https://apple.news/Aoem4hDdJT0WVEPLZ8ZbnXw

North Korea says Russia's Putin offered humanitarian aid over flood damage β€” ReutersRussian President Vladimir Putin has offered humanitarian aid to North Korea, which has been hit by heavy rainfalls and floods, Pyongyang's state media KCNA said on Sunday.apple.news


μ•„μ‹œμ•„ νƒœν‰μ–‘


2024λ…„ 8μ›” 3일 μ˜€ν›„ 10μ‹œ 37λΆ„ UTC


λΆν•œ, λŸ¬μ‹œμ•„ 푸틴이 ν™μˆ˜ 피해에 λŒ€ν•œ 인도적 지원을 μ œμ•ˆν–ˆλ‹€κ³  밝힘


λΆν•œ ꡭ영 맀체 쑰선쀑앙톡신(KCNA)은 μΌμš”μΌ, 블라디미λ₯΄ ν‘Έν‹΄ λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ ν­μš°μ™€ ν™μˆ˜ ν”Όν•΄λ₯Ό μž…μ€ λΆν•œμ— 인도적 지원을 μ œμ•ˆν–ˆλ‹€κ³  λ³΄λ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


두 κ΅­κ°€ κ°„μ˜ 관계가 λ”μš± κ°€κΉŒμ›Œμ§„ κ°€μš΄λ°, ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν† μš”μΌ 평양 주재 λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€μ‚¬κ΄€μ„ 톡해 김정은 λΆν•œ κ΅­λ¬΄μœ„μ›μž₯μ—κ²Œ μ „λ‹¬λœ λ©”μ‹œμ§€μ—μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ μ œμ•ˆμ„ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŸ¬μ‹œμ•„ μ§€λ„μžμ˜ λ©”μ‹œμ§€λŠ” 동정과 μ§€μ§€λ₯Ό ν‘œν˜„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


KCNA에 λ”°λ₯΄λ©΄ ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ "ν™μˆ˜ ν”Όν•΄ 볡ꡬλ₯Ό μœ„ν•œ 즉각적인 인도적 지원을 μ œκ³΅ν•  의ν–₯"을 λ³΄μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κΉ€ μœ„μ›μž₯은 이 μ œμ•ˆμ— 감사λ₯Ό ν‘œν–ˆμ§€λ§Œ μ •λΆ€κ°€ 이미 볡ꡬ μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 쑰치λ₯Ό μ·¨ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— "지원이 ν•„μš”ν•  경우" 도움을 μš”μ²­ν•˜κ² λ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€κ³  KCNAλŠ” μ „ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


KCNAλŠ” 졜근 λ©°μΉ  λ™μ•ˆ λΆν•œμ˜ λΆμ„œλΆ€ 지역에 ν­μš°κ°€ μŸμ•„μ Έ 4,000μ—¬ 가ꡬ가 침수되고 μ•½ 5,000λͺ…μ˜ 주민듀이 κ³ λ¦½λ˜μ—ˆλ‹€κ³  λ³΄λ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κΉ€ μœ„μ›μž₯은 직접 ν”Όν•΄ 지역을 μ‹œμ°°ν•˜κ³  ꡬ쑰 ν™œλ™μ„ κ°λ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


KCNAλŠ” μ§€λ‚œμ£Ό ν•œκ΅­μ΄ μ œμ•ˆν•œ ν™μˆ˜ 피해에 λŒ€ν•œ ꡬ호물자 지원에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μ–ΈκΈ‰ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μ§€λ§Œ, 졜근 ν•œλ―Έ μ—°ν•© κ΅°μ‚¬ν›ˆλ ¨μ„ λΉ„νŒν•˜λŠ” λΆν•œ μ™Έλ¬΄μ„±μ˜ μ„±λͺ…을 λ°œν‘œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λͺ©μš”일, ν•œκ΅­μ˜ λŒ€λΆ 관계λ₯Ό λ‹΄λ‹Ήν•˜λŠ” ν†΅μΌλΆ€λŠ” λΆν•œ μ μ‹­μžμ‚¬μ™€ ν™μˆ˜ κ΅¬ν˜Έμ— λŒ€ν•΄ λ…Όμ˜ν•  μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ–΄ μžˆλ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


평양과 λͺ¨μŠ€ν¬λ°”λŠ” 졜근 λͺ‡ 달 λ™μ•ˆ 외ꡐ 및 μ•ˆλ³΄ μœ λŒ€λ₯Ό κ°•ν™”ν•˜κ³  있으며, κΉ€ μœ„μ›μž₯κ³Ό ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μƒν˜Έ 방문을 κ΅ν™˜ν•˜κ³  6월에 "포괄적 μ „λž΅μ  νŒŒνŠΈλ„ˆμ‹­" ν˜‘μ •μ— μ„œλͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ‹ ν˜„ν¬ 기자; λ°μ΄λΉ„λ“œ 그레고리였 νŽΈμ§‘



이 λ¬Έμ„œλŠ” Claude 3.5 Sonnet을 μ΄μš©ν•΄ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.