[일반] ㄱㅇㄱ)요즘은 회교라는 말 자체가 잘 안 쓰이나

[전웅(call21)]

웬만하면 이슬람, 무슬림이라고 하지

회교, 회교도라는 말 쓰는 사람 잘 안 보이는듯?

이란 혁명이 회교혁명으로 불리길래 궁금해져서

문제시 자삭

[샌드피플(supply0610)]

좀 예스러워서 1980년대 기사 인용문에는 좀 보이긴 함

[재슥이(kaferate)]

옛날 표현

[재슥이(kaferate)]

중국은 아직도 회족=후이족 이럼

[익명(kk102569)]

짱깨라는 더 품위있는 단어가 있고, 옛날 화교라 불린 사람들은 문화적으로든 혈통적으로든 진작에 다 동화돼서 딱히 구분할 필요가 없잖아. - dc App

[전웅(call21)]

아니 화교 말고 회교

[익명(kk102569)]

아 회교네. 잘못봤다. 아무래도 무슬림 놈들은 외래어에 거부감이 없어진 산업화 이후로 대량유입되었으니 쓸 필요가 없겠지? 나도 회교는 처음들어. - dc App

[만력제_mk.2(jrms107)]

회회교 - dc App

[30사단(division30)]

회교라고 하면 거의 중국내 회족 가르키는 말이 된듯

[익명(salt7473)]

책에서나 가끔봄

[냐하하(bluegazer)]

??? : 아 딸피들 뭐래 한자어 쓰지 마(평소 '안녕'이라고 인사하며)

[ㅅㅅ(203.255)]

지금의 신장지역을 옛중국에선 회골지역이라고 했고 거기사는 이방인들 (회족)이 주로 믿는 종교인 이슬람교를 회교라고 한건데, 이슬람교를 한자어로 회교라고 하는 것엔 너무 중국식 지역관점이 들어가있어 정통 이슬람쪽에선 별로 좋아하지 않는 번역이라고 함.

[파르선(argo412)]

좀 옛날 느낌이지

[갸로로(whose3073)]

구라파, 불란서, 덕국 같은 느낌 - dc App

[윤관(118.176)]

회교가 어감은 더 좋은거같은데