[일반] 왜 야마토캐논이 아니라 야마토건임?

[익명(210.99)]

블리자드 병신들 영어 못함?

[ㅇㅇ 1(118.33)]

100미리 넘는 함포를 naval gun 이라고도 불러서 그렇다. 예) 10.5 cm SK C/32 naval gun

[ㅇㅇ 1(118.33)]

옛날부터 영,스,독,쏘 놈들이 100미리 넘는 함포를 naval gun 이라고도 불러서 그렇다. 예) 10.5 cm SK C/32 naval gun

[ㅇㅇ 2(218.237)]

gun이 사실 왕큰 대포를 의미하던 건데 총포 가리지 않고 씀

[익명(nosign)]

우주전함 야마토 파동포 영어번역이 motion wave gun이라서 그런거 같은데 - dc App

[익명(botcgn8krh4z)]

건이 포도 됨