[📺뉴스] 젤렌스키 "한국 시나리오대로 전쟁 종식 가능하지만 안보적으론 부적합"

[KC-46A(tpwhd224648)]

https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/4032686-final-vijni-v-ukraini-za-korejskim-scenariem-mozlivij-ale-ne-pidhodit-z-pogladu-bezpeki-zelenskij.html

Фінал війни в Україні за корейським сценарієм можливий, але не підходить з погляду безпеки - Зеленський

GPT 번역

전쟁의 종결은 한국식 시나리오로 이뤄질 수도 있지만, 그것은 안전 보장 측면에서 우크라이나에 적합하지 않다.

우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 프랑스 매체 르 푸앵(Le Point) 과의 인터뷰에서 이같이 말했다고 우크린포름(Укрінформ)이 전했다.

> “대한민국은 가치의 승리의 예다. 그 발전은 진정한 경제적·문명적 몰락을 겪은 북한의 발전과는 비교할 수 없다. 대한민국은 문명, 기술, 경제 측면에서 도약했는데, 이는 인본주의를 키워왔기 때문이다. 국가에 있어 가장 중요한 것은 국민에 집중하는 것이다.”

젤렌스키는 전쟁이 한국식 시나리오로 끝날 가능성은 있지만, 북한이 주는 위협은 러시아의 위협과는 비교할 수 없고, 또한 대한민국이 갖는 안보 보장 수준이 훨씬 높다고 강조했다.

그는 이어 이렇게 설명했다.

> “모든 것이 가능하지만, 말해야 할 것은 대한민국은 미국이라는 강력한 동맹국을 가지고 있다는 점이다. 믿어 달라, 그들은 방공망 시스템을 다수 보유하고 있으며 이는 그들의 안전을 보장한다. 솔직히 말해, 우크라이나도 대한민국이 보유한 패트리엇 시스템과 같은 신뢰할 수 있는 안전 보장을 얻고자 한다. 그러나 이 비교에는 한계가 있다. 북한 인구는 2천만 명이 조금 넘지만, 러시아는 1억4천만 명 이상이다. 러시아가 주는 위협은 다섯, 여섯, 심지어 열 배 이상 크다. 따라서 한국 모델을 그대로 복제하는 것은 안보 측면에서 우크라이나에 적합하지 않을 수 있다.”

그러면서도 그는 대한민국의 경제 모델에 대해서는 매우 인상 깊게 생각한다고 덧붙였다.

우크린포름은 또, 마크롱 대통령의 참모가 “우크라이나에 대한 진지한 안전 보장이 있을 경우 휴전이 평화 협정의 일부가 될 수 있다”고 전했다고 전했다.

[220.76고정(verbal4516)]

나토 가입해야 한국식이지

[익명(106.249)]

굳이 나토 가입 안해도 미우상호방위조약 맺으면 됨

[익명(211.108)]

앞에 북한의 위협이 러시아보다 크다고 하는건 번역기 오류인가

[avigs(avigs)]

그렇긴 해

[익명(occupy8031)]

번역 다시한 거 붙인다. 딥엘로 일단 영어로 바꾼 다음 그걸 다시 한국어로

[익명(occupy8031)]

전쟁 종결은 한국식 시나리오를 따를 수 있으나, 안보 보장 측면에서 우크라이나에는 적합하지 않다. 우크라이나 대통령 보리스 젤렌스키가 프랑스 매체 르 포앵과의 인터뷰에서 이같이 밝혔다고 우크린폼이 전했다. "한국은 가치관의 승리를 보여주는 사례다. 북한의 실제적 경제·문명적 쇠퇴와 비교할 수 없을 만큼 발전했다. 한국은 인본주의를 함양했기에 문명, 기술, 경제 측면에서 도약할 수 있었습니다. 국가에게 가장 중요한 것은 바로 이 점입니다 — 국민에 집중해야 합니다."라고 그는 강조했다. 젤렌스키에 따르면, 한국식 시나리오에 따른 전쟁 종결은 우크라이나에도 가능할 수 있으나, 북한의 위협은 러시아의 위협과 비교할 수 없으며, 한국에 제공되는 안보 보장 수준은 현저히 높다고 전했다.

