https://www.theguardian.com/world/article/2024/aug/05/iran-says-it-has-moral-duty-to-punish-israel-law-breaking-and-adventurism

Iran says it has duty to punish Israel over killing of Hamas leader in TehranCrisis meeting of Arab states this week may set agenda for retaliation as countries urge Iran to show restraintwww.theguardian.com


이번 μ£Ό μ•„λž κ΅­κ°€λ“€μ˜ μœ„κΈ° νšŒμ˜λŠ” μ΄λž€μ— 자제λ ₯을 μ΄‰κ΅¬ν•˜λŠ” ꡭ가듀에 따라 보볡 의제λ₯Ό μ„€μ •ν•  κ°€λŠ₯성이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λž€μ€ ν…Œν—€λž€μ— μ£Όμž¬ν•˜λŠ” μ™Έκ΅­ λŒ€μ‚¬λ“€μ—κ²Œ μ΄λž€μ΄ 일주일 μ „ μ΄λž€ μˆ˜λ„μ—μ„œ ν•˜λ§ˆμŠ€ μ§€λ„μž 이슀마일 ν•˜λ‹ˆμ˜ˆλ₯Ό μ•”μ‚΄ν•œ 것을 "λͺ¨ν—˜μ£Όμ˜"이자 λΆˆλ²• ν–‰μœ„λ‘œ 보고 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ μ²˜λ²Œν•˜λŠ” 것이 도덕적 의무라고 κ²½κ³ ν•΄ 달라고 μ΄‰κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .

μ΄λž€μ€ μˆ˜μš”μΌμ— 이슬람 ν˜‘λ ₯ 기ꡬ(OIC)의 κΈ΄κΈ‰ 회의λ₯Ό μ†Œμ§‘ν–ˆμœΌλ©°, 이 νšŒμ˜μ—μ„œ μ•„λž ꡭ가듀이 μ΄μŠ€λΌμ—˜ 에 λŒ€ν•œ 보볡 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•  ꢌ리λ₯Ό λ’·λ°›μΉ¨ν•˜λ„λ‘ μ••λ ₯을 κ°€ν•  μ˜ˆμ •μ΄λ‹€ .

κ±Έν”„μ˜ λ§Žμ€ μ§€λ„μžλ“€μ€ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 행동을 λΉ„λ‚œν•  의ν–₯이 μžˆμ§€λ§Œ μ΄λž€μ΄ 자제λ ₯을 보일 것을 μš”κ΅¬ν•˜κΈ°λ„ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . νšŒμ˜λŠ” μ‚¬μš°λ”” 아라비아 μ œλ‹€μ— μžˆλŠ” OIC λ³ΈλΆ€μ—μ„œ 열릴 μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.

μ‚¬λ§ν•œ μ΄λž€ λŒ€ν†΅λ Ή 이브라힘 λΌμ΄μ‹œλŠ” 이전에 κ±Έν”„ κ΅­κ°€μ˜ μ§€μ§€λ₯Ό μ–»μ–΄ ꡰ사 ν–‰λ™μ΄λ‚˜ 직접적인 경제 제재λ₯Ό μ‹œλ„ν–ˆμœΌλ‚˜ μ‹€νŒ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λž€μ΄ OIC 회의 κ²°κ³Όλ₯Ό κΈ°λ‹€λ € κ³„νšλœ 보볡을 μ‹œμž‘ν•  κ°€λŠ₯성이 μžˆμ§€λ§Œ, λ―Έκ΅­ ꡭ무μž₯관인 μ•€ν„°λ‹ˆ 블링컨은 μ΄λž€μ΄ μ›”μš”μΌλΆ€ν„° 일련의 μ‘°μ •λœ 곡격을 μ‹œμž‘ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒν•œλ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‘° 바이든 λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν˜„μ§€ μ‹œκ°„ μ˜€ν›„ 2μ‹œ 15λΆ„, ν…Œν—€λž€ μ‹œκ°„ μ˜€ν›„ 10μ‹œκ²½μ— μ›Œμ‹±ν„΄μ—μ„œ κ΅­κ°€ μ•ˆλ³΄νŒ€μ„ λ§Œλ‚  μ˜ˆμ • 이며, κ·Έλ•Œμ―€μ΄λ©΄ μ΄λž€μ΄ λ°€μƒˆ 곡격을 μ‹œμž‘ν•  κ³„νšμΈμ§€ μ—¬λΆ€κ°€ λΆ„λͺ…ν•΄μ§ˆ κ°€λŠ₯성이 ν½λ‹ˆλ‹€.

