Ninety-nine red balloons

99개의 빨간 풍선들
Floating in the summer sky

여름 하늘에 떠다니네
Panic bells, it's red alert

비상벨이 울리고, 적색 경보가 울리네
There's something here from somewhere else

어딘가에서 무언가가 왔네
The war machine springs to life

전쟁 기계가 살아나네
Opens up one eager eye

한쪽 눈을 뜨고
Focusing it on the sky

하늘을 주시하네
Where ninety-nine red balloons go by
99개의 빨간 풍선들이 지나가는 곳을


Ninety-nine Decision Street

결정의 거리 99번지에서
Ninety-nine ministers meet

99명의 장관들이 모이네 
To worry, worry, super scurry

걱정하고, 서두르며 
Call the troops out in a hurry

군대를 급히 소집하네 
This is what we've waited for

우리가 기다려왔던 것이 바로 이거야
This is it, boys, this is war

이거야, 얘들아, 이게 전쟁이야 
The president is on the line

대통령이 전화를 받고 있어
As ninety-nine red balloons go by
99개의 빨간 풍선들이 지나가네



어어 ..? 이거 완전 지금 상황 인대