근데 숫돌로 날을 '갈아주는게 아니고'A급 새 칼로 '교체(갈아)줌.진짜 예전에, 나 병사때는 보수대에서 숫돌기계 들고와서 현장에서 갈아주는거 본적도 있는데 그건 옛말이고,실제로는 쓰다가 심하게 마모된 대검 행보관에게 보고해서 바꿔달라하면 서류처리하고 치장용 새거나 운영용중에서 상태좋은 b급으로 지급해줌.그런 과거 몇몇 사례가 와전되서 지금까지 내려오는거야.
갈아줌( 바꿔줌) - dc App
날을 교체해준다 -> 날을 갈아준다 -> 날을 갈아버린다는데?!
애초에 보급될때 충분히 사용할수 있는 수준에서 보급되고 군에서 대검을 백병전용으로 생각 안하고 도구의 느낌으로 보는게 더 커서 그정도 날 유지하는걸건데
근데 그렇게 회수한 마모된 대검은 결국 다시 날을 '갈아서' 재사용하게 할 테니 갈아준다는 말도 틀린 건 아니라고 봄