세키는 "밤새 생각하게 해주십시오"라고 즉답을 피하고 아침이되어 승낙하는 대답을했다고한다. 어쨌든 관한 특공대 지휘관의 지명을받은 뒤 자기 방으로 돌아 유서 를 썼다
-문예 춘추 편 "캄퐁 태평양 전쟁 아래"124 페이지
첫빠따부터가 비행 교관이자 실력있는 베테랑 파일럿보고 너 카미카제 특공해라 하면서 보냈는데
참고로 이거 꺼라에도 나와있고 그 유서내용도 2머전갤에 번역되어있음
이하 유서내용
나처럼 우수한 파일럿을 죽이다니, 일본도 끝이로군. 시켜만 준다면, 나는 특공(원문에선 体当たり-몸통 박치기, 여기선 특공으로 해석했습니다.)을 하지 않아도 500kg 폭탄을 항모 비행갑판에 명중시키고 돌아올 수 있다. 나는 내일, 천황폐하를 위해서라든지, 일본제국을 위해서 가는 것이 아니고, 가장 사랑하는 아내를 위해서 가는 것이다. 일본이 진다면 아내가 미국인들에게 어떤 짓을 당하게 될지 알 수 없다. 나는 그녀를 지키기 위해 죽는 것이다.
-문예 춘추 편 "캄퐁 태평양 전쟁 아래"124 페이지
첫빠따부터가 비행 교관이자 실력있는 베테랑 파일럿보고 너 카미카제 특공해라 하면서 보냈는데
참고로 이거 꺼라에도 나와있고 그 유서내용도 2머전갤에 번역되어있음
이하 유서내용
나처럼 우수한 파일럿을 죽이다니, 일본도 끝이로군. 시켜만 준다면, 나는 특공(원문에선 体当たり-몸통 박치기, 여기선 특공으로 해석했습니다.)을 하지 않아도 500kg 폭탄을 항모 비행갑판에 명중시키고 돌아올 수 있다. 나는 내일, 천황폐하를 위해서라든지, 일본제국을 위해서 가는 것이 아니고, 가장 사랑하는 아내를 위해서 가는 것이다. 일본이 진다면 아내가 미국인들에게 어떤 짓을 당하게 될지 알 수 없다. 나는 그녀를 지키기 위해 죽는 것이다.
- dc official App
댓글 0