Russia’s Swift March Forward in Ukraine’s EastRussia gained more territory in Ukraine in October than in any other month in the past two years.www.nytimes.com



μž‘λ…„ λŒ€λΆ€λΆ„ λ™μ•ˆ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ 진지에 ν”ΌλΉ„λ¦°λ‚΄ λ‚˜λŠ” 곡격을 κ°€ν–ˆμ§€λ§Œ, μ’…μ’… μ œν•œμ μΈ μ΄λ“λ§Œ μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ¬΄μžλΉ„ν•œ 곡격이 이제 μ„±κ³Όλ₯Ό λ‚΄κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 10월에 λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ 전선이 지속적인 압박에 λ¬΄λ„ˆμ§€λ©΄μ„œ 2022λ…„ 여름 이후 κ°€μž₯ 큰 μ˜ν† λ₯Ό νšλ“ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ§€λ‚œλ‹¬ λ™μ•ˆ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ μ˜€λŠ˜λ‚  μ „μŸμ˜ μ£Όμš” μ „μž₯인 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ 동뢀 λˆλ°”μŠ€ μ§€μ—­μ—μ„œ 160제곱마일 μ΄μƒμ˜ 땅을 μ λ Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이λ₯Ό 톡해 λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ 10μ›” μ΄ˆμ— λΆ€ν˜λ ˆλ‹€λ₯΄λ₯Ό μ‹œμž‘μœΌλ‘œ 이 μ§€μ—­μ˜ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ°©μ–΄λ₯Ό μœ„ν•œ μ „λž΅μ  λ„μ‹œλ₯Ό μž₯μ•…ν•  수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§€λ‚œμ£Όμ—λŠ” μ…€λ¦¬λ„λ² μ—μ„œ μ „νˆ¬κ°€ λ²Œμ–΄μ‘ŒλŠ”λ°, μ§€κΈˆμ€ νŒ¨λ°°ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.


전문가듀은 ꢁ극적으둜 μ „μŸ 쀑 κ°€μž₯ λΉ λ₯Έ μ΄λŸ¬ν•œ 이득이 λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ΄ λˆλ°”μŠ€μ—μ„œ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ˜ μ£Όμš” λ¬Όλ₯˜ ν—ˆλΈŒμΈ 포크둜우슀크 μ‹œμ— λŒ€ν•œ 곡격을 μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 전에 츑면을 ν™•λ³΄ν•˜λŠ” 데 도움이 될 것이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.


λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ κΈ‰μ†ν•œ 진격은 μž‘λ…„μ˜ μƒν™©κ³ΌλŠ” ν˜„μ €νžˆ λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. μž‘λ…„μ—λŠ” 전선이 λŒ€λΆ€λΆ„ μ •μ²΄λ˜μ–΄ μžˆμ—ˆκ³  양츑이 야심찬 곡세λ₯Ό μ‹œμž‘ν–ˆμ§€λ§Œ λŒ€λΆ€λΆ„ μ‹€νŒ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ 2023년을 κ·œμ •ν•œ ꡐ착 μƒνƒœλŠ” λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 졜근 진전을 μœ„ν•œ ν† λŒ€λ₯Ό λ§ˆλ ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ ꡰ인과 ꡰ사 뢄석가듀은 λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 곡격이 아무리 λ―Έλ―Έν•˜λ”λΌλ„ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ κ΅°λŒ€λ₯Ό 점차 μ•½ν™”μ‹œμΌœ κ΅°λŒ€κ°€ λ„ˆλ¬΄ λŠ˜μ–΄μ„œ 더 이상 일뢀 μœ„μΉ˜λ₯Ό μœ μ§€ν•  수 μ—†λ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.


ν•€λž€λ“œμ— μžˆλŠ” Black Bird Group의 ꡰ사 전문가인 νŒŒμ‹œ νŒŒλ‘œμ΄λ„¨μ— λ”°λ₯΄λ©΄, μ˜¬ν•΄ μ§€κΈˆκΉŒμ§€ λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ 얻은 μ˜ν† μ˜ μ ˆλ°˜μ€ μ§€λ‚œ 3κ°œμ›” λ™μ•ˆλ§Œ μ΄λ£¨μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” "λˆλ°”μŠ€ λ‚¨λ™λΆ€μ˜ 상황이 λΉ λ₯΄κ²Œ μ•…ν™”λ˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


