Ukrainian Criminal Network Takes Vengeance on Putin’s People

KHARKIV, Ukraine—Ukrainians are scamming Russians out of their life savings in an underground operation that steals money from Moscow’s citizens and donates it directly to Kyiv’s military. In call centers throughout Ukraine, the operation, known as “the Office,” equips workers with a headset, computer program, and the phone numbers of Russians. The Office is known to be operated by Ukraine’s organized crime groups and is part of a global scam that exists in countries like India and the Philippin

www.yahoo.com



우크라이나인들이 모스크바 시민의 돈을 훔쳐 키이우 군대에 직접 기부하는 지하 작전을 통해 러시아인들의 평생 저금을 빼앗고 있다.


중략


일부 '애국적' 범죄자들이 우크라이나 군대에 수천 달러를 기부하고 있다고 Daily Beast가 이전에 보도했습니다. 조직 범죄 전문가와 우크라이나 암흑가 구성원에 따르면, 범죄자들의 전시 기여는 지원 제공과 범죄 중단에서 사이버전에 이르기까지 다양합니다.


사무실의 사기는 항상 같은 방식으로 시작된다고 지하 조직의 하르키우 지부에서 일하는 37세의 Stas가 설명했습니다. 먼저 Stas는 그날 할당된 전화번호로 전화를 걸었습니다. 그는 20~50세 사이의 200명 정도의 사람과 통화할 것입니다. 그런 다음 그는 러시아인에게 Beeline이나 MTS와 같은 이동통신 회사의 운영자라고 말합니다. Stas는 러시아인에게 "당신의 번호가 차단될 겁니다."라고 말하고, "번호를 연장해야 합니다. 그렇지 않으면 차단될 겁니다."라고 말합니다.


일부 러시아인은 전화가 사기라는 것을 알아차릴 만큼 똑똑해서 전화를 끊지만, 다른 때는 사람들이 속기도 합니다. "가장 중요한 것은 적어도 한 명을 낚는 것입니다." Stas가 설명했습니다.


사무실의 사기는 항상 같은 방식으로 시작된다고 지하 조직의 하르키우 지부에서 일하는 37세의 Stas가 설명했습니다. 먼저 Stas는 그날 할당된 전화번호로 전화를 걸었습니다. 그는 20~50세 사이의 200명 정도의 사람과 통화할 것입니다. 그런 다음 그는 러시아인에게 Beeline이나 MTS와 같은 이동통신 회사의 운영자라고 말합니다. Stas는 러시아인에게 "당신의 번호가 차단될 겁니다."라고 말하고, "번호를 연장해야 합니다. 그렇지 않으면 차단될 겁니다."라고 말합니다.


일부 러시아인은 전화가 사기라는 것을 알아차릴 만큼 똑똑해서 전화를 끊지만, 다른 때는 사람들이 속기도 합니다. "가장 중요한 것은 적어도 한 명을 낚는 것입니다." Stas가 설명했습니다.


"사람들이 돈, 재산, 집을 다 잃었을 때 미칠 것 같다는 말을 들어본 적이 있습니다. 하지만 저는 별로 신경 쓰이지 않습니다." 스타스