[📺뉴스] 하시나가 퇴진하면서 방글라데시 내 인도 영향력이 약화될 수도

[익명(211.118)]

https://foreignpolicy.com/2024/08/06/bangladesh-hasina-protests-resignation-modi-india-china/

India’s Uncertain Future in Bangladesh

방글라데시에서의 인도의 불확실한 미래

셰이크 하시나가 물러나면서 뉴델리의 영향력이 약해질 수 있으며, 이는 뉴델리의 정치에 파장을 일으킬 수 있습니다.

2024년 8월 6일 오후 6시 18분

전국적인 반정부 시위에 직면한 방글라데시 총리 셰이크 하시나는 월요일에 사임 하고 군용 헬리콥터를 타고 나라를 떠났습니다. 2009년부터 집권해 온 하시나가 처음에 뉴델리 외곽의 힌돈 공군 기지에 착륙했을 때, 인도 국가 안보 보좌관 아지트 도발이 그녀를 맞이했습니다 . 그녀가 망명을 요청하면 인도 정부는 방글라데시의 임시 정부를 소외 시키더라도 그녀의 망명을 허락 할 가능성이 큽니다 .

시위는 몇 주 전 방글라데시 자유 투사와 그 가족을 위한 공무원 일자리 할당에 대한 반발로 시작되었지만, 시위는 변형되었고 정부는 강경하게 진압했습니다. 하시나가 사임한 후 화요일에 국가 의회가 해산되었고 모하메드 샤하부딘 대통령은 노벨상 수상자 무함마드 유누스를 임시 정부를 이끌도록 임명했습니다. 이 갑작스러운 변화는 인도에 딜레마를 안겨줍니다. 다카의 새로운 선출 정부는 국내 정치와 외교 정책에 중대한 영향을 미쳐 무역, 지역 안보, 국제적 관계에 영향을 미칠 수 있습니다.

월요일에 도발이 하시나를 만난 것은 인도 총리 나렌드라 모디의 정부가 하시나의 리더십 하에서 방글라데시와의 양자 관계에 부여한 중요성을 잘 보여줍니다. 모디는 하시나 정부와 긴밀한 협력 관계를 구축했습니다 .

 그는 그녀의 정부가 방글라데시 내 이슬람 급진주의자들을 단속하고 인도와 함께 공유 수자원이라는 난제에 대해 협력할 의향이 있는 한, 노골적인 인권 침해를 포함한 그녀의 임기 중 많은 단점을 간과할 준비가 되어 있었습니다. 인도는 방글라데시에 상당한 경제적, 군사적 지원을 제공할 의향이 있었습니다 .

영어: New Delhi와 Dhaka의 관계는 오래되었습니다. 인도는 1971년 파키스탄으로부터 독립 하면서 방글라데시의 건국에서 중요한 역할을 했습니다 . 그러나 물 공유 문제와 방글라데시에서의 이주에 대한 인도의 우려 로 인해 관계가 항상 순탄했던 것은 아닙니다 . 인도는 1970년대와 1980년대에 방글라데시에서 장기간의 군사 통치에 만족하지 않았습니다. 

피비린내 나는 1975년 군사 쿠데타는 방글라데시의 건국자이자 하시나의 아버지인 셰이크 무지부르 라만 대통령의 암살과 관련이 있었으며, 그는 New Delhi와 가까웠습니다. 방글라데시의 군사 정부는 또한 인도의 성가신 이웃인 파키스탄에 다양한 정도로 동정적 이었습니다.

하시나가 사임하면서 인도는 이제 두 가지 강력한 우려를 갖게 되었습니다. 첫째, 인도는 방글라데시에 등장할 정부에 대해 불안해할 것입니다. 아와미 연맹 정부의 가혹한 단속을 감안할 때, 결국 선거가 치러질 때 당이 복귀할 가능성은 낮습니다. 하시나의 임기 동안 뉴델리가 다카와 누렸던 편안한 관계는 이제 상당한 위기에 처해 있습니다. 기껏해야 인도는 방글라데시의 군부에 손을 내밀어 그 나라에 어느 정도 영향력을 유지할 수 있기를 바랄 수 있지만, 군부가 역사적으로 뉴델리를 바라보는 방식을 감안하면 쉬운 일은 아닐 것입니다. 

