24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046eca49c2f122


대만 육군은 사단 없이 군단 밑에 여단을 편성하는 형식으로 되어 있다.


일본 자위대와 마찬가지로 대만군의 여단장은 소장이다. (준장 없음)


3개의 군단이 대만의 북부, 중부, 남부 지구를 나눈다. 


그 외에 섬으로 중국 코 앞인 진먼이나 마쭈, 조금 더 가까운 펑후,


산악 지형 너머의 좁은 지역인 동해안 일대 등에 방어사령부(*원문: 방위지휘부)를 두고 있다.




수도인 타이베이에는 기행부대인 군수사령부(*원문: 후근지휘부)가 있다.


전투부대는 잘 보이지 않는데 옆의 신도시인 타오위안에 병력이 몰려 있다.


이곳이 사실상 수방사 역할을 하는 것으로 보인다.


육군사령부도 타오위안에 있다.



두 개의 항공여단은 군단 소속이 아니라 육군항공특전사(*원문: 육군항공특전지휘부) 소속이다.





*번역의 변


대륙의 중국과 마찬가지로 대만도 부대 표시 방식이 제564기갑여단(第564機甲旅團) 이런 게 아니라 기갑제564여(機甲第564旅) 이렇다.


사령부란 표현도 각 군 최고기관에만 쓰고 그보다 낮은 Command는 지휘부(指揮部)라고 한다.


하지만 한국어 화자가 이해하기 편하게 방위지휘부를 방어사령부(방어사)라고 번역하였다.