잘 규율된 민병대는 자유로운 주(State)의 안보에 필수적이므로, 무기를 소장하고 휴대하는 국민의 권리는 침해될 수 없다.
A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.
현실적으로 폐지가 불가능한 거야 알고 역사적 맥락도 알겠는데 솔직히 말해서 지금 시점에서 다른 나라도 아니고 미국에서 민병대가 유용할 일이 대체 뭐가 있다는 건지 모르겠다
그냥 내 총 못잃고 내 직장 못잃는 꼴통새끼들의 억지에 불과하지
시대에 맞지 않은건 사실이지만 여기에 엮인게 존나 많아서 문제긴해
대부분은 민병대 훈련조차 안받는거 보면 그냥 답도 없지
옛날 행정력 고자수준이던 시절 미국이라면 필요한 법인데 지금은 굳이? 라는 느낌이긴 함.
해석에 따라서는 주방위군도 "잘 규율된 민병대"로 보고 총기소유와 별개의 건으로 보기도 함