ν…Œν—€λž€ 곡항은 μΌμš”μΌ 저녁 μ—¬λŸ¬ 개의 도착 및 좜발 ν•­κ³΅νŽΈμ„ μ·¨μ†Œν–ˆλŠ”λ°, μ΄λŠ” λ―Όκ°„ 항곡기가 ꡰ사 ν™œλ™μ— 휘말릴 수 μžˆλ‹€λŠ” 우렀 λ•Œλ¬Έμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2020λ…„ 1μ›” λ―Έκ΅­κ³Ό μ΄λž€ κ°„μ˜ 이전 ꡰ사 ꡐλ₯˜μ—μ„œ 이슬람 혁λͺ… μˆ˜λΉ„λŒ€(IRGC)λŠ” μ‹€μˆ˜λ‘œ ν…Œν—€λž€μ—μ„œ ν‚€μ΄μš°λ‘œ κ°€λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ―Όκ°„ ν•­κ³΅νŽΈμ„ κ²©μΆ”ν•˜μ—¬ νƒ‘μŠΉκ° 176λͺ…이 전원 μ‚¬λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λŸ¬μ‹œμ•„ μ•ˆλ³΄ μœ„μ›νšŒ μ„œκΈ°μΈ μ„Έλ₯΄κ²Œμ΄ μ‡Όμ΄κ΅¬λŠ” μ›”μš”μΌμ— ν…Œν—€λž€μ— λ„μ°©ν•˜μ—¬ λ§ˆμˆ˜λ“œ νŽ˜μ œμŠˆν‚€μ•ˆ λŒ€ν†΅λ Ήμ„ ν¬ν•¨ν•œ μ΄λž€ 지도뢀와 νšŒλ‹΄μ„ κ°€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이전에 λŸ¬μ‹œμ•„ κ΅­λ°© μž₯κ΄€μ΄μ—ˆλ˜ μ‡Όμ΄κ΅¬λŠ” 블라디미λ₯΄ 푸틴에 μ˜ν•΄ κ·Έ μžλ¦¬μ—μ„œ ν•΄μž„λ˜μ—ˆμ§€λ§Œ μ΄λž€ 과의 λŸ¬μ‹œμ•„ κ΅­λ°© ν˜‘λ ₯의 ν•΅μ‹¬μœΌλ‘œ 남아 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ 자제λ₯Ό μ΄‰κ΅¬ν•œλ‹€λŠ” μ§•ν›„λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λž€μ€ 미ꡭ이 동맹ꡭ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ ν†΅μ œν•˜μ§€ λͺ»ν•œ ν›„ 지역적 μ–΅μ œλ ₯을 μž¬ν™•λ¦½ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ³„νšλœ 미사일 곡격을 ν•„μš”ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ λ¬˜μ‚¬ν•˜λ € ν•˜κ³  μžˆλ‹€. μ™Έκ΅κ΄€λ“€κ³Όμ˜ νšŒλ™μ—μ„œ μ•Œλ¦¬ λ°”κ²Œλ¦¬ λŒ€ν–‰ 외무μž₯관은 "우리 λͺ¨λ‘λŠ” νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ κ΅­κ°€μ˜ 점령, 이주, 집단 학살에 μ§λ©΄ν•˜μ—¬ 침묡을 μ§€ν‚€μ§€ μ•Šμ„ 도덕적 μ˜λ¬΄μ™€ μ±…μž„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” "사악함과 λΆˆμ˜μ— μ§λ©΄ν•˜μ—¬ λ¬΄κ΄€μ‹¬ν•˜κ³  λ‹¬λž˜λŠ” 것은 μΌμ’…μ˜ 도덕적 νƒœλ§Œμ΄λ©° 사악함이 νΌμ§€λŠ” 원인이 λ©λ‹ˆλ‹€."라고 λ§λΆ™μ˜€λ‹€.

