https://www.bbc.com/news/articles/c4g2y7969gyo
κΈ°μ¬ μλ¬Έ
https://www.bbc.com/news/articles/cn4jd39g8y1o
μ΄κ±΄ μ κ±° ν΅κ³
λ§ν¬ μΉ΄λκ° μ΄λλ μμ λΉμ΄ μΊλλ€ μ°λ°© μ κ±°μμ μΉλ¦¬νλ©° νΈλΌν λ°λ μ¬λ‘ μ λ±μ μ κ³ μ°¨κΈ° μ λΆλ₯Ό ꡬμ±νμ΅λλ€.
λΆκ³Ό λͺ λ¬ μ λ§ ν΄λ μ΄λ―Έ μ£½μ μ€ μμλ μ λΉμ΄ μ μΉμ μΌλ‘ κΈκ²©νκ² λ°μ ν κ²μ λλ€.
κ²°κ³Όκ° κ³μ λ°νλλ κ°μ΄λ° κ±°μ 10λ λμ μ§κΆν΄ μ¨ μ΄ μ λΉμ΄ κ³Όλ° μμμ ν보ν μ μμμ§λ μμ§ νμ€νμ§ μμ΅λλ€.
μ΄λ μͺ½μ΄λ μ΄λ¦¬λ μΊ νμΈμ ν΅ν΄ λλ¬λ κ΅κ°μ λΆμ΄μ ν¬ν¨νμ¬ μ£Όμ κ³Όμ μ μ§λ©΄νκ² λ κ²μ λλ€.
보μλΉμ΄ ν° μ΄λμ μ»μμ§λ§ μ¬μ ν ν¨λ°°ν μ κ±°μμ μ»μ λ€μ― κ°μ§ κ΅νμ λ€μκ³Ό κ°μ΅λλ€.
1. νΈλΌνμ μνμ΄ κ²°μ μ μΈ μ΄μκ° λμλ€
λ―Έκ΅ λν΅λ Ήμ κ΄μΈ μνκ³Ό μΊλλ€μ μ£ΌκΆμ νΌμνλ λ°μΈμ΄ μ΄λ² μ κ±°μμ μ§λν μν₯μ λ―Έμ³€λ€λ μ μλ μμ¬μ μ¬μ§κ° μμΌλ©°, κ°μκΈ° 리λμκ³Ό κ΅κ°μ κ²½μ μ μμ‘΄μ΄ μ΄λ² μ κ±°μ μ£Όμ μμ μ΄ λμμ΅λλ€.
λ§ν¬ μΉ΄λλ μ΄λ₯Ό μ΄μ©ν΄ νΈλΌνμ κ²½μνμ λΏλ§ μλλΌ, μ£Όμ μΌλΉ κ²½μμμ΄μ 보μλΉ λνμΈ νΌμλ₯΄ νΈμ리μλΈλ₯΄μλ κ²½μνμ΅λλ€.
μΉ΄λλ μΊλλ€κ° μκΈ°μ μ²ν΄ μλ€κ³ κ²½κ³ νλ©΄μ, μ κ±° μ΄λ κΈ°κ°κ³Ό μΉλ¦¬ μ°μ€μμ νΈλΌνκ° "λ―Έκ΅μ΄ μ°λ¦¬λ₯Ό μμ ν μ μλλ‘ μ°λ¦¬λ₯Ό 무λλ¨λ¦¬λ € νλ€"κ³ μμ£Ό λ§νλ€ .
ν¬μΌλ¦¬μλΈλ₯΄λ μ κ±°μ΄λ κΈ°κ° λμ νΈλΌνλ₯Ό ν¨μ¬ λ μμ£Ό μΈκΈνκ³ , μνλΉ, μ£Όν κ°κ²© λΆλ΄ μκΈ°, λ²μ£ λ± κ΅λ΄ λ¬Έμ μ κ·Έμ λ©μμ§λ₯Ό μ§μ€μμΌ°μΌλ©°, μ΄λ° λ¬Έμ λ€μ λν μμ λΉμ νμ μ λΉλνμ΅λλ€.
λ―Έκ΅κ³Όμ μ€λ κ΄κ³κ° "λλ¬λ€"κ³ μ μΈν μΉ΄λλ μ κ±° μ§ν μλ‘μ΄ κ²½μ λ° μ보 κ΄κ³μ λν νμμ μμν κ³νμ΄λ€.
νΈλΌνμ κ°κΉμ΄ μΊλλ€ μ¬μ κ°μ΄μ 보μλΉ λν κ²½μ μ μΆλ§νλ μΌλΉ μ€λ¦¬μ΄λ¦¬λ μ΄κ²μ΄ μ±κ³΅μ μΈ μΊ νμΈ μ λ΅μ΄μλ€κ³ μΈμ νμ΅λλ€.
