[일반] Tactical fighter squadron을 뭐라고 번역함?

[익명(115.140)]

베트남전 참전했던 미 공군 The 555th tactical fighter squadron...

전술전투대대? 전술전투비행대대? 전술전투비행단?

[익명(xc7tfejnunzr)]

현대에 미공군 Fighter Squadron은 걍 전투비행대대 근데 tactical 붙어봤자 전투기가 전략폭격기급에 대비되는 전술기인건 당연한 일이라 굳이 전술 자 안붙여도 될듯

[익명(xc7tfejnunzr)]

좀 더 찾아보니 냉전기에 쓰던 Tactical Fighter Squadron 표현은 전술전투비행대대라 번역하고 있긴 하네

[익명(115.140)]

번역할 일이 있어서 공식명칭을 알고싶엇음..ㄱㅅ