0490f719b7826af23ee787e729807c6e496ef9ae02e5388527e6783b3a8667a3be584cbe0c95f5

0490f719b7826af23ee787e729807c6e496ef9ae09e33f8527e6783b3a8667a3b85716299ed290


**번역:**

**쿠르스크 방향 - 2024년 8월 12일 아침 상황: 글루시코보-코렌예보-수자니 지역...**

안타깝게도 아침까지 적이 마르티노프카 남쪽 부분에 진입하여 그곳에 자리를 잡았다는 정보가 확인되었습니다. 더 나아가, 적은 이 성공을 이용해 인근 미하일로프카 마을에서 전투를 시작했습니다. 이로 인해 수자니 북쪽 측면의 포위망이 계속 형성되고 있습니다.

남쪽 측면도 마찬가지입니다. 우리는 어제 플료호보에서 적을 몰아내지 못했고, 오늘 아침 우크라이나군(DRG)이 체르카스카야 코노펠카와 루스카야 코노펠카 마을 근처에서 우리의 방어 위치를 탐색하고 있습니다. 만약 적이 이 지역을 점령한다면, 수자니를 둘러싼 포위망이 완성될 것입니다.

조금 북쪽에서는 적이 체르카스코예 포레치예와 루스코예 포레치예 마을 지역에서 계속 공격을 진행하고 있습니다. 이 과정에서 체르카스코예 포레치예 남쪽과 도로 교차점은 적의 통제 하에 넘어갔으며, 남서쪽의 모든 마을도 마찬가지입니다. 루스코예 포레치예에서는 전투가 계속되고 있으며, 적이 여기서도 끊임없이 전진하고 있습니다.

또한, 어제 적은 고르데예브카, 우스펜카, 빅토로브카 마을 지역에서 강력한 공세를 펼쳤습니다. 적은 우스펜카와 빅토로브카에서 우리를 몰아냈지만, 고르데예브카는 아직 완전히 적의 통제 하에 있지 않습니다.

이러한 전술의 의도는 분명합니다. 우크라이나군은 코렌예보로 돌파하기 위해 며칠간 왼쪽과 오른쪽에서 방어 위치를 우회하려고 시도했습니다. 이 과정에서 스나고스트 마을을 점령하려고 했습니다. 스베르들리코보-젤레니 샬야흐를 통해 이곳 공격 그룹을 보급하는 것은 특히 앞으로 전진할 가능성을 고려할 때 어려운 일입니다. 따라서 적은 고르데예브카와 우스펜카를 거쳐 스나고스트에 접근하려고 합니다.

오늘 이 지역의 주요 전투는 어제와 마찬가지로 수자니 지역에서 벌어질 가능성이 높습니다. 적은 마르티노프카와 미하일로프카, 그리고 체르카스카야와 루스카야 코노펠카 마을을 완전히 장악하려고 시도할 것입니다. 또한, 비야호보-스나고스트 지역에서는 코렌예보 그룹의 좌측 측면을 강화하고, 글루시코보 지역으로의 추가 전진을 위한 기틀을 마련하려고 할 것입니다.

우리는 병사들을 위해 기도하며, 그들의 안전을 기원합니다.

**요약:**

쿠르스크 지역에서 우크라이나군이 수자니를 포위하려는 작전을 계속 진행하고 있으며, 일부 지역에서는 성공적으로 자리를 잡았습니다. 마르티노프카, 미하일로프카, 그리고 체르카스카야와 루스카야 코노펠카 마을에서 전투가 집중될 것으로 예상되며, 우크라이나군은 코렌예보 지역에서 좌측 측면을 강화하고, 글루시코보로의 진격을 준비하고 있습니다. 상황은 어려우며, 군인들의 안전을 위해 기도하고 있습니다.