"μ§κΈ μΊλλ€ κ΅λ―Όλ€μ λ―Έκ΅μ λ§€μ° μ€λ§νκ³ μλλ°, μΉ΄λλ μ΄λ₯Ό μμ μκ² μ 리νκ² μ΄μ©νμ΅λλ€." κ·Έλ ν¬ν λ§κ° μ§μ BBCμμ μΈν°λ·°μμ μ΄λ κ² λ§νμ΅λλ€. "κ·Έλ μΊλλ€ κ΅λ―Όλ€μ μ£Όμλ₯Ό μμ μ μ€μμμ λλ¦¬κ³ , 'κ·Έλ΄ κ±΄ λ³΄μ§ λ§. κ΅κ²½ λ¨μͺ½μ λ΄. λ΄κ° λν¬λ₯Ό ꡬν΄μ€κ²'λΌκ³ λ§νμ΅λλ€."
2. μ μΉ μ μΈμ λλΌμ΄ λ°λ·
μ¬ν΄ μ΄, μΉ΄λλ μ μ§ μ€μμν μ΄μ¬μμΌλ©° μ μΉ κ²½νμ μ 무νμ΅λλ€. 3μ μ€μ, κ·Έλ μμ λΉ λν κ²½μ μμ μμΉμ κ±°λ ν, μ΄μ μ μ μΆλ 곡μ§μ λ§‘μλ³Έ μ μ΄ μλ μ΅μ΄μ μ΄λ¦¬λ‘ μ·¨μνμ΅λλ€.
μ΄μ κ·Έλ μ²μμΌλ‘ μΊλλ€ μ κΆμλ€κ³Ό μ κ±° μ΄λμ λ²μ΄λ©°, νμμμ μ€νμ μ§μ μμμ μ°¨μ§νκ³ , κ·Έμ λΉμ μμμΉ λͺ»ν μΉλ¦¬λ‘ μ΄λμμ΅λλ€.
μΉ΄λλ μ€λ«λμ μΊλλ€ μ κ³ μ§μΆμ κ³ λ €νμκ³ , 1μμ μ μ΄λ¦¬ μ μ€ν΄ νΈλ€Όλκ° κ°μμ€λ½κ² μ¬μν ν, κ·Έλ κ·Έ κΈ°νλ₯Ό μ‘μ μΊλλ€ μ κ³μ λ°μ΄λ€μμ΅λλ€.
κ·Έλ λν μλ‘μ΄ μ μΉμ νκ²½μ μ΅λν νμ©νμ¬, μΊλλ€ κ΅λ―Όμ΄ κ²½μ μ λ―Έλμ λν΄ λΆμμ λκΌλ μκΈ°μ μΊλλ€μ μκ΅μ΄ κ³Όκ±° μκΈ°λ₯Ό ν€μ³λκ°λλ‘ λμ΄ κ²½νμ νμ©νμ΅λλ€.
νΈλΌν λν΅λ Ήμ΄ 3μ λ§ μΈκ΅ μλμ°¨ μμ μ λν μ μΈκ³ κ΄μΈ λΆκ³Όλ₯Ό λ°ννλ©΄μ μΉ΄λλ λμ κΈ°κ° λμ μμ μ μ§μ± μ μ μ§νκΈ° μν΄ κ³΅κ°μ μΌλ‘ μ€λμ μ λ³Ό κΈ°νλ₯Ό μ»μμ΅λλ€. κ·Έλ νλ° λ¬Όλ¬λ μ΄λ¦¬μ μν μ λ§‘μ λν΅λ Ήκ³Ό μ ν ν΅νλ₯Ό νκ³ λ―Έκ΅ λ΄κ° μ₯κ΄λ€μ λ§λ¬μ΅λλ€.
3.보μλΉμ μμμ μ»μμ§λ§ μ¬μ ν λΆμ‘±ν©λλ€.
λ€λ₯Έ μ κ±°μλ€λ©΄ 보μλΉμ΄ μΉλ¦¬νμ κ²λλ€.
2011λ 보μλΉμ 39.6%μ λνμ¨λ‘ κ³Όλ° μμμ ν보νμ΅λλ€. μΊλλ€ μ κ±°κ΄λ¦¬μμνμ λ°λ₯΄λ©΄, 보μλΉ λν νΌμλ₯΄ νΈμ리μλΈλ₯΄λ λλΆλΆμ μ¬λ‘ μ‘°μ¬μμ μ½ 41.4%μ λνμ¨μ κΈ°λ‘νλ©° μ΄λ²μλ κ·Έλ³΄λ€ λ λμ λνμ¨μ κΈ°λ‘ν κ²μΌλ‘ μμλ©λλ€.
κ·Έλ€μ νμ¬ 144μμ μ°¨μ§ν κ²μΌλ‘ μμλ©λλ€. μ΄λ 3μμ μ κ±°κ° μ€μλμμ λΉμ 120μλ³΄λ€ λμ΄λ μμΉμ λλ€.
