[💥중동] 가디언> 이스라엘, 이란의 보복 공격 가능성에 대비... 긴장 고조

[조선닌자핫토리(ninetail)]

https://apple.news/A2QgNEXFXTLKFl9mptsg11g

Israel prepares for likely retaliatory attack by Iran as tensions mount — Guardian US

이스라엘, 이란의 보복 공격 가능성에 대비... 긴장 고조

미국, 잠수함 배치... 이란은 '적절하고 억제력 있는 대응' 권리 강조

중동 위기 - 실시간 업데이트

이란이 이스라엘에 대한 "적절하고 억제력 있는 대응" 권리를 주장하는 가운데, 요아브 갈란트 이스라엘 국방장관은 미국 측 카운터파트에게 테헤란이 대규모 군사 공격을 준비하고 있다고 전했습니다.

이는 미국이 핵추진 미사일 잠수함 USS 조지아호를 중동에 배치했다고 발표한 직후 나온 소식입니다. 이번 조치는 이스라엘이 테헤란에서 하마스 정치국장 이스마일 하니예를 암살한 데 대해 이란과 그 대리 세력들이 보복을 결심했다는 우려가 고조되는 가운데 이뤄졌습니다.

공격이 임박했다는 우려 속에 토머 바르 이스라엘 공군사령관은 직업군인들의 해외 휴가 여행을 금지하는 명령을 내렸습니다. 하루 전에는 조지아와 아제르바이잔에 체류 중인 군인들에게 즉시 귀국하라는 지시가 내려졌다고 보도된 바 있습니다.

알리 바게리 카니 이란 외무차관 대행은 월요일 중국 측 카운터파트와의 대화에서 이 같은 입장을 밝혔다고 이란 국영 매체가 전했습니다.

앞서 프랑스, 독일, 영국 정상들은 하니예 암살과 지난달 베이루트에서 발생한 헤즈볼라 지도자 암살 이후 지역 긴장을 더욱 고조시킬 수 있는 어떠한 보복 공격도 자제할 것을 테헤란에 촉구했습니다.

에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령, 올라프 숄츠 독일 총리, 키어 스타머 영국 총리가 서명한 공동 성명은 가자지구 휴전과 하마스가 억류 중인 인질들의 송환, 그리고 인도적 지원의 "제한 없는" 전달을 요구하는 목소리에 동참했습니다.

성명은 "전투는 지금 중단돼야 하며, 하마스가 여전히 억류하고 있는 모든 인질들이 석방돼야 한다"면서 "가자 주민들에게는 긴급하고 제한 없는 원조 전달과 배분이 필요하다"고 밝혔습니다.

숄츠 총리는 월요일 마수드 페제시키안 이란 신임 대통령과의 전화 통화에서 중동의 추가적인 군사적 확전을 막기 위해 할 수 있는 모든 일을 해달라고 직접 호소했다고 독일 정부 대변인이 전했습니다.

급격히 고조되는 긴장감은 이란과 이스라엘 당국자들이 테헤란이 대규모 보복 공격의 직전에 있다고 언급한 데서 비롯됐습니다.

지난 금요일 이슬람 혁명수비대 부사령관은 현지 통신사와의 인터뷰에서 7월 31일 하니예 암살에 대해 이스라엘을 "가혹하게 처벌하라"는 아야톨라 알리 하메네이 최고지도자의 명령을 수행할 준비를 하고 있다고 밝혔습니다.

악시오스 통신은 요아브 갈란트 이스라엘 국방장관이 일요일 로이드 오스틴 미국 국방장관과의 대화에서 이란이 수일 내로 이스라엘에 대한 대규모 군사 공격을 준비하고 있다고 전했다고 보도했습니다.

갈란트 장관실은 월요일 성명을 통해 이 통화가 전날 밤에 있었다고 확인했습니다. 성명에 따르면 갈란트 장관과 오스틴 장관은 작전 및 전략적 조율과 이란의 위협에 대한 이스라엘군의 대비 태세에 대해 논의했습니다.

통화 후 펜타곤은 성명을 통해 오스틴 장관이 에이브러햄 링컨 타격단의 해당 지역 배치를 가속화하도록 지시했다고 밝혔습니다.

펜타곤은 "오스틴 장관은 이스라엘 방어를 위해 가능한 모든 조치를 취하겠다는 미국의 의지를 재확인했으며, 고조되는 지역 긴장을 고려해 중동 전역에 미군의 군사력과 역량을 강화하고 있다고 언급했다"고 전했습니다.

