[💥유럽] 쿠르스크 방면 우크라이나의 전술적 시도를 통한 방어선돌파가 대부분 실패

0490f719b7826af23ee787e62983746e909adc077ce67bd0400071826b6ec9ab8d95bd9d0f8d

번역:

**쿠르스크 방향 — 2024년 8월 13일 아침 북부 구역의 상황:**

아침이 되면서 상황이 더 명확해졌습니다. 쿠르스크 지역의 북부 전선에서 어제 일어난 일들을 요약해보겠습니다.

1. **첫 번째 목표**는 우리의 방어선을 깨고, 마라야 로크냐(Malaya Loknya)를 통해 류고프(Lgov)로 이어지는 도로를 점령하려는 시도였습니다. 이를 위해 우크라이나군(ВСУ)은 기동 기갑 부대를 사용해 우리의 방어선을 깊숙이 침투하려 했으나, 저지되고 일부는 후퇴했습니다. 이 상황에서 중요한 성공 요인은 우리의 부대가 당황하지 않고 도로를 굳건히 지키며, 후방에서 적의 기갑 부대를 저지한 것입니다.

2. **두 번째 목표**는 볼쇼이 솔닷스코예(Bolshoye Soldatskoye)로의 돌파 시도였습니다. 적은 전반적으로 저지되었지만, 일부 전술적 성공을 거두었습니다.

3. **세 번째 목표**는 국경에서 스나고스트(Snagost) 마을까지 이어지는 도로를 점령하는 것이었습니다. 적은 동부 지역에 위치한 스나고스트의 일부를 점령했으며, 동시에 비아호보(Byakhovo) 마을을 두고 전투가 벌어지고 있습니다. 비아호보를 점령할 경우, 적은 새로운 (비록 일류는 아니지만) 보급로를 확보하게 될 것입니다.

4. **네 번째 목표**는 코레네보(Korenevo) 점령입니다. 여기서도 적은 기동 드론 그룹을 후방에 침투시키는 전술을 사용했으나, 성공하지 못하고 주요 마을(올고브카(Olgovka), 크레먀나야(Kremyanaya))를 점령하지 못한 채 원래 위치로 후퇴했습니다.

종합적으로 보면, 적은 성공을 이어가려는 시도에 필요한 예비군을 아직 가지고 있으나, 우리의 부대가 계속해서 강해지고 있어 대부분의 적 시도가 무산되고 있습니다.

우리는 우리 병사들을 위해 기도하며, 그들의 안전을 기원합니다.

**요약:** 이 문서는 2024년 8월 13일 아침 쿠르스크 지역 북부에서 벌어진 전투 상황을 설명합니다. 우크라이나군은 여러 가지 전술적 시도를 통해 러시아군의 방어선을 돌파하려 했으나, 대부분의 시도는 저지되었습니다. 중요한 교통로와 마을을 둘러싼 전투가 이어지고 있으며, 양측 모두 추가적인 전력을 투입하고 있습니다.

0490f719b7826af23ee787e62983746e909ad0077ce072d0400071826b6ec9ab3d0dba55c89c

https://t.me/yurasumy/17077

**번역:**

쿠르스크 방향 — 2024년 8월 13일 아침 남부 구역의 상황:

어제 남부에서도 우리의 방어선을 돌파하려는 시도가 있었지만, 북부와 마찬가지로 큰 성공을 거두지 못했습니다. 적은 상당한 손실을 입고 대부분 후퇴했습니다.

우리가 겪은 유일하게 불쾌하고 중요한 손실은 사실상 수자(Sudzha)를 포기하고, 적이 대부분 그 지역을 점령한 것입니다. 그러나 현재 상황에서 우크라이나군이 모든 거리를 완전히 통제하는 것은 의미가 없고, 그럴 힘도 낭비할 필요가 없습니다.

어제의 주요 사건은 우리의 부대가 수자에서 철수한 것이 아니라, 기리(Giryi)-벨리차(Belitsa) 방향으로 우리의 방어선을 신속하게 돌파하려는 시도였습니다.

적이 이 지역에 관심을 두는 이유는 명확합니다. 바로 이곳에 중요한 전략적 다리, 즉 펴셀(Psel) 강을 가로지르는 다리가 있기 때문입니다. 이 다리를 장악하지 않고서는 수자 방향에서 벨로프스키(Belovsky) 지역으로 대규모 공격을 감행하는 것은 불가능합니다.

이러한 이유로 적의 두 개의 기갑 부대는 북쪽과 남쪽, 즉 강 양쪽에서 다리로 접근하려고 시도했습니다.

이는 여러 기동 드론 그룹의 정보적 엄호 아래 전개되었습니다. 그들은 우리의 방어선을 혼란시키려 했습니다.

그러나 이 시도는 실패했습니다. 결국 한 부대는 전멸당했고, 다른 부대는 도움을 받지 못한 채 남았습니다.

그럼에도 불구하고 적은 일부 점령한 위치를 아침까지 유지하고 있으며, 이를 바탕으로 오늘 아침부터 이곳에서 성공을 확대하려 할 가능성이 있습니다.

우리는 우리 병사들을 위해 기도하며, 그들의 안전을 기원합니다.

**요약:** 이 문서는 2024년 8월 13일 아침 쿠르스크 지역 남부에서 벌어진 전투 상황을 설명합니다. 우크라이나군은 전략적 다리와 위치를 점령하려는 시도에서 상당한 손실을 입고 대부분 후퇴했지만, 일부 지역에서 여전히 위치를 유지하고 있습니다. 이 지역에서 적은 추가적인 공격을 시도할 가능성이 있습니다.

[💥유럽] 쿠르스크 방면 우크라이나의 전술적 시도를 통한 방어선돌파가 대부분 실패

댓글 3

다른 게시글