νμ§λ§ μ΄λ²μλ μ§λ³΄ μ±ν₯μ νκ° μμ λΉμ μ€μ¬μΌλ‘ λͺ¨μ΄λ©΄μ κ·Έ μ«μλ‘λ μΆ©λΆνμ§ μμμ΅λλ€.
κ°μ₯ ν° ν격μ ν¬μΌλ¦¬μλΈλ₯΄κ° μ¨ν리μ€μ£Ό μΉΌν΄μ μ 거ꡬ(μν μμ)λ₯Ό μμ κ²μ λλ€.
λΆκ³Ό λͺ λ¬ μ λ§ ν΄λ κ·Έμ μ λΉμ μΉλ¦¬λ‘ κ°λ κΈΈμ΄ νμ€νμ§λ§, μΌλ ¨μ μ κ±° ν¨λ°° μ΄ν κ·Έλ€μ μμΌλ‘ λμκ° κΈΈμ μ°ΎμμΌ ν κ²μ λλ€.
μ¬κΈ°μλ μ§λμλ‘μ ν¬μΌλ¦¬μλΈλ μ μν₯λ ₯μ΄ μ½νλ κ²λ ν¬ν¨λλμ§ μ¬λΆκ° κ·Έλ€μ΄ μ§λ©΄ν 첫 λ²μ§Έ ν° λ¬Έμ μ λλ€. κ·Έλ μμ λΉμ΄ 2015λ μ κ±°μμ μΉλ¦¬ν μ΄ν μΈ λ²μ§Έ μ§λμμ λλ€.
4. λΆμ΄μ΄ λλ¬λ¬λ€
μ κ±° κ²°κ³Όλ μΉ΄λμκ² μ΄λ €μμ μ€ μ μλ μΊλλ€μ λΆμ΄μ λλ¬λμ΅λλ€.
νΉν, μμ λΉμ μμ μ κ°μ€κ° νλΆν λμ΄μ μ§μμΈ μ¨λ²νμ£Όμ μμ€μΊμ²μμ£Όμμ λμ²΄λ‘ λ°°μ λμμ΅λλ€. μ΄ λ κ³³μ μ€λ«λμ κΆλ ₯μ μ€μ¬μ§μΈ μ€νμμμ μμΈκ°μ΄ κΉμμ΄ μ리 μ‘κ³ μμμ΅λλ€.
μ κ±° μ λΆν°λ κ·Έ μ§μμ μΌλΆ μ¬λλ€μ μμ λΉμ΄ λ ν λ² μ§κΆνλ©΄ κ΅κ°μ λ¨κ²°μ μκΈ°κ° μ¬ κ²μ΄λΌκ³ κ²½κ³ νμ΅λλ€.
μΉ΄λλ μΉλ¦¬ μ°μ€μμ κ·Έλ¬ν λΆμ΄μ μΈκΈνλ©° λ€λ₯Έ κ²°κ³Όμ ν¬νν μλ°±λ§ λͺ μ μ¬λλ€μ μΈμ νμ΅λλ€.
κ·Έλ "μ λ λͺ¨λ μΊλλ€ κ΅λ―Όμ λμ νμ¬ ν΅μΉν κ²μ λλ€"λΌκ³ λ§νμ΅λλ€.
ννΈ, ν¬μΌλ¦¬μλΈλ μ λ©μμ§λ μνλΉ λ¬Έμ , νΉν μ£Όν ꡬμ κ°λ₯μ±μ λμμμ΄ μ΄μ μ λ§μΆμκ³ , λ§μ μ μμ΄λ€μκ² κ³΅κ°μ μ»μμ΅λλ€.
4μ 25μΌ λλ Έμ€(Nanos) μ¬λ‘ μ‘°μ¬μ λ°λ₯΄λ©΄, 18μΈμμ 34μΈ μ¬μ΄μ μ μμΈ΅μμλ 보μλΉ μ§μ§μ¨μ΄ 44%λ‘ μμ λΉ μ§μ§μ¨ 31.2%λ₯Ό μμ§λ₯΄λ κ²μΌλ‘ λνλ¬μ΅λλ€. μ μ λ¨μ±μΈ΅μμλ μ΄λ¬ν κ²©μ°¨κ° λμ± λλλ¬μ‘μ΅λλ€.
μλ°μ»€μ€ λ°μ΄ν° μ¬λ‘ μ‘°μ¬μ λ°λ₯΄λ©΄ 18μΈμμ 29μΈ μ¬μ΄μ μ κΆμ μ€ μ½ 18%κ° νΈλΌνμ λν΄ μ°λ €λ₯Ό νλͺ νμ΅λλ€. 60μΈ μ΄μ μ κΆμμ κ²½μ° μ΄ μμΉκ° 45%λ‘ κΈμ¦νμ¬ μΈλ κ° μ΄μμ λν μκ·Ήνκ° λνλκ³ μμμ μμ¬ν©λλ€.
