[📺미주] 프랑스: 아이티의 안보 회복은 여전히 우리의 최우선 과제

[220.76고..(verbal4516)]

https://onu.delegfrance.org/restoring-security-in-haiti-remains-our-priority

Restoring security in Haiti remains our priority

아이티

제이 다르마디카리 씨의 성명서

유엔 주재 프랑스 상임 부대표

안전보장이사회에

(프랑스어 번역)

뉴욕, 2025년 8월 28일

대통령님,

먼저, 오늘 아침 이 자리에 참석해 주시고 아이티의 안보와 안정을 되찾기 위해 헌신해 주신 사무총장님께 감사드립니다. 유니세프의 캐서린 러셀 전무이사님께서 국내 어린이들의 걱정스러운 상황에 대해 발표해 주시고, 장 루스벨트 씨께서 브리핑해 주신 것에 대해서도 감사드립니다. 아이티의 차르게 다파이어스 회원 여러분의 참석을 환영합니다.

대통령님,

아이티의 안보를 회복하는 것이 우리의 최우선 과제입니다.

방금 들은 바와 같이, 현장 상황은 매우 우려스럽습니다. 아이티 사람들, 특히 여성과 어린이들은 여전히 폭력을 겪고 있으며, 이는 포르토프랭스 지역을 넘어 확산되고 있습니다. 아이티의 상황은 이제 사무총장의 연례 아동 및 무장 분쟁 보고서에 언급되어 있습니다. 인구의 절반, 약 600만 명이 인도적 지원이 필요합니다. 아이티에서는 100만 명 이상의 사람들이 국내로 이주해 있으며, 그 중 절반 이상이 어린이입니다. 악화되는 안보 상황은 원조 전달을 방해하고 아이티 사람들이 기본 서비스에 접근할 수 없게 만들고 있습니다. 프랑스는 식량 불안정을 극복하고 난민 인구에 대한 지원을 제공하기 위해 작년부터 2,500만 유로 이상의 긴급 인도적 지원을 전적으로 약속하고 있습니다. 아이티에서 민주적 제도의 재정립과 법치주의는 인권과 국제법 위반을 종식시키는 데 필수적입니다. 이를 달성하기 위해서는 정치적 전환이 진행되어야 하며, 이는 선거를 치를 수 있는 안보 여건을 회복하는 것을 의미합니다.

대통령님,

이를 달성하기 위해 이 위원회는 제재를 포함한 모든 도구를 계속 사용해야 합니다.

이것은 갱단과 그들을 부추기는 초국가적 조직 범죄 네트워크와의 싸움에서 중요한 도구입니다. 아이티 국가 경찰과 아이티 사법 시스템의 업무를 지원하는 데 필수적인 지렛대입니다. 프랑스는 비브 안산엠과 그랑 그리프 갱단을 이 위원회의 제재 목록에 추가하는 것을 지지했습니다. 갱단을 지원하고 자금을 조달하는 개인에 대한 제재를 계속 확대해야 합니다. 이사회 결의안 2653호에 의해 부과된 무기 금수 조치를 위반하는 사람들에게 특별한 주의를 기울여야 합니다. 이 금수 조치는 개별 제재와 마찬가지로 엄격하게 시행되어야 합니다. 이를 위해 아이티 당국은 필요한 지원을 받아야 합니다.

대통령님,

아이티의 안보에 대한 국제적인 지원을 강화하는 것은 필수적입니다.

프랑스는 아이티의 다국적 안보 지원 임무에 1천만 달러 규모의 재정 지원을 포함한 지원을 제공했습니다. 프랑스는 다시 한 번 케냐와 아이티와 함께 다른 군대 기여자들의 주요 약속을 환영합니다.

성과가 있었음에도 불구하고, 이 임무는 갱단의 확장을 억제하고 그들의 통제하에 있는 영토를 회복하기 위해 더 나은 장비를 갖추고 더 많은 병력을 보유해야 합니다. 유엔 사무소는 강력한 임무를 가진 임무에 물류 및 운영 지원을 제공하기 위해 설립되어야 하며, 이는 제7장에 따라 배치될 수 있습니다. 사무총장은 지난 2월에 작전 권고를 내렸습니다. 프랑스는 이 위원회의 모든 회원국들과 협력하여 이러한 권고 사항을 후속 조치하고 아이티의 국제 연대 요청에 대응할 준비가 되어 있습니다.

감사해요.