옛날 기사 보고 손으로 친 거라서 오타 있을 수 있음



Admitted Assaulting Korean Prince.

DELAWARE, Ohio, Oct. 26.

The trial of Joseph Stout, the young farmer charged with assaulting Prince Yee, son of the Emperor of Korea, several months ago, came up for hearing in the Common Pleas Court here today. Stout pleaded guilty. Sentence was reserved. Stout's excuse for the assault was that he did not like the young Prince's popularity among the American girls.


1903년 10월 26일 기사


의친왕을 폭행한 농부 조셉 스타우트의 재판이 진행되었고, 형은 보류됨. 


폭행의 이유는 미국 여자들 사이에서 인기 있는 게 좋지 않았다고.


1903년 6월에 의친왕은 작은 가든 파티에 갔다가 여자들과 얘기 중이었는데 이때 스타우트에게 맞고 의식을 잏음




PRINCE YEE LEAVES OHIO

Korean Beaten and Robbed in Cleveland Decides to Remove from the Buckeye State.

Special to The New York Times.

DELAWARE, Ohio, Nov. 13.

Prince Yee, the second son of the Emperor of Korea, who has been a student here since the college year began, has left the town and the State and says he will not return.

The persecutions he has been subjected to are the cause of his departure. About two months ago the Prince and his secretary were set upon by a young farmer named Joseph Stout and the Prince was badly beaten. For this Stout was sent to the workhouse, from whice he escaped last week.

A few nights ago burglars entered the Prince's apartments, and he was forced to see his valuables taken before his eyes, while a masked man held a revolver pointed his way. He has been subjected to other unpleasantnesses, and now shakes the dust of Ohio from his feet.

The Prince left for Washington today and may continue his studies there. 



11월 14일의 기사로 의친왕이 폭행 당한 데 이어서 살던 아파트에서 마스크 쓴 강도들에게 당했단 내용


이 일로 오하이오를 떠나 워싱턴으로 갔다고 함