ˆν¬λ‘±μ€ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— ꡰ사 ꡐ관을 νŒŒκ²¬ν•΄ ν˜„μ§€ κ΅°λŒ€λ₯Ό ν›ˆλ ¨μ‹œν‚€λ €λŠ” κ³„νšμ„ μ€€λΉ„ μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€. 일뢀 유럽 λ™λ§Ήκ΅­κ³Όμ˜ λ…Όμ˜κ°€ μ§„ν–‰ 쀑이며, λ¦¬νˆ¬μ•„λ‹ˆμ•„λŠ” 이λ₯Ό μ§€μ§€ν•  μ˜μ‚¬λ₯Ό ν‘œλͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β 



이 μ†Œμ‹μ˜ μ€‘μš”μ„±(Why it matters): 이 κ³„νšμ€ μ „μŸ 초기 μ›Œμ‹±ν„΄κ³Ό λ² λ₯Όλ¦°μ΄ μ„€μ •ν•œ 선을 λ„˜μ–΄κ°ˆ μœ„ν—˜μ΄ 있으며, μ„œλ°© κ΅­κ°€μ˜ ꡰ사 ꡐ관이 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ 사망할 경우 연합ꡭ이 μ–΄λ–»κ²Œ λŒ€μ‘ν• μ§€μ— λŒ€ν•œ λ¬Έμ œκ°€ 제기되고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


- ν”„λž‘μŠ€λŠ” 이λ₯Ό "μ „λž΅μ  λͺ¨ν˜Έμ„±"의 μΌν™˜μœΌλ‘œ 보며, λŸ¬μ‹œμ•„λ₯Ό μ–΅μ œν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ„œλ°©μ˜ 지원 ν•œκ³„λ₯Ό λΆˆλΆ„λͺ…ν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” 것이 ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  μ£Όμž₯ν•©λ‹ˆλ‹€.

- 독일과 λ‹€λ₯Έ ꡭ가듀은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ‚΄ ν›ˆλ ¨λ³΄λ‹€λŠ” 탄약 곡급에 μ΄ˆμ μ„ λ§žμΆ”μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



μ΅œμ‹  상황(The latest): λ§ˆν¬λ‘±μ€ D-Day 기념 행사 쀑에 이 κ³„νšμ„ λ°œν‘œν•  μ˜ˆμ •μ΄λ©°, λ―Έκ΅­ λŒ€ν†΅λ Ή μ‘° 바이든과 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λŒ€ν†΅λ Ή λ³Όλ‘œλ””λ―Έλ₯΄ μ €λ ŒμŠ€ν‚€κ°€ 참석할 μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.


- ν•˜μ§€λ§Œ, 파견 κ΅κ΄€μ˜ μˆ˜μ™€ μž„λ¬΄ λ²”μœ„ λ“± μ£Όμš” μš”μ†ŒλŠ” 아직 λ…Όμ˜ μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€.



숫자둜 λ³΄λŠ” ν˜„ν™©(By the numbers): λ―Έκ΅­κ³Ό 독일은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— κ°€μž₯ λ§Žμ€ ꡰ사 지원을 μ œκ³΅ν•˜κ³  있으며, ν”„λž‘μŠ€λŠ” μƒλŒ€μ μœΌλ‘œ 적은 지원을 ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


- 미ꡭ은 μ•½ 470μ–΅ λ‹¬λŸ¬(μ•½ 63μ‘° 원), 독일은 100μ–΅ 유둜(μ•½ 14μ‘° 원)의 ꡰ사 지원을 ν–ˆμœΌλ©°, ν”„λž‘μŠ€λŠ” 26μ–΅ 9천만 유둜(μ•½ 3μ‘° 9μ²œμ–΅ 원)λ₯Ό μ§€μ›ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



