https://time.com/7309534/indonesia-one-piece-pirate-flag-protest-prabowo-free-speech-criticism/

Indonesian Authorities Respond to Mass Flying of ‘One Piece’ Flag“Don’t stop criticizing,” President Prabowo said as Indonesians have embraced an anime symbol to express discontent with his government ahead of the nation’s 80th Independence Day.time.com



인도네시아의 도시 거리와 시골길을 따라 일요일 독립기념일을 앞두고 자동차, 집, 손에서 손을 흔드는 동남아시아 국가의 홍백기만 볼 수 있는 것은 아닙니다.


7월 말부터 일부 인도네시아인들은 정부에 대한 불만을 표출하기 위해 1997년 만화로 시작하여 2023년 넷플에서 실사 시리즈로 각색한 일본 인기 애니메이션 원피스의 졸리 로저 해골과 뼈 깃발 버전을 제작했습니다. 프라보워가 7월 말 시위확산을 잠재우기 위해 인도네시아 국민을 대상으로 한 연설에서 "가정, 학교, 사무실"에서 인도네시아 국기를 게양할 것을 촉구한 후, "밀짚모자 해적단" 깃발은 최근 인도네시아 반정부 시위의 상징으로 유행되기 시작했습니다.


뉴스 매체에 따르면, 저항의 상징은 이미 매년 독립기념일을 맞아 차량에 국기를 부착하는 트럭 운전사들이 대신 교통 개혁에 항의하며 원피스 깃발을 게양한 후 발생했다고 합니다, 엘리트의 이익. 다른 사람들은 원피스 깃발의 정치적 사용이 올해 초 '다크 인도네시아' 학생 시위에서 시작되었다고 말합니다. 어느 쪽이든 트럭 운전사들의 해적 깃발은 소셜 미디어에서 입소문을 타면서 다른 사람들 사이에서 주목을 받았고, 프라보워 정부는 경제 정책, 정부 내 군의 역할 확대, 부패와 민주적 쇠퇴에 대한 우려로 비판을 받아왔습니다.


희생과 순결을 상징하는 국기의 색깔을 각각 지칭하는 "붉은 색과 흰 색은 이 더러운 나라에서 날리기에는 너무 신성하다"는 정서는 2억 8천 4백만 명의 인구가 거주하는 국가에서 원피스 깃발 시위를 지지하는 사람들 사이에서도 널리 공유되었습니다.


"대규모 운동" 인도네시아의 사회학자 바공 수얀토는 호주 방송 공사와의 인터뷰에서 애니메이션 깃발이 연령과 사회 계층에 걸쳐 널리 어필하고 진입 장벽이 낮기 때문에 "대규모 운동"이 되었다고 말했습니다.


"그들은 모두 정부의 정책이 자신들의 이익을 소외시킨다고 생각했습니다."라고 그는 말하며, "거리로 나가거나 당국과 대치하거나 경찰의 지원을 받을 필요가 없습니다."라고 덧붙였습니다. 다른 사람들은 인도네시아에서 수 많은 팬층을 보유한 원피스라는 원자재 자체가 큰 영감을 주었다고 말합니다. 2023년 애니메이션 블로그에 따르면 팬들이 "불의에 맞서 싸우고 사회 정의를 위해 싸우라"고 격려하는 원피스는 "억압과 불평등에 맞서 싸우는 상징"입니다.


중앙 자바에서 깃발 판매자 덴디 크리스탄토는 현지 언론과의 인터뷰에서 프라보우의 7월 연설 이후 원피스 깃발에 대한 "수천 건의 주문"을 받았다고 말했습니다.


수라바야의 익명의 주민은 자신들이 비애국적이기 위해 원피스 깃발을 게양하는 것이 아니라고 말했습니다: "사실 저는 여전히 이 나라를 사랑한다는 증거로 그렇게 했습니다. 하지만 저는 공무원들의 행동과 일반 대중을 무시하고 엘리트를 우대하는 정책에 실망했습니다. 현재 세금이 인상되고 있으며 많은 공무원들이 부패하고 있습니다." 또 다른 수라바야 주민은 국기와 함께 원피스 깃발을 게양했지만 전통적인 방식대로 8월 이후에도 국기를 철거할 것이지만, 정부에 대한 "실망"을 계속 표현하기 위해 원피스 깃발을 계속 사용할 것이라고 말했습니다.


동남아시아의 활동가들이 현실 세계의 반대를 상징하는 가상의 상징을 중심으로 집회를 연 것은 이번이 처음이 아닙니다. 10년 넘게 태국의 군사 및 군주제 단체 설립에 반대하는 사람들은 헝거게임의 세 손가락 경례를 받아들였습니다.


그러나 국제앰네스티에 따르면 표현의 자유가 "억압"되고 과거 시위가 "과도하고 불필요한" 경찰력과 마주친 나라에서 인도네시아 당국은 이번 비폭력 시위에 어떻게 대응할지에 대해 의견이 분분했습니다.


"(원피스 깃발은) 반역일 수도 있습니다."


프라보우 우파 제린드라 당의 집행인 수피미 다스코 아마드 인도네시아 하원 부의장은 7월 31일 "국가 분열을 위한 조직적인 시도"라며 국민들에게 원피스 깃발 시위 운동에 대한 "저항"을 촉구했습니다 보수적인 골카르 정당의 의원인 피르만 소에바교는 같은 날 시위 운동이 "반역일 수도 있다"고 말했습니다


인도네시아의 정치 및 안전 조정부 장관 부디 구나완은 8월 1일, 국기를 훼손한 혐의로 유죄 판결을 받은 사람들이 최대 5년의 징역 또는 약 3만 달러의 벌금에 처해질 수 있다는 2009년 법을 언급하며 원피스 깃발을 게양하는 사람들이 "형사 처벌"을 받을 수 있다고 했습니다. 부디는 "정부는 질서와 국가 상징의 존엄성을 보장하기 위해 의도와 도발 요소가 있다면 단호하고 측정된 법적 조치를 취할 것"이라며 독립기념일을 앞두고 국민들에게 "국가 투쟁과 관련 없는 상징"을 표시하지 말라고 말했습니다.




요약: 인도네시아 반정부 세력들과 지지자들이 일본애니 원피스의 해적깃발을 부패한 독재정부에 맞선 자유의 상징으로 전면에 내세우기 시작, 모든 시위에서 원피스 깃발들이 보이고 확산하고 있고 인도네시아에서는 원피스 깃발을 가지고 있으면 잡혀갈 수 있음. 이걸 본 중국 공산당 애들이 가만 있을까? 인니에서 계속 확산되면 중국 인민들 시위때도 확산될지도 모르고 아마도 조만간 반정부반독재 상징으로 인도네시아에서부터 퍼져버린 원피스에 대해서 아애 시청을 금지해서 중국에서 원피스 보려면 이불 뒤집어쓰고 노트북에 VPN 깔고 몰래 시청하게 될지도 모름.


인니에서 계속 저러면 원피스 중국내 시청금지 가능성이 상당히 높아질 것으로 보이는데 곰돌이푸 시청금지는 타격이 별로 없었어도 원피스(또는 원피스 비슷한 애니들 일괄) 시청금지는 중국 오타쿠들에게 타격이 클 듯. ㅋㅋㅋ