νŒŒλ‘œμ΄λ„¨ μ”¨λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ ꡰ이 막아내야 ν•˜λŠ” λ¬΄μžλΉ„ν•œ 곡격을 "μƒˆλ‘œμš΄ μœ„κΈ° 지점이 λŒ€μ²˜ν•  수 μžˆλŠ” 것보닀 더 빨리 λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ” λŠμž„μ—†λŠ” 두더지 λ•Œλ¦¬κΈ° κ²Œμž„"에 λΉ„μœ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이λ₯Ό 톡해 λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” 약점을 λ°œκ²¬ν•  λ•Œλ§ˆλ‹€ λΉ λ₯΄κ²Œ 진격할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν”„λž‘μŠ€ μ „λž΅ 연ꡬ μž¬λ‹¨μ˜ 뢄석가인 뱅상 νˆ¬λ ˆλŠ” μš”μƒˆν™”λœ 적의 μ§„μ§€λ₯Ό νŒŒκ΄΄ν•  수 μžˆλŠ” κ°•λ ₯ν•œ μœ λ„ ν­νƒ„μ˜ μ‚¬μš© 증가와 ν˜„μž¬ μ „νˆ¬κ°€ λ²Œμ–΄μ§€κ³  μžˆλŠ” 지역에 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ μš”μƒˆκ°€ λΆ€μ‘±ν•˜λ‹€λŠ” 것을 ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 진격에 도움이 된 λ‹€λ₯Έ μš”μΈμ„ μ§€μ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


투레 μ”¨λŠ” "μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ˜ λ°©μ–΄λŠ” 점점 더 μ•½ν•΄μ§€κ³  있으며, μ§€ν˜•μ€ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 곡세에 점점 더 μœ λ¦¬ν•΄μ§€κ³  있으며, 무엇보닀도 λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” μœ λ„ ν­νƒ„μœΌλ‘œ 더 큰 영ν–₯을 λ―ΈμΉ©λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "이 μ„Έ κ°€μ§€ μš”μΈμ΄ 합쳐져 λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 이득이 μ¦κ°€ν•œ 것을 μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€."


μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ€ λ˜ν•œ μ‹¬κ°ν•œ 인λ ₯ λΆ€μ‘±μœΌλ‘œ 인해 μ „μž₯μ—μ„œ 병λ ₯이 크게 λΆ€μ‘±ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ κ΅­κ°€ μ•ˆλ³΄ 및 κ΅­λ°© μœ„μ›νšŒμ˜ 사무ꡭμž₯인 μ˜¬λ ‰μ‚°λ“œλ₯΄ λ¦¬νŠΈλΉ„λ„¨μ½”λŠ” ν™”μš”μΌμ— μ˜νšŒμ— 16만 λͺ…을 μΆ”κ°€λ‘œ μ§•μ§‘ν•˜μ—¬ λΆ€λŒ€ 인λ ₯을 85%κΉŒμ§€ 늘릴 것이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ§€λ‚œ λͺ‡ 달 λ™μ•ˆ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ μ°¨μ‹œμš° μ•Όλ₯΄μ™€ 같이 μž₯κΈ°κ°„ μ „νˆ¬κ°€ λ²Œμ–΄μ§„ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ˜ 거점을 λŒνŒŒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ μ˜€λž«λ™μ•ˆ λ„μ‹œμ™€ 외곽을 λ‚˜λˆ„λŠ” μš΄ν•˜λ‘œ 인해 μ’Œμ ˆμ„ κ²ͺμ—ˆμœΌλ©°, 이 μš΄ν•˜λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ—κ²Œ μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μž₯λ²½ 역할을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 졜근 영ꡭ ꡭ방뢀에 λ”°λ₯΄λ©΄ λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ "μš΄ν•˜λ₯Ό κ±΄λ„ˆ λ„μ‹œ 경계에 μ ‘κ·Όν–ˆμ„ κ°€λŠ₯성이 맀우 λ†’λ‹€"κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


λ‹€λ₯Έ κ³³μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ 셀리도베와 같이 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ΄ μ² μˆ˜ν•˜λ„λ‘ κ°•μš”ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν¬μœ„ μœ„ν˜‘ μ „μˆ μ„ μ‚¬μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ˜ λΉ„μ •λΆ€ 연ꡬ 그룹인 μ•ˆλ³΄ ν˜‘λ ₯ μ„Όν„°μ˜ 회μž₯인 μ„Έλ₯΄νžˆ μΏ μž”μ€ 셀리도베가 포크둭슀크의 남μͺ½ 츑면을 λ³΄ν˜Έν–ˆμœΌλ©°, 이λ₯Ό μ λ Ήν•˜λ©΄ λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ ν¬λ³‘λŒ€λ₯Ό λ°°μΉ˜ν•˜κ³  곡급 경둜λ₯Ό ν™•λ³΄ν•˜λŠ” 데 도움이 될 것이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ ν¬μœ„ μ „μˆ λ‘œ λ§ˆμ„ 주변에 ν˜•μ„±λœ λ°˜μ›μ€ λˆλ°”μŠ€μ˜ 전선을 ν†±λ‹ˆ λͺ¨μ–‘μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ˜ κ°€μž₯ 동μͺ½μ— μžˆλŠ” 두 지역인 λ£¨ν•œμŠ€ν¬μ™€ 도넀츠크λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” λˆλ°”μŠ€λŠ” μ˜€λž«λ™μ•ˆ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ μ£Όμš” λͺ©ν‘œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ꡰ사 전문가듀은 λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 졜근 κΈ‰μ†ν•œ 진격이 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ˜ 또 λ‹€λ₯Έ 약점을 μ§€μ ν•œλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ μš”μƒˆμ˜ λΆ€μ‘±μž…λ‹ˆλ‹€.


