??? 

=  요즘 시대에 누가 병신같이 착검하나

= 착검할 바에 총알 더 챙기는게 이득임