https://www.youtube.com/watch?v=Zi__ea_XpE4&t=1s

YouTube«Канал История» http://www.youtube.com/user/tarassof Присоединяйтесь !Ежедневно: Фильмы, Репортажи, Материалы . Думаю дальше будет интересней. С уваж...www.youtube.com



"22 июня 1941 года"

"1941년 6월 22일"


Внимание, внимание.

주목, 주목.


Говорит Москва.

모스크바에서 말합니다.


Передаём важное правительственное сообщение.

정부의 중요한 메시지를 전해드리겠습니다.


Граждане и гражданки советского союза.

소비에트 연방의 인민들이여.


Сегодня в 4 часа утра

오늘, 6월 22일 새벽 4시


без всякого объявления войны

선전포고도 없이


Германские вооруженные силы атаковали границы советского союза.

독일 군대가 소련의 국경들을 공격해 왔습니다.


Началась великая отечественная война советского народа против немецко-фашистских захватчиков.

독일 파시스트 침략자들에 대항하는 소련 인민의 대조국전쟁이 시작되었습니다.


Наше дело правое,

우리의 대의는 옳으며,


враг будет разбит,

적은 패배할 것이고,


Победа будет за нами!

승리는 우리의 것이 될 것입니다!





83년전 오늘 있었던 라디오 방송..  내용 보면 다들 아시겠지만..


오늘은 바로바로사 작전 발발 83주년...      인류 역사 상 가장 인명피해가 컸던 독소전쟁 시작일...


그 전쟁지역 중 일부에서는 아직도 전쟁중이네..    평화가 참 어렵다