μμμΌ λ°€, ν¬μΌλ¦¬μλΈλ₯΄λ 보μλΉμ΄ μ μ μΊλλ€μΈμ ν¬ν¨ν μΈκ΅¬ ν΅κ³νμ μΌλ‘ νκΈ°μ μΈ μ§μ μ μ΄λ€λ€κ³ μΈκΈνμ΅λλ€.
κ·Έλ "μ°λ¦¬λ μ€λ«λμ μμΈλκ³ λ€μ²μ Έ μλ μ κ΅μ μλ§μ μ¬λλ€μ λͺ©μ리λ₯Ό λλ³νμ΅λλ€."λΌκ³ λ§νμ΅λλ€.
5. μ’μ΅ μ λ―Όμ£ΌλΉμ λΆκ΄΄
μ΄λ² μ κ±°μμ μΊλλ€ κ΅λ―Όλ€μ΄ μμ λΉμ΄λ 보μλΉ μ€ ν κ³³μ νλ₯Ό λμ§λ©΄μ μκ·λͺ¨ μ λΉμ ν격μ μ μμ΅λλ€. νΉν μ’ν μ±ν₯μ μ λ―Όμ£ΌλΉ(NDP)μ΄ κ·Έλ μ΅λλ€.
μΌλΆ μκ·λͺ¨ μ λΉμ μλΉν λνμ¨μ μμμ΅λλ€. νΉν NDPλ μΊλλ€ μ μμμ μ§κ³λ λνμ 6%λ§μ μ»μλλ°, 2021λ μλ 18%λ₯Ό μ»μμ΅λλ€.
μ½ 8λ κ° NDP λνλ₯Ό λ§‘μμ¨ μκ·Έλ° μ±μ λΈλ¦¬ν°μ 컬λΌλΉμμ μμ μ μ 거ꡬμμ ν¨λ°°νκ³ μ¬μνκ² λ€κ³ λ°ννμ΅λλ€.
κ·Έλ "λ¬Όλ‘ μ λ μ€λ λ°€μ΄ μ λ―Όμ£ΌλΉμκ² μ€λ§μ€λ¬μ΄ λ°€μ΄λΌλ κ±Έ μκ³ μμ΅λλ€."λΌλ©°, "μ°λ¦¬κ° μΈμμ λ©μΆμ§ μλλ€λ©΄ ν¨λ°°ν λΏμ λλ€."λΌκ³ λ§λΆμλ€.
λ ΉμλΉμ λνμ¨λ 2%μμ 1%λ‘ μ λ°μΌλ‘ μ€μμ΅λλ€.
λΉμ리 μ¬λ‘ μ‘°μ¬κΈ°κ΄μΈ μ΅κ±°μ€ λ μ΄λ μ°κ΅¬μμ μ€μΉ 컬 μμ₯μ BBCμμ μΈν°λ·°μμ νΈλΌνμ μμ¬μ λ°μΈμΌλ‘ μΈν΄ μμ λΉμΌλ‘μ μ§μ§κ° μ΄λνλ€κ³ λ§νμ΅λλ€.
κ·Έλ λ "μν, ν©λ³ λ Όμ λ± λͺ¨λ κ²μ΄ μ€λμ’ν μ κΆμλ€μκ² ν° λκΈ°λ₯Ό λΆμ¬νμ΅λλ€."λΌκ³ λ§νμ΅λλ€.
μ£ΌκΆμ£Όμ μ±ν₯μ λΈλ‘ μΌλ² μΏ μλ μ½ 7%μ λνμ¨μ μ μ§νλ©° ν벑μμ 23μμ ν보ν κ²μΌλ‘ μμλ©λλ€.
μ΄λ μ¬λ‘ μ‘°μ¬ κ²°κ³Όμ μ½ 97%λ₯Ό κΈ°μ€μΌλ‘ ν©λλ€.
μΊλλ€λ μμ¬μ μΌλ‘ μ΄λ€ ννλ‘λ 보μ λλ μ§λ³΄ μ λΆμ ν¬νν μ μ΄ μμ§λ§, μλΉμ λ μμ΅λλ€.
κ΅κ°μ μ μΉ μ²΄μ μμ μ΄λ¬ν κ΅°μ μ λΉλ€μ μ¬μ ν μνμμ μν μ μννκ³ μμ΅λλ€. μ λ―Όμ£ΌλΉ(NDP)κ³Ό λΈλ‘(Bloc) λͺ¨λ μ΄λ μμ μλ νμμμ 곡μ μΌλΉμ νμ±νκΈ°λ νμ΅λλ€.
λκΈ 0