https://www.nytimes.com/2024/07/11/world/middleeast/gaza-city-evacuation-israel-military.html


일뢀 민간인듀은 λ°˜λ³΅λ˜λŠ” 이주둜 지쳐 있고, λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ˜‘κ°™μ΄ μœ„ν—˜ν•  수 μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ μ§€μ—­μœΌλ‘œ 갈 μ΄μœ κ°€ μ—†λ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.


9κ°œμ›”κ°„μ˜ μ „μŸ λ™μ•ˆ μ•„λ§ˆλ‹ˆ μžλ‹Œμ˜ λŒ€κ°€μ‘±μ€ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 폭격을 ν”Όν•΄ μ΄κ³³μ €κ³³μœΌλ‘œ ν”Όλ‚œμ„ λ‹€λ…”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 폭격으둜 뢁뢀 κ°€μžμ§€κ΅¬μ˜ λ§Žμ€ 동넀가 νŒŒκ΄΄λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ 이번 μ£Ό, μ΄μŠ€λΌμ—˜ κ΅°λŒ€κ°€ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈμ—κ²Œ κ°€μžμ‹œλ₯Ό λ– λ‚˜λΌκ³  κ±°λ“­ν•΄μ„œ μ΄‰κ΅¬ν–ˆμ„ λ•Œ, μžλ‹Œ 가쑱을 ν¬ν•¨ν•œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ– λ‚˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ‘œ κ²°μ •ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


β€œλ„λ‘œκ°€ μ•ˆμ „ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”.”라고 학ꡐ κ±΄λ¬Όμ—μ„œ ν”Όλ‚œ μƒν™œμ„ ν•˜κ³  μžˆλŠ” Zanin μ”¨μ˜ λ§μž…λ‹ˆλ‹€.


폭격의 λŠμž„μ—†λŠ” μœ„ν˜‘μ— 지쳐 있고 죽음과 학살에 λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ 뢁뢀 κ°€μžμ§€κ΅¬μ˜ 가쑱듀은 이전에 ν”Όλ‚œν•˜λΌλŠ” κ²½κ³ λ₯Ό λ“€μ—ˆμ§€λ§Œ μ΄μ œλŠ” 그곳에 머무λ₯΄λŠ” μœ„ν—˜μ„ κ°μˆ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ΄μŠ€λΌμ—˜κ΅°μ΄ κ°€μžμ§€κ΅¬ 일뢀에 νˆ¬ν•˜ν•œ μ „λ‹¨μ§€λŠ” μ†Œμ…œ 미디어에 κ²Œμ‹œλ˜μ—ˆμœΌλ©°, νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈλ“€μ΄ "λΉ λ₯΄κ²Œ 그리고 검사 없이" κ°€μž μ€‘μ‹¬λΆ€λ‘œ 갈 수 μžˆλŠ” 4개의 "μ•ˆμ „ν•œ 볡도"λ₯Ό μ„€λͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ „λ‹¨μ§€μ—λŠ” "κ°€μžμ‹œλŠ” μœ„ν—˜ν•œ μ „νˆ¬ μ§€μ—­μœΌλ‘œ 남을 것"이라고 κ²½κ³ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


주민듀은 μ΄μŠ€λΌμ—˜ κ΅°λŒ€λ‘œλΆ€ν„° 남μͺ½μœΌλ‘œ λŒ€ν”Όν•˜λΌλŠ” κ²½κ³ λ₯Ό 담은 λ…ΉμŒλœ λ©”μ‹œμ§€κ°€ λ‹΄κΈ΄ νœ΄λŒ€μ „ν™”λ‘œ μ—¬λŸ¬ 번 μ „ν™”λ₯Ό λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ³΄κ³ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ²½κ³ λ₯Ό λ”°λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒμ€ 거의 μ—†λŠ” λ“―ν•˜λ‹€.


μ „μŸ μ „μ—λŠ” 이 μ§€μ—­μ—μ„œ κ°€μž₯ 인ꡬ가 λ§Žμ€ λ„μ‹œμ˜€λ˜ κ°€μž μ‹œμ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μΈν„°λ·°μ—μ„œ μ§‘μ΄λ‚˜ μΉœμ²™ μ§‘, 병원, 학ꡐ와 같이 ν”Όλ‚œμ²˜λ‘œ μ‚Όμ•˜λ˜ 곳에 머물기둜 κ²°μ •ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 λŒ€ν”Ό κ²½λ‘œμ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜κ΅°μ˜ 잠재적 μœ„ν—˜μ„ λ‘λ €μ›Œν–ˆκ³ , 남μͺ½μ—λŠ” μ‹€μ œ μ•ˆμ „μ΄ μ—†λ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"사싀은 μš°λ¦¬κ°€ 어디에 μžˆλ“ , 뢁μͺ½μ΄λ“  남μͺ½μ΄λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ£½κ³  μžˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€." κ°€μž μ‹œν‹° μΆœμ‹ μΈ μ•„λ©”λ“œ μ‹œλ‘κ°€ λ§ν–ˆλ‹€. "저희 가쑱은 아무도 μ΄μ£Όν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ‘œ ν•©μ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."


