[일반] 한국 이름을 독일식으로 풀어 쓰면 어떻게 돼냐

[Lumpen(onnoni)]

가령 경주이씨 익재공파 이재용 예시로

Jaeyong Lee von Gyungjoo - Ikjae
이름 성 본관 파

이러면 맞으려나?

[어린이회원(hanyh22232)]

경주도 그냥 뜻풀이해서 Glücksburg로하자 - dc App

[Lumpen(onnoni)]

서라벌을 동쪽벌판이라는 견해에 따르면 Ostfeld

[너의투쟁(ddgrjjhs1234)]

Seindrache Pflaume von Glücksburg