μ΄λž€ 외무뢀 λŒ€λ³€μΈ λ‚˜μ„Έλ₯΄ μΉ΄λ‚˜λ‹ˆλŠ” μ£Όκ°„ λΈŒλ¦¬ν•‘μ—μ„œ ν…Œν—€λž€μ˜ 행동은 λΆˆκ°€ν”Όν•˜λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ΄λ‚˜λ‹ˆλŠ” "μ΄λž€μ€ 이 지역에 μ•ˆμ •μ„ κ΅¬μΆ•ν•˜κ³ μž ν•˜μ§€λ§Œ, μ΄λŠ” 침랡자λ₯Ό μ²˜λ²Œν•˜κ³  μ‹œμ˜€λ‹ˆμŠ€νŠΈ μ •κΆŒ[μ΄μŠ€λΌμ—˜]의 λͺ¨ν—˜μ£Όμ˜μ— λŒ€ν•œ μ–΅μ œλ ₯을 λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμ—μ„œ 비둯될 것"이라고 λ§ν•˜λ©° 미ꡭ이 μ΄μŠ€λΌμ—˜ 지원을 쀑단할 것을 μ΄‰κ΅¬ν•˜κ³  ꡭ제 μ‚¬νšŒκ°€ 이 μ§€μ—­μ˜ μ•ˆμ •μ„ λ³΄ν˜Έν•  의무λ₯Ό λ‹€ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμœΌλ©° "침랡자 처벌"을 μ§€μ§€ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  λ§λΆ™μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŠ” μ΄λ ‡κ²Œ λ§λΆ™μ˜€λ‹€. "ν…ŒλŸ¬λŠ” μ‹œμ˜€λ‹ˆμŠ€νŠΈ μ •κΆŒμ˜ 본질이며, κ·Έ 생쑴은 κ΅­κ°€ ν…ŒλŸ¬λ¦¬μ¦˜μ˜ μ ‘κ·Ό 방식이 μ§€μ†λ˜λŠ” 데 달렀 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„Έκ³„λŠ” 이 범죄λ₯Ό κ°•λ ₯히 λΉ„λ‚œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‘˜μ§Έ, μΉ¨λž΅μžμ— λŒ€ν•œ μ²˜λ²Œμ„ μ§€μ§€ν•˜κ³  침랡자λ₯Ό μ§€μ›ν•˜λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μ ‘κ·Ό 방식을 ν”Όν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€."

그의 λ°œμ–Έμ€ μ˜¬ν•΄ 4μ›” 1일 λ‹€λ§ˆμŠ€μΏ μŠ€μ— μžˆλŠ” μ΄λž€ μ˜μ‚¬κ΄€μ—μ„œ IRGC μ§€νœ˜κ΄€μ΄ μ•”μ‚΄λœ 이후, μ΄λž€μ΄ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ κ³΅κ²©ν•˜μ—¬ κ·Έ 영ν–₯을 쀄이기 μœ„ν•΄ μ˜¬ν•΄ 4μ›” 13일에 μ„œλ°© κ°•λŒ€κ΅­κ³Ό ν˜‘λ ₯ν–ˆλ˜ μš”λ₯΄λ‹¨μ„ ν¬ν•¨ν•œ κ±Έν”„ κ΅­κ°€λ₯Ό λŒ€μƒμœΌλ‘œ ν•œ κ²ƒμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄λž€ λ‚΄λΆ€μ—μ„œ 신쀑을 κΈ°ν•˜κ±°λ‚˜, 심지어 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 영ν–₯λ ₯을 μ™Έκ΅μ μœΌλ‘œ μ΄μš©ν•  수 μžˆλ‹€κ³  μ œμ•ˆν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ ν—€μ¦ˆλ³ΌλΌ , ν•˜λ§ˆμŠ€, 이라크 무μž₯ 단체, 예멘의 ν›„ν‹°, μ΄λž€ μžμ²΄κ°€ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ— λŒ€ν•œ 쑰직적인 곡격을 κ°€ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λ°€λ €λ‚œ λ“―ν•©λ‹ˆλ‹€. 4μ›” μ‚¬κ±΄μ—μ„œ μ΄λž€μ€ 결정을 내리고 λŒ€μ‘μ„ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 데 12일이 κ±Έλ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λž€μ€ κ·Έ μ‹œκ°„μ„ λŒ€μ‘μ„ μ‘°μ •ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©ν–ˆμ„ 뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ μ§€μ—­ μ „μŸμ„ μ›ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό λ³΄λƒˆκ³ , κ·Έ λ©”μ‹œμ§€λŠ” 미ꡭ이 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ λŒ€μ‘μ„ μ–΅μ œν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ–‘μΈ‘μ˜ λ°˜μ‘ 규λͺ¨μ— λŒ€ν•œ λ©”μ‹œμ§€ 쀑 μΌλΆ€λŠ” λΉ μ Έ μžˆμ§€λ§Œ, ν•˜λ―Έμ˜ˆ μ•”μ‚΄κ³Ό μ΄λž€μ˜ λŒ€μ‘ μ‚¬μ΄μ˜ 간격이 길수둝 μ˜€ν•΄μ˜ μ†Œμ§€λ₯Ό 쀄이기 μœ„ν•œ 외ꡐ적 λ…Έλ ₯을 ν•  수 μžˆλŠ” μ‹œκ°„μ΄ λ§Žμ•„μ§ˆ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

μ›”μš”μΌ, IRGC 졜고 사령관인 ν˜Έμ„ΈμΈ μ‚΄λΌλ―ΈλŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜μ΄ "μ μ ˆν•œ λ•Œκ°€ 되면 μ²˜λ²Œμ„ 받을 것"μ΄λΌλŠ” 그룹의 μœ„ν˜‘μ„ λ°˜λ³΅ν•˜λ©΄μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ΄ 슀슀둜 무덀을 파고 μžˆλ‹€κ³  λ§λΆ™μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.