0490f719b7826af23ee787e12980716ffca581fc29f1e8d18418441b6b796408db4eaa19ff7e


**번역:**

쿠르스크 방향 - 2024년 8월 14일 아침 상황: 북부 구역…

불행히도 상황은 여전히 어렵습니다. 적군이 여전히 주도권을 쥐고 있으며, 천천히 쿠르스크 지역에서 존재감을 확대하고 있습니다.

어제와 오늘 아침까지 북부 쿠르스크 방향에서 우리는 적군을 마을에서 몰아내지 못했고, 적군은 올고브카를 점령했습니다. 이로 인해 적군은 코레네보를 동쪽에서 포위하게 되었습니다. 또한 어제 하루 종일 (그리고 밤에도) 포그레브키와 말라야 로크냐 지역에서 전투가 계속되었습니다. 포그레브키는 아직 우리의 통제 하에 있지만, 말라야 로크냐와 크룩렌코예는 적군이 아침에 점령했습니다.

불행히도 리고브로 가는 도로의 서쪽에서 우리는 숲과 나무가 심어진 지역을 적군으로부터 정화하지 못했기 때문에, 우리의 부대가 있는 이쪽 측면은 불안정하며 적군은 이를 이용해 북쪽(리고브 방향)으로 진격하려 할 것입니다.

또한 적군은 어제 밀려난 스나고스트를 다시 장악하려 시도할 것입니다.

그리고 적군은 체르카소예와 루스코에 포레치야를 점령하려 시도하여 볼쇼예 솔다트스코에 대한 공격을 개시하려 할 것입니다.

이처럼 상황은 비교적 안정적이지만, 여전히 주의해야 할 요소들이 존재합니다.

기도하며 우리 병사들을 응원합시다.

**요약:**
1. 쿠르스크 북부 방향에서 적군이 여전히 주도권을 잡고 있으며, 올고브카와 말라야 로크냐 등 주요 지역을 점령했습니다.
2. 러시아군은 리고브 방향에서 불리한 상황에 놓여 있으며, 적군이 이를 이용해 북쪽으로 진격할 가능성이 있습니다.
3. 적군이 추가적으로 스나고스트와 체르카소예 지역을 다시 점령하려 시도할 것으로 예상됩니다.