[💥중동] kpbs)이-헤 분쟁 중의 유엔 평화 유지군에 대한 이야기.

[익명(121.138)]

https://www.kpbs.org/news/international/2024/07/15/u-n-peacekeepers-take-cover-as-lebanons-hezbollah-and-israel-trade-attacks

알마 알-차브, 레바논 — 유엔 차량이 레바논 남부의 황무한 도로를 따라 덜커덕거리며 달리고 있다. 버려진 마을과 파괴된 주택, 불에 타고 검게 그을린 농경지를 지나간다. 이는 이스라엘과의 국경을 따라 매일 일어나는 공격의 잔재로, 이제 전면전으로 확대될 위기에 처해 있다.

가자 전쟁이 시작된 이후 지난 9개월 동안 이스라엘과 레바논은 주로 역사적인 휴전선 양쪽에서 몇 마일 떨어진 구역 내의 군사 목표물에 국경 공격을 국한했습니다. 하지만 최근 양측의 공격이 확대되어 레바논과 이스라엘 모두에 더 깊숙이 침투하면서 격화된 전투에 대한 우려가 제기되었습니다.

문자 그대로 이 대립의 한가운데에 있는 것은 1978년 이스라엘이 이웃 국가를 침공한 후 창설된 유엔 레바논 임시군입니다. 이름에서 알 수 있듯이 임시적일 것이지만, UNIFIL은 세계에서 가장 오랫동안 활동해 온 평화유지군 중 하나가 되었습니다.

UNIFIL은 NPR을 최근 블루라인을 따라 순찰에 참여시켰습니다. 블루라인은 이스라엘이 1982년 침공 후 철수한 후 2000년에 꼼꼼히 그어진 휴전선입니다. 이란이 지원하는 헤즈볼라가 가자 전쟁에서 하마스를 지원하기 위해 이스라엘을 공격하기 시작한 이래로 매일 포격과 로켓 공격이 있었습니다. 가끔씩 쿵 하는 소리가 들렸는데, 이는 이란이 지원하는 헤즈볼라가 가자 전쟁에서 하마스를 지원하기 위해 이스라엘을 공격한 이후의 일일 포격과 로켓 공격의 신호였습니다.

"요즘 상황은 정말 불안정합니다." UNIFIL의 이탈리아 파견대 보병 중대 지휘관이자 임무에 가장 많이 참여한 사람 중 한 명인 알레산드로 크레피 대위의 말이다.

유엔군은 사실상의 국경을 따라 단독으로 그리고 레바논군이 2006년 유엔 휴전 협정 의 현재 규칙적인 위반을 감시하는 가운데 정기적인 순찰을 실시합니다 . 이스라엘과 헤즈볼라 간의 34일 전쟁 이후 작성된 이 협정 은 청색선을 따라 비무장 지대를 설정했습니다. 위반 사항은 유엔 안전보장이사회에 보고됩니다.

이스라엘에 대한 공격은 레바논 군대가 아닌 헤즈볼라와 그 동맹국이 수행합니다. 하지만 유엔 계획에 따르면(이란이 지원하는 헤즈볼라가 아닌 레바논 정부군이 레바논 국경을 보호하는 것을 구상) UNIFIL은 레바논 정부군만 상대합니다.

이 합의는 평화유지군이 UNIFIL 기지에서 이스라엘과 레바논 군 관계자들 간의 간접 회담을 주최하던 10월에 전쟁이 시작되기 전에 레바논군이 헤즈볼라에 이스라엘의 메시지를 전달하고 그 반대의 경우도 마찬가지라는 것을 의미합니다. 레바논과 이스라엘은 외교 관계가 없으며 관계자들끼리 서로 대화하지 않습니다.

U자 모양의 테이블 주변에서 열린 3자 회의(끝에 앉은 UNIFIL 관리들과만 소통)는 전쟁이 시작되면서 갑자기 중단되었습니다. 레바논은 지난 수십 년 동안 심각한 정치, 안보, 경제 위기를 겪었습니다. 군사 분석가들에 따르면, 1982년 이스라엘의 레바논 침공 이후 이스라엘군과 싸우기 위해 만들어진 헤즈볼라는 레바논군보다 훨씬 강하고 장비도 더 좋습니다.

