중국군은 타 동아시아권과 다른 미사일 명명법을 가지고 있는데


바로 한자로 미사일 시리즈의 이름을 짓고 이걸 한자로 쓰면 복잡하니 다시 통상명칭을 한자 발음 앞글자만 따서 표기한다는거임


지들도 공식 문서에는 한자를 그대로 쓰지만 보통은 로마자 알파벳으로 축약해서 쓰는 경우가 대부분


예를 들어 한국군이 공개한 현무-5 미사일은 짱깨식 명명법으로 하면 HM-5라고 할 수 있음



근데 이름을 보면 특이한게 있는데


공대공미사일은 PL(霹雳/피리/벽력) : 벼락
지대공미사일은 HQ(红旗/홍치/홍기) : 붉은 깃발
대전차미사일은 HJ(红箭/홍젠/홍전) : 붉은 화살

등 대충 이름을 들으면 아 그렇구나 싶은 이름들임


아 공대공미사일은 하늘에서 쏘니까 벼락이고, 홍자를 많이 쓰는건 꼴에 빨갱이라 빨간걸 좋아하는구나 싶은 느낌


근데 왜 많고많은 이름중에 이런 이름이 붙었나 싶은게 몇가지 있는데



바로


탄도미사일인 DF(东风/둥펑/동풍)과 YJ(鹰击/잉지/응격)임


뜻은 둥펑이 동쪽의 바람이고, 잉지는 매의 타격인데 왜 뜬금없이 동쪽의 바람과 매의 타격이 이름에 붙었나?




이 새끼 때문임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



대함미사일 YJ시리즈의 鹰击이란 말은 1925년 모택동이 쓴 자유시((詞)인 심원춘 장사(沁园春·長沙)라는 시에서 응격장공(鹰擊長空/매는 하늘을 갈라서 날고) 라는 뜻에서 유래됨


탄도미사일 DF시리즈의 东风이란 말은 1957년 모택동이 모스크바에서 했던 연설 중 동풍압도서풍(东风压倒西风/동쪽 바람이 서쪽 바람을 압도한다.)라는 문구에서 유래됨.


정확한 의역은 동풍(사회주의)가 서풍(자본주의)를 압도한다. 정도로 이해하면 되겠음.






이 씹새끼들의 개인숭배 수준은 차원이 다르다ㅋㅋㅋㅋ

- dc official App