1. 5월 28일 폴란드-벨라루스 국경에서 폴란드군 장교가 불법 입국을 시도하던 난민이 휘두른 칼에 공격받아 바르샤바로 후송됨.



https://www.rp.pl/wojsko/art40477631-polski-zolnierz-pchniety-nozem-na-granicy-z-bialorusia

Migrant zaatakował nożem na granicy z Białorusią. Polski żołnierz został rannyJeden z migrantów, który nielegalnie próbował przedostać się na terytorium Polski z Białorusi zaatakował nożem żołnierza.www.rp.pl


벨로루시 국경에서 폴란드 군인 칼에 찔림





2. 어제 폴란드 언론에서 지난 3월 말 폴란드 국경 경비대원들이 난민들과 대치 중 경고 사격을 했다는 이유로 검찰에 기소되었다는 사안이 보도됨.


난민 측 사상자는 없었다는데, 최근 급증한 난민들의 공격과 관련하여 경비대원들을 기소하는게 지나친 처사가 아니었냐는 반발이 커짐.



https://www.rp.pl/wojsko/art40565241-polscy-zolnierze-z-zarzutami-za-strzaly-na-granicy-szef-bbn-apeluje-o-zmiany-w-prawie

Polscy żołnierze oddali strzały na granicy. Teraz staną przed sądemTrzech polskich żołnierzy usłyszało zarzuty prokuratorskie za oddanie strzałów ostrzegawczych w stronę napierających na granicę migrantów - podał Onet.www.rp.pl


Onet은 폴란드 군인 3명이 국경으로 몰려드는 이민자들에게 경고 사격을 가한 혐의로 검찰에 기소됐다고 보도했습니다.






3. 이러자 폴란드 국방장관이 위 기소 사안에 대해 언급했는데 자신이 해당 사안에 대해 3월 말에 보고를 받은게 사실이라고 밝힘.


또한 해당 사안에서 헌병대가 지나치게 열성적으로 반응한거 같다며, 헌병대를 조사하여 직권 남용 등의 사안이 있다면 처벌하겠다고 발표함.



https://www.rmf24.pl/fakty/polska/news-kosiniak-kamysz-o-zarzutach-dla-zolnierzy-bulwersujace-to-na,nId,7557920#crp_state=1

Kosiniak-Kamysz o zarzutach dla żołnierzy: Bulwersujące, to nadgorliwośćZatrzymanie żołnierzy po strzałach na granicy było decyzją Żandarmerii Wojskowej. Moim zdaniem to była nadgorliwość - powiedział na konferencji prasowej szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz.www.rmf24.pl


Kosiniak-Kamysz : 충격적이며 지나치게 열성적입니다.






4. 이와 중에 폴란드 대통령실과 국가안전보장회의 측은 해당 경비대원들의 기소 사안에 대해 폴란드 정부로부터 보고 받지 못했다고 폭로함.


폴란드 정부가 해당 사안을 대통령실 몰래 은폐하려는거 아니었냐는 의혹이 제기됨.



https://www.rmf24.pl/fakty/polska/news-prezydent-grzmi-i-zwoluje-rbn-dlaczego-nie-zostalem-poinform,nId,7558037#crp_state=1

Prezydent grzmi i zwołuje RBN: Dlaczego nie zostałem poinformowany?Prezydent grzmi i zwołuje RBN: Dlaczego nie zostałem poinformowany?www.rmf24.pl


대통령은 국가안전보장회의(NSC)에 전화를 걸어 “왜 나한테 통보가 안됐지?”라고 외쳤다.






5. 이런 상황에서 제일 위 1번에서 난민에게 공격 받아 바르샤바로 후송되었던 폴란드군 장교가 방금 사망했다는 뉴스가 나옴.


https://www.rp.pl/wojsko/art40567291-rmf-fm-zolnierz-raniony-nozem-przy-granicy-jest-w-stanie-smierci-klinicznej


국경에서 칼에 부상을 입은 군인이 임상적으로 사망했습니다.