미군은 이미 이스라엘 방어력 강화를 위해 중동 지역에 추가 전투기와 해군 군함을 배치할 것이라고 밝힌 바 있습니다.

이란의 공격 가능성에 대한 우려가 커지면서 여러 국제 항공사들이 이 지역으로의 운항을 취소했습니다.

월요일 독일 항공사 루프트한자는 텔아비브, 테헤란, 베이루트, 암만, 에르빌행 항공편 운항 중단을 8월 21일까지 연장한다고 밝혔으며, 이란과 이라크 영공 통과도 피하겠다고 덧붙였습니다.

이란 및 그 대리 세력들과의 광범위한 충돌 위험이 고조되는 가운데 이스라엘의 가자지구 공격은 계속되고 있습니다. 하마스가 운영하는 보건부 관계자들에 따르면 지난해 10월 하마스의 기습 공격으로 분쟁이 시작된 이후 거의 4만 명의 팔레스타인인들이 사망했습니다.

일요일 이스라엘군은 가자지구 남부 지역의 추가 대피를 명령했습니다. 하루 전 북부의 한 학교 겸 대피소에 대한 미사일 공격으로 현지 보건 당국에 따르면 최소 80명의 팔레스타인인들이 사망했습니다. 이는 10개월간 지속된 전쟁에서 가장 치명적인 공격 중 하나였습니다.

이스라엘군은 팔레스타인 무장세력과 치열한 전투를 벌인 후 크게 파괴된 지역으로 병력을 재투입하면서 반복적으로 대규모 대피 명령을 내렸습니다. 길이 40km, 폭 11km의 봉쇄된 가자지구에서 230만 명에 달하는 인구 대다수가 여러 차례 강제 이주를 겪었습니다.

최근의 대피 명령은 가자지구 제2의 도시인 칸유니스 일부 지역에 적용됩니다. 이스라엘이 지정한 인도주의 구역의 일부도 포함되는데, 이스라엘군은 이 구역에서 로켓이 발사됐다고 밝혔습니다. 이스라엘은 하마스와 다른 무장세력들이 민간인들 사이에 숨어 주거 지역에서 공격을 감행한다고 비난하고 있습니다.

전쟁 기간 동안 인도주의 구역은 여러 차례의 대피 명령으로 꾸준히 축소됐습니다. 수십만 명의 사람들이 공공 서비스가 거의 없는 열악한 텐트촌에 밀집해 있거나 학교에서 대피 생활을 하고 있습니다. 그러나 유엔에 따르면 수백 개의 학교가 직접 공격을 받거나 피해를 입었습니다.

EU 외교안보 고위대표는 이스라엘 극우 국가안보장관이 가자지구에 대한 원조 중단을 촉구한 것에 대응해 제재를 고려해야 한다고 밝혔습니다.

조셉 보렐 대표는 일요일 늦게 X(옛 트위터)를 통해 이타마르 벤 그비르의 최근 발언이 "전쟁 범죄를 선동하는 것"이라며 "제재가 EU의 의제에 올라야 한다"고 말했습니다.

벤 그비르는 자신의 X 게시물과 언론 인터뷰에서 잠재적인 휴전 협정에 동의하는 대신 하마스가 모든 인질을 석방할 때까지 가자지구로의 인도적 지원과 연료 반입을 차단해야 한다고 주장했습니다. 그는 이렇게 하면 하마스를 굴복시킬 수 있을 것이라고 말했습니다.

벤 그비르는 이스라엘이 가자지구를 영구적으로 재점령하고, 그곳에 유대인 정착촌을 재건하며, 팔레스타인인들의 "자발적" 이주를 장려해야 한다고 거듭 주장해 왔습니다. 베냐민 네타냐후 총리의 연립정부에서 핵심 각료인 그는 휴전 협상에서 너무 많은 양보를 할 경우 정부를 무너뜨리겠다고 위협했습니다.

보렐 대표는 이스라엘 정부에 "전쟁 범죄를 저지르도록 하는 이러한 선동으로부터 명확히 거리를 둘 것"을 촉구하며, 미국과 카타르, 이집트가 중재하는 휴전 협상에 "성의 있게" 참여할 것을 요구했습니다.

이 문서는 Claude 3.5 Sonnet을 이용해 번역되었습니다.