둘째, 인도는 특히 중국으로 방향을 틀어가는 미래의 정부에 대해 조심할 것입니다. 이러한 우려는 이해할 만합니다. 방글라데시는 인도-중국 경쟁의 현장이기 때문입니다. 방글라데시는 잠수함과 전투기를 포함한 다양한 군사 장비를 획득하기 위해 중국에 점점 더 호의적인 모습을 보였습니다. 뉴델리의 고민에 더해, 다카는 최근 베이징과 군사 훈련을 실시하기로 결정하여 중국과 더 긴밀히 협력할 준비가 되었음을 나타냈습니다. 게다가 방글라데시는 중국의 일대일로 이니셔티브에 서명 했습니다. 인도는 방글라데시의 인프라 개발을 기꺼이 지원했지만 중국의 재정 자원과 효과적으로 경쟁 할 수 없었습니다 .

방글라데시에서 전개되는 사건들은 이 경쟁을 부추길 가능성이 크다. 그 중 하나는 샤하부딘이 주요 야당인 방글라데시 민족주의당(BNP)의 지도자인 베굼 칼레다 지아를 석방하기로 한 결정이다. 전직 군 장교 출신 대통령의 미망인인 지아는 2018년 부패 혐의 로 수감되었다 . 그녀는 1991년부터 1996년까지, 2001년부터 2006년까지 총리를 지냈다. 그녀는 임기 동안 인도에 대한 특별한 애정을 보이지 않았고 방글라데시 이슬람주의 정당의 구성원들과도 일했다. 뉴델리는 특히 그녀가 군부 와 가까울 가능성이 높기 때문에 그녀의 다음 움직임에 대해 경계할 것이다 .

마지막으로, 모디 정부는 국내에서 거대한 힌두교 유권자에게 빚을 지고 있기 때문에 방글라데시의 힌두교 공동체에 대한 폭력을 면밀히 감시할 것입니다. 일부 시위대는 소수 힌두교도와 그들의 예배 장소에 대한 공격을 감행했습니다. 아와미 연맹은 힌두교의 권리를 지지하는 것으로 여겨졌지만, 그들을 보호한 기록은 모범적이지 않았습니다 . (하시나 내각의 전 구성원은 정부를 떠난 후 이를 인정했습니다 .) 모디의 바라티야 자나타당의 일부 구성원은 과거에 방글라데시의 힌두교 공동체의 곤경에 대해 우려를 표명했습니다.

모디 정부는 이런 사건에 대해 조만간 목소리를 내야 할 것입니다. 특히 지금은 의회에서 다수당이 아니기 때문입니다. 이 문제에 대한 정부의 잠재적 취약성을 알고 있는 인도의 정치적 야당은 오랫동안 침묵을 지킬 가능성이 없습니다. 이미 인도 국민회의당은 정부에 통보 했습니다 . 이번 주 의회 회기 이후 야당 지도자 라훌 간디는 인도 외무부 장관 S. 자이샨카르에게 방글라데시에서의 정부의 전략에 대해 물었고, 여당은 곤경에 처했습니다.

방글라데시가 인도와 가깝고 두 나라를 묶는 민족적, 문화적 유대감이 있음에도 불구하고, 모디 정부는 다카에서 선택한 파트너인 하시나에 대한 반대 세력의 힘과 맹렬함을 예상하지 못했습니다. 인도는 현재 국내 정치와 외교 정책에 영향을 미치는 지역적 위기에 직면해 있습니다. 방글라데시에서 법과 질서가 회복될 때까지 인도 정부는 다카에서 영향력이 급격히 감소하는 것을 방지해야 합니다. BNP와 일부 이슬람 동맹이 집권할 가능성과 중국이 개입할 가능성 사이에서 방글라데시와 인도의 관계의 힘은 균형을 이루고 있습니다.

Sumit Ganguly 는 Foreign Policy 의 칼럼니스트 이며 Stanford University의 Hoover Institution에서 방문 연구원으로 일하고 있습니다. 그는 Indiana University Bloomington에서 명예 정치학 교수로 재직 중입니다.