[일반] ㄹ데 왜 장제스를 창카이석이라고 써놓은거냐

[ONDMCA(jona0522)]

중국식 한자독음 해서 장제스라고 써놔야 하는거 아니냐

창카이석이라고 부르던 사람도 있음?

- dc official App

[범선조무사(truxtun103)]

ㄱㄷ

[익명(49.173)]

조조는 사오사오인데요 뭐

[Sputtering(topus21)]

왠지 일본어 중역같은데

[익명(223.39)]

만다린 켄토닉 차이인가.. - Grande Guerre

[범선조무사(truxtun103)]

ㄴ지금 내가 보는책이 일본어 영어번역본이 맞긴하다만 관동군을 kwantung army라고 하내

[NEWBNEWB(restol03)]

광동어 발음으로 치앙 카이 셱 이네요

[NEWBNEWB(restol03)]

Chiang Kai-shek

[익명(211.59)]

중국어는 동네마다 발음 다르잖아

[익명(223.39)]

맞네ㅠ켄토닉으론 그리 읽는듯 - Grande Guerre