[💥유럽] 모스크바에서 우크라이나 전쟁에 대해 내가 본 것과 들은 것

[220.76고..(verbal4516)]

https://responsiblestatecraft.org/ukraine-war-2668773655/

What I saw and heard about the Ukraine war in Moscow

러시아 엘리트들은 갈등이 무기한 계속될 것이라는 사실을 받아들이는 것으로 보인다.

아마도 오늘날 모스크바에서 가장 눈에 띄는 것은 그 고요함일 것입니다. 이 도시는 전쟁의 영향을 거의 받지 않았습니다. 사실, 선전이 도처에 있는 텔레비전을 켜기 전까지는 전쟁이 있다는 것을 거의 알 수 없을 것입니다. 서방의 제재로 인한 경제적 피해는 제재로 인해 돌아온 부유한 러시아인의 수로 상쇄되었습니다. 러시아 정부는 모스크바와 상트페테르부르크에서 징집을 의도적으로 제한했으며, 이는 어느 정도의 억압과 함께 교육받은 청년의 시위가 거의 없었던 이유를 설명합니다. 더 이상 징집을 두려워하지 않는 많은 젊은 모스크바 사람들이 전쟁 초기에 러시아를 떠났고 이제 돌아왔습니다.

모스크바 중심부의 상점에 대해 말씀드리자면, 루이비통 핸드백이 진짜인지 중국산 모조품인지는 말씀드릴 수 없지만, 그런 상점이 부족한 것은 아닙니다. 그리고 훨씬 더 중요한 것은, 전쟁 이후 러시아는 독일이 한때 알고 있었고 유럽의 나머지 지역도 잘 알고 있을 무언가를 보여주고 있다는 것입니다. 불확실한 세상에서 모든 음식을 직접 재배할 수 있는 것이 매우 중요하다는 것입니다.

지방에서는 상황이 매우 다르다고 합니다. 그곳에서는 징집과 사상자가 정말 심각했습니다. 그러나 산업 지방은 군사 지출로 인해 엄청난 경제 호황을 경험했고 노동력 부족으로 임금이 상승했다는 사실로 균형을 이루었습니다. 70대가 넘은 기술 노동자들이 일터로 복귀하여 소득을 늘리고 1990년대 붕괴로 인해 상실한 자존감을 회복했다는 이야기가 넘쳐납니다. 많은 러시아인들에게서 들은 것처럼, "전쟁으로 인해 마침내 1990년대에 했어야 할 많은 일을 하게 되었습니다."

그러나 모스크바에서는 적어도 전쟁에 대한 긍정적인 열의가 거의 없습니다. 여론 조사 와 러시아 엘리트들과의 대화에 따르면 대다수의 러시아인은 완전한 승리(무엇을 의미하든)를 위해 싸우고 싶어하지 않으며 지금 타협적 평화를 보고 싶어합니다. 그러나 대다수는 항복에 반대하고 러시아가 "병합"한 5개 지방의 어떤 땅이든 우크라이나로 반환하는 것에 반대합니다.

엘리트층에서 타협적 평화에 대한 욕구는 마리우폴의 경우처럼 우크라이나의 주요 도시를 무력으로 공격하려는 아이디어에 대한 반대와 연결되어 있습니다. 하르코프는 마리우폴의 최소 3배 크기입니다. 한 러시아 분석가는 "우리가 성공하더라도 사상자가 엄청날 것이고 민간인 사망자도 많을 것이고 재건해야 할 엄청난 폐허 더미를 물려받을 것입니다."라고 말했습니다. "대부분 러시아인은 그런 것을 보고 싶어하지 않을 것 같습니다."

드미트리 메드베데프 전 대통령 등 일부 인물의 노력에도 불구하고 우크라이나 국민(우크라이나 정부와 대조적으로)에 대한 증오는 거의 없습니다. 부분적으로는 많은 러시아인이 원래 우크라이나 출신이기 때문입니다. 따라서 푸틴이 이 전쟁을 우크라이나가 아닌 NATO와의 전쟁으로 제시한 또 다른 이유일 수 있습니다. 이는 작년에 제가 우크라이나의 러시아어 사용 지역에서 만난 사람들의 러시아에 대한 태도를 떠올리게 하는데, 그들 중 상당수가 전적으로 또는 부분적으로 러시아인입니다. 그들은 러시아 국민이 아니라 러시아 정부를 미워했습니다.

외교 및 안보 엘리트들 사이에서는 타협 평화를 위한 다양한 아이디어가 떠돌고 있다. 유엔이 비준한 조약으로 우크라이나가 NATO에 가입하지 않고도 우크라이나(및 러시아)의 안보를 보장하는 것, 더 많은 영토를 합병하는 대신 유엔 평화유지군이 순찰하는 비무장 지대를 만드는 것, 러시아가 돈바스나 자포로지아의 영토와 교환하여 하르키우의 땅을 우크라이나에 돌려주는 영토 교환 등이 있다. 하지만 내가 이야기를 나눈 러시아 분석가 대부분은 미국만이 평화 회담을 시작할 수 있으며, 미국 선거가 끝날 때까지는 일어나지 않을 것이라고 생각한다.

따라서 전반적인 분위기는 전쟁에 대한 긍정적인 열광보다는 계속되는 전쟁의 불가피성을 받아들이는 것으로 보이며, 푸틴 행정부는 이에 만족하는 듯합니다. 푸틴은 여전히 러시아 국민을 매우 불신하고 있습니다. 따라서 지금까지 러시아의 가용 인력의 일부 이상을 동원하는 것을 거부하고 있습니다. 이 정권은 대중의 참여를 원하지 않으며, 따라서 대중의 열광에 대해서도 경계합니다. 그 격언은 오히려 "평정심은 모든 시민의 첫 번째 의무"인 듯합니다.

이 기사의 독일어 버전은 2024년 6월 29일 Berliner Zeitung 에 게재되었습니다.