[💥유럽] CNBC> 우크라이나, 러시아 영토 침공 계속... 핵심 교량 파괴하며

[조선닌자핫토리(ninetail)]

https://apple.news/A3S1gQzERS6yLBQYA5UYM5g

Russia struggles to respond to Ukraine's incursion as forces destroy key bridges — CNBC

우크라이나, 러시아 영토 침공 계속... 핵심 교량 파괴하며 전쟁 수행 능력 타격

- 우크라이나군, 쿠르스크 지역 두 번째 전략적 교량 폭파 주장

- 모스크바, 야심찬 월경 작전에 아직 강력한 대응 못해

- 월스트리트저널 보도에 따르면 최대 5000명의 우크라이나 병력이 2주 전 시작된 러시아 영토 침공에 참여 중

- 키이우, 국경 습격 이후 1150평방킬로미터(444평방마일) 면적의 82개 정착지 장악 주장

우크라이나군은 러시아 쿠르스크 지역의 두 번째 전략적 교량을 폭파했다고 밝혔다. 키이우의 침공이 계속되는 가운데 모스크바는 이 야심찬 월경 작전에 아직 강력한 대응을 하지 못하고 있다.

월스트리트저널 보도에 따르면 최대 5000명의 우크라이나 병력이 2주 전 시작된 러시아 영토 침공에 참여하고 있다. 키이우는 국경 습격 이후 1150평방킬로미터(444평방마일) 면적의 82개 정착지를 장악했다고 주장했다.

우크라이나군은 쿠르스크의 주요 교통 및 연료 기반시설에 공격을 집중하고 있다. 이는 러시아가 우크라이나 동부와 남부에서 싸우는 군대에 자원을 공급하고 재보급하기 어렵게 만들기 위한 것이다.

지난 금요일 우크라이나는 쿠르스크의 세임강을 가로지르는 핵심 교량을 파괴했다고 밝혔다. 이 교량은 전선에 장비를 수송하는 데 사용된 것으로 알려졌다. 러시아 당국은 공격 사실을 확인하고 교량 파괴로 인해 쿠르스크에서 수천 명의 시민을 계속 대피시키는 노력이 어려워질 것이라고 말했다.

토요일 밤 우크라이나군은 러시아군에 석유를 공급하는 로스토프 지역의 러시아 석유 저장소를 공격했다. 우크라이나 총참모부는 이 공격에 대해 "러시아 연방의 군사·경제적 잠재력을 약화시키기 위한 조치가 계속되고 있다"고 언급했다.

일요일 우크라이나 공군은 러시아가 군대 보급에 사용한 쿠르스크의 두 번째 교량을 파괴했다고 주장했다. 소셜 미디어에 게시된 공중 영상은 즈바노예 마을의 교량에 큰 구멍을 만든 폭발을 보여주는 것으로 알려졌다. CNBC는 이 영상을 독립적으로 확인할 수 없었다.

우크라이나 공군 사령관 미콜라 올레슈추크 중장은 텔레그램을 통해 "교량 하나가 더 사라졌다"고 언급했다.

그는 "우크라이나 공군이 계속해서 정밀 공중 타격으로 적의 군수 능력을 박탈하고 있으며, 이는 전투 양상에 상당한 영향을 미치고 있다"고 덧붙였다.

러시아는 아직 우크라이나의 침공에 강력한 반격을 하지 못하고 있으며, 심지어 러시아 군사 블로거들도 군이 침공을 예상하지 못하고 작전에 느리게 대응한 것을 비판하고 있다.

국방 분석가들은 쿠르스크에 대한 우크라이나의 침공이 계속해서 러시아로 하여금 전쟁터의 다른 지역에서 병력을 재배치하도록 강요하고 있다고 말한다. 전쟁연구소(ISW) 싱크탱크의 분석가들은 "러시아 내에서의 후속 전투 단계에서 이 지역에 더 많은 러시아 병력과 물자 투입이 필요할 것"이라고 지적했다.

ISW 분석가들은 일요일 러시아의 쿠르스크 재배치로 초기에 빠르게 진행된 우크라이나의 지역 내 이득을 늦추고 우크라이나 공세의 범위를 제한하기 시작했다고 밝혔다.

그러나 그들은 "봉쇄는 쿠르스크에서 러시아 대응의 첫 번째이자 아마도 가장 적은 자원이 소요되는 단계일 뿐"이라고 강조했다.

"러시아군은 우크라이나군이 점령한 쿠르스크 주(州) 영토를 탈환하기 위해 조직적인 반격 노력을 할 가능성이 높지만, 러시아군이 쿠르스크 주에서 우크라이나의 진격을 완전히 저지하고 전장 주도권을 잡아 그러한 노력을 시작할 시기를 평가하기에는 아직 이르다"고 ISW는 말했다.

ISW는 "이 향후 러시아의 반격 노력은 쿠르스크에 더 많은 병력, 장비, 물자를 투입해야 할 가능성이 매우 높다"고 덧붙였다. 우크라이나군이 러시아 내 점령 지역을 얼마나 강하게 방어하느냐에 따라 우크라이나군을 국경 너머로 다시 밀어내기 위한 지속적인 반격에 필요한 요소의 정확한 규모가 달라질 것이라고 설명했다.

'전쟁 수행 능력'

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 일요일 우크라이나의 주요 목표가 "러시아의 전쟁 수행 능력"을 파괴하고 러시아의 국경 지역 공격을 막기 위한 "완충 지대"를 만드는 것이라고 말했다.

젤렌스키 대통령은 심야 연설에서 "현재 전반적인 방어 작전에서 우리의 주요 과제는 가능한 한 많은 러시아의 전쟁 수행 능력을 파괴하고 최대한의 반격 행동을 수행하는 것"이라며 "여기에는 침략자의 영토에 완충 지대를 만드는 것이 포함되며, 이것이 바로 쿠르스크 지역에서의 우리 작전"이라고 밝혔다.

그는 "러시아군, 러시아 국가, 그들의 군산복합체, 그리고 그들의 경제에 손실을 입히는 모든 것이 전쟁 확대를 막고 이 침략의 정당한 종식, 즉 우크라이나를 위한 정당한 평화에 우리를 더 가깝게 만든다"고 덧붙였다.

우크라이나 대통령은 올렉산드르 시르스키 군 총사령관으로부터 쿠르스크 상황에 대한 보고를 받았다고 말하며, 러시아 지역에서 작전 중인 우크라이나 부대의 무장이 어려움을 겪고 있음을 암시했다.

그는 또한 서방 동맹국들에게 군사 원조 패키지에 약속된 무기와 탄약을 가능한 한 빨리 우크라이나에 이전해 줄 것을 촉구했다.

젤렌스키 대통령은 "우리 병사들은 모든 전선에서 훌륭하게 싸우고 있다. 하지만 파트너들의 더 빠른 물자 공급이 필요하다. 우리는 이를 강력히 요청한다. 전쟁에는 휴가가 없다. 결정이 필요하고, 발표된 원조 패키지에 대한 시기적절한 물류도 필요하다"고 말했다.

이 문서는 Claude 3.5 Sonnet을 이용해 번역되었습니다.