[일반] 나토 SAFE 자금 원래 지좆대로 쓰는거임?

[와일드짬지(preserve4142)]

생활폐기물 처리 시설 뭐임?

[익명(168.188)]

짬버리나보지

[와일드짬지(preserve4142)]

걍 번역이 잘못된건가

[김치골뱅이(dnjsgmlaaa)]

군기지에서 나오는 폐기물 처리해야지 - dc App

[와일드짬지(preserve4142)]

루마니아 측 설명에 따르면 SAFE 자금은 45년 만기 + 10년 거치(2035년까지 원리금 상환 유예) 조건의 “매우 유리한 금리” 대출로 언급 , 디딤돌 대출이노 ㅋㅋㅋㅋ

[Minaret(sshs27th)]

기사원문 보니까 내무부 안보분야 예산배정임 폴란드 내무부 약어가 MSW인데 그냥 자동번역이 병신번역한듯

[와일드짬지(preserve4142)]

ㄹㅇ 나도 원문 보는 중

[Minaret(sshs27th)]

2,8 mld euro – achiziții pentru MAI și celorlalte instituții din zona de siguranță și securitate națională
https://hotnews.ro/oficial-pe-ce-va-cheltui-romania-166-miliarde-de-euro-din-programul-safe-lista-de-achizitii-militare-pe-care-le-va-face-armata-2157509

[Minaret(sshs27th)]

오역배경
https://en.wikipedia.org/wiki/Ministry_of_the_Interior_and_Administration

[와일드짬지(preserve4142)]

@Minaret 고맙다

[익명(121.158)]

근데 유럽이 국방비 늘릴때 관련 인프라 투자도 국방비로 인정한다고 했었자나 ㅋㅋ