[📺북한] 떡밥영상 음성만 따서 자막 붙여봄

[논정원(jazz8706)]

진위여부 알빠노임 

음성이랑 자막만 있는 영상 ㅇㅇ

지금까지 올라온 추측들 합치고 내 입맛대로 고침.

러시아 군은 저희가  방어시설들에만 급습당하지 않을 것이라며

실제로 전투에는 참여하지 않을것이라는 거짓말이었습니다.

하지만 저희가 쿠르스크 전선에서 

무작정 공격전에 참가하도록 강요했습니다.

근데 러시아 애새끼들은 공격 전에 아무런 정찰도 가지 않고 

저희에게 군사무기를 주지 않았습니다. 

기..그래서 공격을 시작해서 우크라이나군이 화살 로케트탄을 발사...

원래 저희 인원이 40여명이었는데 

저의 친구들인 혁철이와 경현이를 비롯하여 모두 전사했습니다. 

러시아 군인은 파편에 머리가 잘렸고 

저는 전우들 시체 밑에 숨어 살아남을 수 있었습니다.

제 할아버지로부터 조국해방전쟁에 대한 이야기들을 들었으나, 

이 전쟁은 지옥과 같습니다.

실지로 저희가 체력이 약하기 때문에 

저희 전우들이 일개 사료로 이용되어버려 희생된 것입니다.

쿠르스크는 진짜 이 세상의 악몽입니다. 

우크라이나 군인들은 최신형 병무기를 들려오고 있는 상태였고, 

막강한 위력을 가지고 있을 것 같애

반면에 러시아 군대는 너무나 많은 군인들을 잃었고, 

저희와 같은 병사들을 공격전에 내세우고 있는 상태입니다.

(----) 산과 같이 쌓여있는 러시아 병사들의 시체들과

막강한 화력에 파괴된 화포와 사람 시체들을 보았습니다. 

푸틴은 이 전쟁에 실패할겁니다.

[익명(ethur2898)]

진짜 북한군 맞네 ㅇㅇ

[논정원(jazz8706)]

아직 모른다 단정 ㄴㄴ

[익명(guest3285)]

너무 프로파간다 스럽긴한데 이번 전쟁이 상식밖을 뛰어넘는게 워낙 많아서리

[ㅇㅇ 1(121.190)]

쓰는 단어나 문장이 너무 안 북한스러운데

[익명(14.6)]

판문점으로 귀순한 오청성 씨는 아예 언론에서 고향 말투를 썼는데 너무 서울 말투 같아서 서울말이라고 보도 나갈 정도였음. 북한 남쪽 말투도 서울밀 비슷하고 문화어도 서울말 기반에 알려진 것보다 외래어도 잘 써서 서울말 같다고 북한 사람이 아닌지 판별 불가함

[익명(jsihome)]

이북에서 왔냐?

[밤은짧고목표는멀다(oo121177)]

개소리노 병신아 완전히 북한문장임 ʕ´• ᴥ•`ʔ

[익명(39.121)]

개소리노x 개소리고o 병신년아

[벙자콧(53tgn6g5x6rw)]

진짜 북한군인가와는 별개로 저 대사는 우크라이나가 써준게 맞는듯함.. (대포)사료는 러우전쟁에서 말고는 못들어본듯? 총알받이, 고기방패 이런게 더 익숙하니까..

[토스토크(mode8984)]

대포밥이 북한말로 총알받이임 방금 전 유튜브에서 봤음 - dc App

[토스토크(mode8984)]

ㄴ아 총알받이가 북한어로 대포밥 - dc App

[ㅇㅇ 3(175.118)]

근데 로씨야 안하고 러시아라고 하네 우리랑 은근 비슷하면서도 어째 다른거같기도하고

[익명(uus1212)]

[ㅇㅇ 4(14.41)]

대사는 부자연스러운데 푸틴[뿌친] 발음 보면 북한군 같기도 하고 모르겠다. 북한어를 잘 아는 단체에서 함 확인해줬으면..

[ㅇㅇ 5(211.210)]

묘하게 웅변톤인게 진짜 북한사람 맞는거 같긴 해 북한에서 저런거 많이 시킨다더마

[익명(211.177)]

들고온다고 안 하고 들려온다고 하는 게 북괴 느낌이긴 하네

[ㅇㅇ 6(210.205)]

실제 인터뷰였다면 중구난방 이 얘기 저 얘기 나오기 마련인데 이건 메시지가 명확함. 억양같은거 보지마라 그런건 AI로 얼마든지 학습가능함

[익명(14.6)]

잘 안 들리는 말투를 쓰면 한국인들의 북한에 대한 이질감 때문에 낯선건 다 북한말처럼 들리는 영향도 있을 수 있다고 봄. 심지어 남한 지방 사람도 특이한 사투리 쓰면 북한말 같다는 오해도 듣는데

[넴미(mili01)]

메세지가 명확하니 최소한 대본 준 거 아닌가 싶긴 함

[하코넨(d3ag7w5h5v9l)]

난 오히려 단어 같은게 이걸 들으니 북한 느낌은 아니긴한데

[ㅇㅇ 7(114.202)]

친구라는 단어는 북한에서 안 쓰는데 그냥 우크라이나군이 번역해준 글 그대로 읊는듯

[ㅇㅇ 8(121.130)]

북한 애들도 동무와 친구는 구분해서 쓴다

[익명(qwqttpw)]

발음 좀 새는데

[익명(0r2ad3g589h7)]

ai는 아닌거같은데 국정원이 대본 주긴 한거같음 횡설수설이 없음 - dc App

[익명(0r2ad3g589h7)]

웅얼대고 뭉뚱그려 말해서 되려 확실히 ai는 아니고 포로 조사한다음 조사내용대로 만든 대본대로 영상 올린거랕음. 아무리 봐도 한국어 화자는 확실해서 ㅋ - dc App

[익명(canal6366)]

ㅇㅇ

[익명(ansell1234)]

너무 기승전결로 이어지는거 같아 대본이나 목적이 있는거 같음, 그리고 쿠르스크는 이세상의 악몽? 이런말이 나올수있나 개좆같은곳입니다 뭐 이래야되지않나 혁철이와 경헌이가 죽었는데 - dc App

[Avelia(emu300)]

진짜 북한군 같은데 - dc App

[익명(218.237)]

백년 가까이 분리됐는데도 저렇게 다쳐서 부정확하게 말하는 사람 목소리가 집중하면 대부분 들리네

[자파(jyaapa)]

(----)이부분 “제 눈으로”라고 들리네 맥락에도 맞고

[밤은짧고목표는멀다(oo121177)]

급습이아니고 건설하는일을할것이며가 맞는듯 ʕ´• ᴥ•`ʔ

[ㄴㅅ(6d5z178m1tau)]

실제로 전투에는 참여하지 않을것이라는 '거짓말이었습니다'. 부분 "거짓말을 했습니다"로 들리네 북한말 특유의 그~짓말을 했슴다. 처럼 들림

[익명(girl0369)]

먼소리여 젤렌스키는 아직 북한군 전선투입 안됏다는데