[익명(occupy8031)]

"모든 것이 가능하지만, 한국이 강력한 동맹국인 미국을 보유하고 있다는 점을 분명히 해야 합니다. 그리고 믿어주십시오, 그들은 안보를 보장하는 수많은 방공 시스템을 갖추고 있습니다. 솔직히 우크라이나는 한국이 보유한 패트리엇 시스템과 같은 신뢰할 수 있는 안보 보장을 원합니다. 하지만 이 비교에는 한계가 있습니다: 북한 인구는 2천만 명이 조금 넘지만, 러시아는 1억 4천만 명이 넘습니다. 러시아의 위협은 5배, 6배, 심지어 10배 이상 크다. 안보 관점에서 볼 때 우크라이나에 한국 모델을 그대로 적용하는 것은 적합하지 않을 것"이라고 젤렌스키 대통령은 말하며, 한국의 경제 모델에 깊은 인상을 받았다고 덧붙였다. 우크린폼 통신에 따르면, 마크롱 대통령의 보좌관은 우크라이나에 대한 확실한 안보 보장이 동반

[익명(occupy8031)]

된다면 평화 협정의 일환으로 휴전이 가능할 것이라고 전했다.

[익명(occupy8031)]

딥엘이 영어까지는 볼로디미르 젤렌스키인데 왜 한국어로는 보리스 젤렌스키라고 번역했는지 모르겠네 ㅋㅋ

[KC-46A(tpwhd224648)]

그냥 Chat Gpt쓰면 되는디 힘들게 영어로 바꾸고 하너

[익명(occupy8031)]

@KC-46A 위 짤에 "북한의 위협은 러시아의 위협에 비해 훨씬 크고"라고 있길래 해본거 구글처럼 딥엘도 바로 한국어로 하는 것보다 영어로 해서 그걸 다시 먹여 한국어로 하는 게 나을 때가 있더라

[파르선(argo412)]

@ㅇㅇ 보리슼ㅋㅋㅋㅋ

[체보라시카(aaspg)]

우리도 휴전선 경계 때문에 피똥싸는데 우크라는 이 상태로 휴전하면 다시 전쟁하는 그날까지 대침투전 밥먹듯이 하겠네

[파르선(argo412)]

저기는 심지어 넓음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[진압봉(technologyindustry)]

터키 바로 위에 있는 조지아만 해도 러시아가 밤마다 철조망 계속 남하시켜서 영토잡아먹고 있는 판국에 ㄹㅇ 저긴 우리처럼 DMZ 만들면 지옥도 열리는거임

[익명(front5279)]

1.21사태, 강릉무장공비, 천안함 폭침, 연평도 포격 같은 북한이 했던 평시 도발들을 러시아도 똑같이 하겠지?

[익명(211.108)]

북한이 아닌 러시아라는 몇배 큰 체급의 상대, 주옥같은 산지에 걸친 선이 아닌 평원 한가운데의 국경선, 38선보다 훨씬 더 긴 길이까지

[익명(swimsuit1758)]

러시아면 더 철판 깔고 할듯 대놓고 괴뢰도 박던 새끼들이니

[크레쉬미르(kreshmir1234)]

독일이나 한국이나 분단된 양측만 보면 엄대엄이었는데 쟤넨 러시아랑 맞대고 있어야 하잖아 ㅋㅋ

[익명(winning7895)]

솔직히 수만명 단위로 미군이 상시주둔하는것 자체가...

[병신보면짖는개(dlclwbglfhdls)]

그치 주먹 구구식으로 생각해도 체급이 반대인데 한국식 했다간 또 전쟁 나겠지

[인내김아완족(dlstod0725)]

여는 한미동맹맺고 미군이 한국에 주둔했지 ㅇㅇ

[익명(39.118)]

젤붕이도 나라 개작살났는데도 꼴에 버티고 푸틴도 종전할 생각이 없으니 남은건 둘다 멸망전 뜰수밖에 없네

[익명(210.97)]

역시 한국을 알아주는 나라는 우크라이나 뿐이네