그게 아니라 말투가 실제로 다름
일본은 조심스레 말하는 말투가 문화로 정착되어 있어서, 보통 어조가 보다 직설적으로 말하는 한미중과는 다름
유럽은 나도 모름
ㅁㅇ(dlclwbglfhdls)2024-12-10 18:55
답글
근데 보기에도 실제로 존나 다르긴하던데? ㅋㅋ
익명(bias5069)2024-12-10 19:06
답글
이새끼는 병신이니까 무시하고
일본 정계는 고인 수준이 우리나라랑 다름, 우리나라가 강점기~한국전~군사정권~민주화 등등 여러 테크를 겪으며 격변했던것과 다르게
일본은 패망하면서 싹 리셋된 유럽 추축국과 비교되게 놀랍게도 제국 시절의 정계가 그대로 세습되어옴
그리고 일본 정계는 제국 시절부터 본래 국민들과는 약간 다른 어법을 사용했고 이것도 그대로 세습되어온거임
익명(121.136)2024-12-10 19:10
보통 빙빙 돌려 말하고 ~이네요 말투 등 좀 조심스레 말하는 문화 때문일걸
ㅁㅇ(dlclwbglfhdls)2024-12-10 18:52
답글
즉 실제로 다르다는 뜻
유럽은 몰라도, 게이가 언급한 한미중은 알다시피 그런 말투 안 씀
ㅁㅇ(dlclwbglfhdls)2024-12-10 18:54
우선 일본어를 잘 하는 입장에서 헤아려 보면, 1. 정치인 특유의 빙빙 돌리고 최댜한 완곡한 어투가 아무래도 평시, 비지니스 일본어와는 구분되는 특성이 강함. 2. 특정 계층의 정치의 사유화가 고착돤 편이라 특유의 귀족적 분위기가 있음. 영국쪽 정치인들 스피치를 유튜브에서 찾아보면 비슷한 느낌을 받을거임
너가 일빠라서 그렇게 느끼는듯
나는 일빠도 일까도 아닌데
그게 아니라 말투가 실제로 다름 일본은 조심스레 말하는 말투가 문화로 정착되어 있어서, 보통 어조가 보다 직설적으로 말하는 한미중과는 다름 유럽은 나도 모름
근데 보기에도 실제로 존나 다르긴하던데? ㅋㅋ
이새끼는 병신이니까 무시하고 일본 정계는 고인 수준이 우리나라랑 다름, 우리나라가 강점기~한국전~군사정권~민주화 등등 여러 테크를 겪으며 격변했던것과 다르게 일본은 패망하면서 싹 리셋된 유럽 추축국과 비교되게 놀랍게도 제국 시절의 정계가 그대로 세습되어옴 그리고 일본 정계는 제국 시절부터 본래 국민들과는 약간 다른 어법을 사용했고 이것도 그대로 세습되어온거임
보통 빙빙 돌려 말하고 ~이네요 말투 등 좀 조심스레 말하는 문화 때문일걸
즉 실제로 다르다는 뜻 유럽은 몰라도, 게이가 언급한 한미중은 알다시피 그런 말투 안 씀
우선 일본어를 잘 하는 입장에서 헤아려 보면, 1. 정치인 특유의 빙빙 돌리고 최댜한 완곡한 어투가 아무래도 평시, 비지니스 일본어와는 구분되는 특성이 강함. 2. 특정 계층의 정치의 사유화가 고착돤 편이라 특유의 귀족적 분위기가 있음. 영국쪽 정치인들 스피치를 유튜브에서 찾아보면 비슷한 느낌을 받을거임
오...