번역기래도 ai기반 아닌 번역기는 읽기 힘들잖아 ㅋㅋ 유.튜브 번역이나 인스타 번역처럼 조악한게 아니라 커뮤니티 슬랭도 한국어 느낌에 잘 맞게 엄청 잘 번역됐더라 원문이 뭔진 모르겠는데 번역된 내용이 "지들이 뭔데 ㅋㅋㅋ 예의범절 이지랄" <-이거였음 ㅋㅋ - dc App
익명(chockondick2)2025-08-26 00:36
답글
@ㅇㅇ
요새는 확실히 DeepL이라든가 AI 활용한 고품질 번역기가 많드라
aleiri89(mimin2015)2025-08-26 00:38
ㅇㅇ 요즘 검색하다보면 나오던데 번역 퀼이 좋더라. 어감 살려서 은어나 신조어까지 섞어서 번역하는거보고 놀랬음 - dc App
ㅇㅇ 그만한 양을 다 손으로 번역할 수는 없으니 무조건 번역기지
번역기래도 ai기반 아닌 번역기는 읽기 힘들잖아 ㅋㅋ 유.튜브 번역이나 인스타 번역처럼 조악한게 아니라 커뮤니티 슬랭도 한국어 느낌에 잘 맞게 엄청 잘 번역됐더라 원문이 뭔진 모르겠는데 번역된 내용이 "지들이 뭔데 ㅋㅋㅋ 예의범절 이지랄" <-이거였음 ㅋㅋ - dc App
@ㅇㅇ 요새는 확실히 DeepL이라든가 AI 활용한 고품질 번역기가 많드라
ㅇㅇ 요즘 검색하다보면 나오던데 번역 퀼이 좋더라. 어감 살려서 은어나 신조어까지 섞어서 번역하는거보고 놀랬음 - dc App
아 그거 퀄 좋더라 나는 무슨 어 내가 한국커뮤 들왔나? 이 생각했음ㅋㅋㅋ