UNIFIL 파견대원인 브루노 비오 중령은 레바논과 이스라엘을 언급하며 "우리가 하는 일은 양측과 관계를 유지하는 것"이라고 말했다. "어떤 종류의 에스컬레이션도 피하고 외교관들에게 휴전에 도달할 기회를 주기 위해 상황을 완화하기 위해 계속 노력해야 합니다.

UNIFIL은 병원 지원을 포함한 인도주의적 임무도 수행합니다. 하지만 이러한 상호 작용은 국경에서의 전투로 인해 크게 축소되었습니다. 레바논은 의무적 대피가 없었고 일부 민간인은 집에 남아 있지만, 90,000명 이상이 전투로 인해 이주했으며 국경 지역을 떠나 임시 대피소나 친척 집에 머물고 있습니다. 정부가 국경을 따라 마을을 대피시킨 후 이스라엘 측에서 수만 명의 민간인이 이주했습니다.

양측 모두 전쟁을 피하려 한다고 말합니다. 하지만 이스라엘 군은 레바논에 대한 공세 계획을 승인 했고 , 헤즈볼라 지도자는 전쟁이 발발하면 어떤 목표도 제한되지 않을 것이라고 경고했습니다.

"우리는 전면전을 치르고 싶지 않습니다. 우리의 전투는 지원의 전투이기 때문입니다." 헤즈볼라 지도자 하산 나스랄라는 6월 20일 연설에서 이스라엘군을 돌려 가자지구의 하마스를 돕는다는 목표를 언급하며 말했습니다. "하지만 상황이 악화될 수 있다는 건 누구나 알고 있습니다." 그는 이란 텔레비전 통역을 통해 연설에서 말했습니다.

UNIFIL은 두 나라가 전쟁에 휘말리는 것을 오랫동안 우려해 왔습니다.

"오류나 실수의 가능성은 더 광범위한 갈등을 유발할 수 있으며, 그것이 우리 모두에게 가장 큰 우려입니다." UNIFIL 대변인 안드레아 테넨티는 올해 초에 말했습니다. "잘못된 계산을 유발할 수 있는 요인이 너무 많습니다."

UNIFIL에는 약 10,000명의 평화유지군이 있으며, 47개국이 참여하고 있습니다. 미국은 임무에 참여하지 않습니다.

테넨티는 "2006년 이후로 상황은 매우 안정적이었습니다."라고 말했습니다. "17년간의 안정은 전례가 없는 일이었습니다. 우리는 레바논 남부에서 더 오래 지속되는 평화를 향해 노력하기를 바랐습니다."

UNIFIL은 갈등에서 직접 표적이 되지 않았습니다. 하지만 10월 이후로 임무가 더 위험해졌습니다. 포격이 증가하면서 평화유지군은 정기적으로 기지와 심지어 콘크리트 벙커에서 엄폐합니다. 이스라엘에서 불과 수백 피트 떨어진 파란색 선에 가장 가까운 UNIFIL 기지에서는 이스라엘 방어에 의해 공중에서 파괴된 미사일의 파편에 맞은 태양 전지판의 구멍에서 균열이 납니다. 임무의 교전 규칙 에 따라 자기 방어 또는 임무를 수행하기 위해서만 무력을 사용할 수 있습니다.

기지 경계 바로 바깥, 유엔 군인이 쌍안경으로 국경을 들여다보는 탑 근처에서, 나무들은 전투원들의 엄폐물을 파괴하기 위한 방화 공격으로 타들어가고 검게 그을렸습니다. 탑에서 이스라엘 해안 도시인 나하리야가 선명하게 보입니다.

 

버려진 레바논 마을 중 하나인 야린에서는 카페 밖에 있는 깨진 유리 앞면이 있는 냉장고에 여전히 맥주가 가득 차 있다. 의료용 약국 간판에는 파편이 묻어 있다. 공습을 받은 후 한 집이 무너졌다.

UNIFIL의 가나 파견대 책임자이자 임무에 가장 많은 인력을 기여한 사람 중 한 명인 알프레드 알하산 이사카 소령은 "롤러코스터와 같습니다."라고 말했습니다. "아주 오랫동안 이곳에 있으면 상황에 익숙해집니다. 이제 우리는 운영 방식을 바꿔야 합니다."

[김치골뱅이(dnjsgmlaaa)]

부대이름은 평화유지군이나 정작 평화유지는 못하는부대 - dc App