[일반] 질문)최근에 러시아쪽에서 북한 관련 소식 나오는거 보면

[Peronis..(panda145)]

북한이 그냥 '한국'이라고 번역 되던데 이거 그냥 남이나 북 안 붙이고 까레아라고 쓰는 거 맞음?

맞다면 이놈들 원래 남북한 각각 뭐라고 표기했음?

- dc official App

[익명(14.6)]

여기서도 자신을 영어로 사우스 코리안이 아니라 코리안이라고 하듯 북한에서도 그런 용법을 러시아에 적용하는거임. 북한밖에서 부르는 표현은 영어의 남북한 명칭과 비슷함

[Peronism(panda145)]

ㅇㅎ 땡큐땡큐 - dc App