그건 바로 Rzeczpospolita(제치포스폴리타라고 읽음)
라는 폴란드어 단어인데
Rzeczpospolita (발음 [ʐɛtʂpɔsˈpɔlita] ⓘ )는 공익을 위해 설립된 정치 공동체를 뜻하는 폴란드 전통 용어입니다. 명사 "rzeczpospolita"는 "공익, 일반적인 이익 또는 이점"을 의미하며, rzecz는 "사물, 문제"를, pospolita는 "공공의"를 의미하는데, 이는 라틴어 rēspūblica ( rēs "사물" + pūblica "공공의, 공통의"), 즉 공화국(republic )과 유사합니다 . 영어에서는 commonwealth(역사적)와 Republic(현재)으로도 번역됩니다.
특이한 점은 이거임
현대 폴란드어에서 rzeczpospolita라는 단어는 폴란드 공화국과 관련해서만 사용되는 반면, 다른 공화국은 폴란드어로 republika 라고 합니다 (예: 이탈리아 공화국 - Republika Włoska ).
이거 완전 "우리나라"랑 거의 같은 뜻 아님?
한폴동맹