μžλ‹Œ μ”¨λŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ ꡰ이 경둜 일뢀에 μ°¨λŸ‰ 톡행을 ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 남μͺ½μœΌλ‘œμ˜ 여행은 λ„λ³΄λ‘œ ν•΄μ•Ό ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 여름 λ”μœ„ μ†μ—μ„œ λͺ‡ μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ κ±·λŠ” 것은 κ·Έλ…€μ˜ λ‚˜μ΄ λ§Žμ€ μΉœμ²™ 쀑 μΌλΆ€μ—κ²ŒλŠ” λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” "아직 λ– λ‚œ μ‚¬λžŒμ„ 보지 λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ 뢁뢀 일뢀 μ§€μ—­μ˜ κ°€μžμ§€κ΅¬ 주민듀은 λ– λ‚  μˆ˜λ°–μ— μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ΄μŠ€λΌμ—˜κ΅°μ€ μ§€λ‚œλ‹¬λΆ€ν„° 뢁뢀 μ—¬λŸ¬ μ§€μ—­(μ§€λ‚œ 10μ›” 지상 침곡이 μ‹œμž‘λœ κ³³)μ—μ„œ 곡세λ₯Ό 펼치고 μžˆλ‹€. ν•˜λ§ˆμŠ€μ™€ λ‹€λ₯Έ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ 무μž₯ μ—°ν•©μ—μ„œ μž¬νŽΈμ„±λœ μ „νˆ¬μ›λ“€κ³Ό μ „νˆ¬λ₯Ό 벌이기 μœ„ν•΄ λ³΅κ·€ν•œλ‹€λŠ” 것이닀.


μ΄μŠ€λΌμ—˜κ΅°μ˜ κ·€ν™˜μœΌλ‘œ λ―Όκ°„μΈμ˜ μƒˆλ‘œμš΄ νƒˆμΆœμ΄ μ΄‰λ°œλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


UNRWA(νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμ„ μœ„ν•œ μœ μ—” 지원 κΈ°κ΄€)의 λŒ€λ³€μΈμΈ 쀄리엣 νˆ¬λ§ˆλŠ” "μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ–΄λ””μ—μ„œλ‚˜ λ„λ§λ‹€λ‹ˆκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μœ μ—” 좔산에 λ”°λ₯΄λ©΄, 이 μ§€μ—­ μ „μ²΄μ—μ„œ μ•½ 190만 λͺ…(전체 인ꡬ의 μ•½ 90%)이 μ „μŸμœΌλ‘œ 인해 집을 μžƒμ—ˆμœΌλ©°, 그쀑 10λ²ˆμ΄λ‚˜ 집을 μžƒμ€ μ‚¬λžŒλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λΆλΆ€μ—μ„œλŠ” μ „νˆ¬κ°€ μž¬κ°œλ˜λ©΄μ„œ 의료 μ„œλΉ„μŠ€κ°€ 거의 μ€‘λ‹¨λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ΅­κ²½ μ—†λŠ” μ˜μ‚¬νšŒλŠ” μˆ˜μš”μΌ 저녁 ν•΄λ‹Ή 지역이 λ§Ήλ ¬ν•œ 곡격을 받은 ν›„ λ§ˆμ§€λ§‰ 건강 μ„Όν„°λ₯Ό μΌμ‹œμ μœΌλ‘œ νμ‡„ν–ˆλ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λŒ€ν”Ό λͺ…λ Ήκ³Ό 건강 μ‹œμ„€ 파괴둜 인해 뢁뢀 κ°€μžμ§€κ΅¬μ˜ λ³‘μžλ‚˜ λΆ€μƒμžλŠ” μ„ νƒμ˜ 폭이 맀우 μ’μ•„μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ°€μž λΆλΆ€μ˜ μ ˆλ°•ν•œ 상황은 μ΄μŠ€λΌμ—˜κ³Ό ν•˜λ§ˆμŠ€ κ°„μ˜ νœ΄μ „ ν˜‘μ •μ„ μœ„ν•œ ꡭ제 μ‚¬νšŒμ˜ λ…Έλ ₯ μ†μ—μ„œ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€.


p.s-기사 쀑 κ΄€λ ¨λΆ€λΆ„λ§Œ λ°œμ·Œν•΄ 올림


p.s2-μš”μ•½ν•΄λ³΄λ©΄, μ§€μΉ˜κ³  νž˜λ“€κ³  무섭고, μ–΄μ°¨ν”Ό 피해도 또 μœ„ν—˜ν•΄μ§ˆν…Œλ‹ˆ ν¬κΈ°ν–ˆλ‹€λŠ” μ†Œλ¦¬μΈ λ“―?