[일반] 냄우위키에 간짜장의 간이 중국발음이라는데

[솢홎(mtriobel12)]

그냥 그래 적혀있으니 믿을수가 없다

한국발음도 마를 간 건 둘다 있고 간도 마른 음식 나타낼때 쓰인다는데

왜그런것일가

[ㄹㄹ(1.221)]

깐풍기 할 때 깐도 마를 건자 중국 발음이다. 정식으로는 乾라던데 실제로는 干로 쓰고 이게 깐 gān 발음이다. 간짜장도 같은 거

[솢홎(mtriobel12)]

화교가 중국집 운영해서 중국발음 썼을거다 하는수준으 이야기 아님? 한국에도 원래 간 발음 있었어서 하는말인데