이번 달 초 μš”μƒˆ λ„μ‹œμΈ λΆ€ν˜λ ˆλ‹€λ₯΄λ₯Ό μ λ Ήν•œ ν›„ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ 방어선이 ν¬μ†Œν•˜κ³  μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ΄ κ°•λ ₯ν•œ 저항을 ν˜•μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 참호λ₯Ό νŒŒκ³ λ“€ 수 μžˆλŠ” λ„μ‹œ 지역이 거의 μ—†λŠ” 넓은 κ°œν™œμ§€μ— λ§ˆμ£Όμ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§€λ‚œμ£Όμ— λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” λΆ€ν˜λ ˆλ‹€λ₯΄μ—μ„œ 뢁μͺ½μœΌλ‘œ μ•½ 6마일 μ§„κ²©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” μ΄μ „μ˜ μ§„κ΅° 속도와 λΉ„κ΅ν–ˆμ„ λ•Œ λΉ„μ •μƒμ μœΌλ‘œ λΉ λ₯Έ μ†λ„μž…λ‹ˆλ‹€.


"λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ 이제 2023년에 λΆ€ν˜λ ˆλ‹€λ₯΄μ— λŒ€ν•œ 이전 곡세λ₯Ό μ€‘λ‹¨μ‹œμΌ°λ˜ 였래된 μ „μ„ κ³Ό κ΄‘λŒ€ν•œ 지뒰밭을 훨씬 λ„˜μ–΄μ„°μŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 νŒŒλ‘œμ΄λ„¨ μ”¨λŠ” λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


상황을 더 μ•…ν™”μ‹œν‚€λŠ” 것은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ°€ λˆλ°”μŠ€μ—μ„œ μˆ™λ ¨λœ λΆ€λŒ€λ₯Ό λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ μΏ λ₯΄μŠ€ν¬ μ§€μ—­μœΌλ‘œ μž¬λ°°μΉ˜ν•˜μ—¬ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ΄ 이번 여름에 ꡭ경을 λ„˜λŠ” 기슡 곡세λ₯Ό κ°œμ‹œν•¨μœΌλ‘œμ¨ λˆλ°”μŠ€μ—μ„œμ˜ μž…μ§€λ₯Ό μ•½ν™”μ‹œμΌ°λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.


이 λΆ€λŒ€λŠ” μ’…μ’… λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 곡격을 막기 μœ„ν•΄ κ³ κ΅°λΆ„νˆ¬ν•˜λŠ” κ²½ν—˜μ΄ λΆ€μ‘±ν•œ λΆ€λŒ€λ‘œ λŒ€μ²΄λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νˆ¬λ › μ”¨λŠ” λˆλ°”μŠ€ μ „μ„ μ—μ„œ ν˜„μž¬ κ·Όλ¬΄ν•˜κ³  μžˆλŠ” λ§Žμ€ λΆ€λŒ€κ°€ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ μ˜ν†  λ°©μœ„κ΅° μ†Œμ†μ΄λΌκ³  μ–ΈκΈ‰ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λΆ€λŒ€λŠ” 2022λ…„ λŸ¬μ‹œμ•„ 침랡ꡰ과 μ‹Έμš°κΈ° μœ„ν•΄ μžμ›ν•œ λ―Όκ°„μΈμœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμ§€λ§Œ μ •κ·œκ΅° λΆ€λŒ€μ˜ ν›ˆλ ¨κ³Ό μž₯λΉ„κ°€ λΆ€μ‘±ν•©λ‹ˆλ‹€.


νŒŒλ‘œμ΄λ„¨ μ”¨λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 졜근 κΈ‰μ†ν•œ 진격이 "μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ— λŒ€ν•œ μ „λ°˜μ μΈ 그림을 λ’·λ°›μΉ¨ν•œλ‹€. μ˜ˆλΉ„κ΅°μ΄ λΆ€μ‘±ν•˜κ³ , λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ€ μ–‘μ§ˆμ˜ λΆ€λŒ€κ°€ μΏ λ₯΄μŠ€ν¬μ— κ°‡ν˜€ 있으며, λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ°©μ–΄μ„ μ˜ 약점을 μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” μΆ©λΆ„ν•œ 병λ ₯을 λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆλ‹€"κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.