λ°°κ²½ 정보(Background): ν˜„μž¬ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ˜ ν›ˆλ ¨μ€ ν΄λž€λ“œμ™€ λ…μΌμ—μ„œ μ§„ν–‰λ˜κ³  있으며, ν”„λž‘μŠ€λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ ν˜„μ§€μ—μ„œ ν›ˆλ ¨ν•˜λŠ” 것이 논리적인 λ‹€μŒ 단계라고 보고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


- λ§ˆν¬λ‘±μ€ 2μ›” 26일 νŒŒλ¦¬μ—μ„œ μ—΄λ¦° 정상 νšŒλ‹΄ μ „ν›„λ‘œ λ―Έκ΅­κ³Ό 독일 μ§€λ„μžλ“€κ³Ό 이 문제λ₯Ό λ…Όμ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

- 독일은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ‚΄ ν›ˆλ ¨μ— λŒ€ν•œ 회의적인 μž…μž₯을 μœ μ§€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



λ§₯락 μ„€λͺ…(Context): 이번 λ…Όμ˜λŠ” 마크둱이 λŸ¬μ‹œμ•„μ— λŒ€ν•œ μ„œλ°©μ˜ μž…μž₯을 μ „ν™˜ν•˜λ €λŠ” λ…Έλ ₯의 μΌν™˜μœΌλ‘œ μ΄λ£¨μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


- λ―Έκ΅­κ³Ό 독일은 μ „μŸ 확산을 μš°λ €ν•΄ μ‘°μ‹¬μŠ€λŸ¬μš΄ 접근을 μ·¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

- ν”„λž‘μŠ€λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— κ°•λ ₯ν•œ 지원을 톡해 λŸ¬μ‹œμ•„λ₯Ό μ–΅μ œν•˜λ €λŠ” μž…μž₯μž…λ‹ˆλ‹€.



μžμ„Ένžˆ 보기(Zoom in): ν”„λž‘μŠ€λŠ” 졜근 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— κ°•λ ₯ν•œ 크루즈 미사일을 μ œκ³΅ν–ˆμœΌλ©°, 이 미사일은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ‚΄ ꡰ사 μ‹œμ„€μ„ νƒ€κ²©ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©λ  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.


- 이 μ‘°μΉ˜λŠ” 미ꡭ의 μ œν•œμ μΈ 무기 μ‚¬μš© μ •μ±…κ³Ό λŒ€μ‘°λ©λ‹ˆλ‹€.



그듀이 λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό(What they're saying): "ν”„λž‘μŠ€μ˜ 결단λ ₯이 λ‹€λ₯Έ νŒŒνŠΈλ„ˆλ“€μ„ 이 야심찬 ν”„λ‘œμ νŠΈμ— μ°Έμ—¬ν•˜λ„λ‘ 독렀할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€." μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ κ΅° 졜고 사령관 μ˜¬λ ‰μ‚°λ“œλ₯΄ μ‹œλ₯΄μŠ€ν‚€μ˜ λ°œμ–Έμž…λ‹ˆλ‹€.



주의 사항(The catch): κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν”„λž‘μŠ€μ™€ λ‹€λ₯Έ ꡭ가듀은 ν›ˆλ ¨ κ³Όμ •μ—μ„œ μ„œλ°© κ΅κ΄€μ˜ μ•ˆμ „μ„ 보μž₯ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


- 독일 κ΅­λ°©λΆ€ μž₯관은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ‚΄ ν›ˆλ ¨μ΄ 별닀λ₯Έ 이점이 없을 것이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



막후 상황(Behind the scenes): ν”„λž‘μŠ€μ™€ λ…μΌμ˜ μ°¨μ΄λŠ” 졜근 마크둱과 독일 총리 μ˜¬λΌν”„ μˆ„μΈ μ˜ νšŒλ‹΄μ—μ„œλ„ λ“œλŸ¬λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


- 독일은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ‚΄ ν›ˆλ ¨λ³΄λ‹€ 탄약 곡급을 더 μ€‘μš”ν•˜κ²Œ μ—¬κΈ°κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.