[💥유럽] 젤렌스키 대통령, 트럼프 대통령에게 우크라이나 평화 회담 참여 요청

[조선닌자핫토리(ninetail)]

https://www.wsj.com/world/zelensky-asks-trump-to-join-ukraine-peace-talks-3c8be9bb

젤렌스키 대통령, 트럼프 대통령에게 우크라이나 평화 회담 참여 요청

우크라이나 지도자의 이러한 움직임은 블라디미르 푸틴 대통령에 대한 압박을 강화하기 위한 것으로 보인다

이안 로벳 2025년 5월 12일 오후 2시 55분

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 이번 주 튀르키예에서 열릴 가능성이 있는 평화 회담에 도널드 트럼프 미국 대통령이 참여해 줄 것을 요청했다. 이는 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령에게 휴전에 합의하도록 압박을 가중시키려는 젤렌스키 대통령의 지속적인 캠페인의 일환이다.

젤렌스키 대통령은 월요일 소셜 미디어를 통해 "나는 푸틴 대통령과의 직접 대화라는 트럼프 대통령의 구상을 지지했다. 나는 만날 준비가 되어 있으며, 튀르키예에 있을 것이다"라고 밝혔다. 이어 "우리 우크라이나 국민 모두는 트럼프 대통령이 우리와 함께 그곳에 있기를 바란다"고 덧붙였다.

젤렌스키 대통령의 이번 게시물은 지난 며칠간 벌어진 외교적 치킨 게임의 가장 최근 공세이다.

토요일, 푸틴 대통령은 양측 교전 당사자 간의 직접적인 대화가 시작되기 전 30일간의 휴전을 요구한 우크라이나의 제안을 거부했다. 대신 그는 평화 회담 재개를 제안했다. 푸틴 대통령은 또한 2022년 종전을 위한 이전 회담을 주최했던 튀르키예의 레제프 타이이프 에르도안 대통령과 오는 목요일 전투 중지를 위한 회담 재개에 대해 논의했다.

취임 이후 전쟁의 조속한 종결을 추진해 온 트럼프 대통령은 우크라이나가 이 제안을 즉시 수락해야 한다고 게시했다.

일요일, 젤렌스키 대통령은 바로 그렇게 하며 튀르키예에서 푸틴 대통령을 기다릴 것이라고 밝혔다.

러시아 대통령은 아직 그곳에 참석할지 여부를 밝히지 않았다.

젤렌스키 대통령은 트럼프 대통령을 회담에 초청함으로써 푸틴 대통령을 평화의 진정한 장애물로 묘사하려는 것으로 보인다. 트럼프 대통령은 취임 24시간 이내에 종식시키겠다고 약속했던 분쟁 해결을 위한 협상이 장기화되는 것에 대해 점점 더 불만을 느껴왔다. 그는 최근 몇 주 동안 진전이 없으면 협상에서 손을 떼겠다고 말한 바 있다.

월요일 평화 회담에 참여할 의향이 있느냐는 질문에 트럼프 대통령은 "도움이 될 것이라고 생각한다면 그곳으로 날아갈 것"이라고 답했다.

튀르키예에 모습을 드러내는 것은 푸틴 대통령에게 중요한 상징적 양보를 요구하는 것이다. 그는 오랫동안 젤렌스키 대통령의 우크라이나 지도자로서의 정당성을 훼손하려 해왔으며, 평화 회담을 위해 그를 만나는 것은 사실상 그를 협상 파트너로 받아들이는 것이기 때문이다.

그러나 푸틴 대통령이 나타나지 않을 경우 파장이 있을 수 있다. 지난주 트럼프 대통령은 30일간의 휴전에 동의하지 않는 쪽에 제재를 가하겠다고 위협했다. 우크라이나는 지난 3월 교전 중지에 동의했지만 러시아는 아직 동의하지 않았다. 유럽 지도자들 또한 러시아에 대해 훨씬 더 가혹한 제재를 가하겠다고 위협했다.

이전의 잠정적인 평화 회담은 2022년 2월 침공 며칠 만에 시작되었다. 러시아와 우크라이나 협상단은 처음에 벨라루스에서 만난 후 튀르키예로 이동하여 4월까지 단속적으로 회담을 이어갔다. 심지어 줌(Zoom)을 통해서도 협상이 진행되었지만, 결국 2022년 6월에 완전히 중단되었다. 이러한 회담은 젤렌스키 대통령과 푸틴 대통령 자신이 아닌 하위급 관리들 사이에서 진행되었다.

이 문서는 Gemini Advanced에서 번역됨