[일반] boramae 영어로 발음하면 '보라마에' 아니냐 개 간진듯

[익명(61.42)]

미국 애들 현대도 횬다이라하니까 보라매도 보라마에라고 읽지 않냐

kf21 보라매 하면 뭔가 민족의 얼이 느껴지고 첫 출격떄 돼지머리 갖다가 제사상 한번 치러야할 느낌인데

kf-21 보라마에 

라고 하니까 뭔가 동양 사이버 펑크 국가의 최첨단 전투기 같은 기분

[익명(ddhsrrr)]

대공카타나 뽑아들거같노

[익명(parkjun27)]

Bora meh ㅋㅋㅋ

[익명(verse8065)]

어디 필리핀에 있는 작은 섬 이름 같노

[ㅅㅅ(203.255)]

한국의 "보라"와 터키의 "칸"도 전부 몽골어에서 유래한거라 묘하긴 하네..

[익명(222.121)]

이것 또한 대칸의 은총이겠지요

[익명(58.124)]

유라시아 대륙을 잇는 자

[ㅇㅅㅇ(k2a1k9a1)]

영어로 하면 boramae 혹은 tamed hawk 정도 되려나

[ㅇㅅㅇ(k2a1k9a1)]

Hunting falcon 정도도 괜찮아보이기도 하고

[익명(222.112)]

현대는 하이언다이라고 읽었던 적도 있었던거 같음.

[FallOut(qprktm)]

Mae(매)는 영미권에서 흔한 여성 이름이라 마에로 불릴 일은 없을 것 같네요.

[익명(1.251)]

어디 태평양 열대 휴양지 같은 이름인디

[익명(mims32)]

하이언다이? 바레메이? - dc App

[Vikhr(9k127)]

purple hawk